Datei:State Seal of the Republic of the Union of Myanmar.svg

Aus Klexikon – das Kinderlexikon

Originaldatei ‎(SVG-Datei, Basisgröße: 600 × 500 Pixel, Dateigröße: 1,12 MB)

Diese Datei stammt aus Wikimedia Commons und kann von anderen Projekten verwendet werden. Die Beschreibung von deren Dateibeschreibungsseite wird unten angezeigt.

Beschreibung

Wappen
InfoField
မြန်မာဘာသာ: ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်


English: State seal of the Republic of the Union of Myanmar
Heraldische Figur
InfoField
မြန်မာဘာသာ: နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်ပါ အမှတ်အသားများ[1]
(က) နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်၏အလယ်တွင် ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် မြေပုံပါရှိသည်။ အရွက် ၁၄ ရွက်စီပါဝင်သော သပြေခက်များသည် မြေပုံ၏ တစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင် ပါရှိသည်။ နိုင်ငံတော်မြေပုံသည် ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်၏ နယ်နိမိတ်ပုံသဏ္ဌာန်ကိုလည်းကောင်း၊ သပြေခက်များသည် အောင်အတိတ် အောင်နိမိတ်ဆောင်ခြင်းကိုလည်းကောင်း ကိုယ်စားပြုသည်။
(ခ) သပြေခက်များ၏ တစ်ဖက်တစ်ချက်တွင် အနုပညာမြောက် မြန်မာ့လက်ရာကေသရာဇာခြင်္သေ့ တစ်စီးစီရှိသည်။ လက်ဝဲဘက်ရှိ ခြင်္သေ့သည် လက်ဝဲဘက်သို့ လည်းကောင်း၊ လက်ယာဘက်ရှိ ခြင်္သေ့သည် လက်ယာဘက်သို့လည်းကောင်း မျက်နှာမူလျက်ရှိသည်။ ခြင်္သေ့နှစ်စီးသည် အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်စိုးခြင်း၊ ရဲရင့်ခြင်း၊ လုံ့လဝီရိယရှိခြင်းနှင့် ဘေးအန္တရာယ်ဟူသမျှကို ကြီးသည် ငယ်သည်မဟူ တူညီသော အားထုတ်မှုဖြင့် နှိမ်နင်းခြင်းဟူသောအဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ညွှန်းသည်။ ခြင်္သေ့နှစ်စီးကို နိုင်ငံတော်မြေပုံ၏ တစ်ဖက်တစ်ချက်တွင် ရံထားခြင်းမှာ ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်ကို ကာကွယ်စောင့်ရှောက်ခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ညွှန်းသည်။
(ဂ) ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် ဟူသောစာတမ်းကို နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ် အောက်ခြေဖဲပြားပေါ်တွင် ဖော်ပြထားသည်။ ပြည်ထောင်စုဟူသော စာတမ်းကို လက်ဝဲဘက်ရှိ ခြင်္သေ့အောက်တွင်လည်းကောင်း၊ သမ္မတဟူသော စာတမ်းကို ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် မြေပုံအောက်ရှိ အလယ်ဗဟိုတွင်လည်းကောင်း၊ မြန်မာနိုင်ငံတော်ဟူသော စာတမ်းကို လက်ယာဘက်ရှိ ခြင်္သေ့အောက်တွင်လည်းကောင်း ထားရှိသည်။
(ဃ) နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်၏ထိပ်တွင် ကြယ်လက်တံငါးခုရှိသော ကြယ်တစ်လုံးသည် အထက်သို့ မတ်မတ်ညွှန်းလျက်ရှိသည်။ ကြယ်သည် ကောင်းကင်၌ ကိုယ်ပိုင်ပကတိအလင်းရောင်ဖြင့် ထင်ရှားသကဲ့သို့ မြန်မာနိုင်ငံသည်လည်း အချုပ်အခြာအာဏာပိုင်လွတ်လပ်သည့် နိုင်ငံအဖြစ် ရပ်တည် သည်ဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ညွှန်းသည်။
(င) ကြယ်၏တစ်ဖက်တစ်ချက်တွင် မြန်မာ့ရိုးရာကနုတ်ပန်းများဖြင့် ပုံဖော်ထားသည့် မြန်မာပန်းပုံသဏ္ဌာန်ပန်းခက်ပြားများရှိသည်။ ပန်းခက်ပြားများသည် မြန်မာတို့၏ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်မြင့်မားခြင်းနှင့် ကိုယ်ပိုင်ယဉ်ကျေးမှုဖြင့် ရပ်တည်ခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကို ဖော်ညွှန်းသည်။
(စ) နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်ကို အောက်ခံအနီရောင်ပေါ်တွင် ရွှေဝါရောင်ဖြင့် ပုံဖော်ထားပြီး တံဆိပ်၏ကောက်ကြောင်းမျဉ်းများကို အနက်ရောင်ဖြင့် ရေးဆွဲထားသည်။ အနီရောင်သည် ရဲရင့်ခြင်းနှင့် ပြတ်သားခြင်းဟူသောအဓိပ္ပာယ်ကိုလည်းကောင်း၊ ရွှေဝါရောင်သည် မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားအပ်ခြင်းဟူသော အဓိပ္ပာယ်ကိုလည်းကောင်း ဖော်ညွှန်းသည်။
(ဆ) နိုင်ငံတော်တံဆိပ်နမူနာပုံစံမှာ နောက်ဆက်တွဲပါအတိုင်းဖြစ်သည်။


English: Description[2]
(a) In the center of the State Seal is the map of the Republic of the Union of Myanmar. On each side of the map is a sprig of Eugenia with 14 leaves. The map of the country represents the territorial shape of the Republic of the Union of Myanmar, and the sprigs of Eugenia represent a sign of victory.
(b) On either side of the sprigs Eugenia is an artistically rendered Burmese royal lion (Chinthe). The lion on the left faces to the left, and the lion on the right faces to the right. The two lions signify sovereignty, courage, diligence, and the suppression of all dangers, great and small, with equal effort. The placement of the two lions guarding either side of the map of the country signifies the protection of the Republic of the Union of Myanmar.
(c) The inscription "Republic of the Union of Myanmar" is displayed on a ribbon at the bottom of the State Seal. The expression "Union" is placed under the lion on the left, the expression "Republic" is in the center under the map of the Republic of the Union of Myanmar, and the expression "Myanmar" are placed under the lion on the right.
(d) At the top of the State Seal, a five-pointed star points directly upwards. Just as a star shines in the sky with its own natural light, the star signifies that Myanmar stands as a sovereign and independent nation.
(e) On each side of the star are traditional Burmese floral designs (Kanote). These floral branches signify the high level of Myanmar's cultural heritage and its existence with its own culture.
(f) The State Seal is depicted in golden yellow on a red background, and the outlines of the seal are drawn in black. The color red signifies courage and decisiveness, while the golden-yellow color signifies that which is cherished and valued.
(g) The model of the State Seal is as shown in Appendix.


မြန်မာဘာသာ: နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်ဥပဒေကိုပြင်ဆင်သည့်ဥပဒေ(၂၀၂၅)၏ နောက်ဆက်တွဲ
English: Appendix of the Law amending the State Seal Law (2025)
Blasonierung
InfoField
မြန်မာဘာသာ:
ဦးထိပ်။ ကြယ်လက်တံငါးခုရှိသော ရွှေရောင်ကြယ်တစ်လုံး
အလယ်။ အနီရောင်အောက်ခံပေါ်တွင် ရွှေရောင် ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော် မြေပုံနှင့် ၎င်း၏ဘေးတစ်ဖက်တစ်ချက်စီတွင် အရွက် ၁၄ ရွက်စီပါသော ရွှေရောင်သပြေခက်များ
ဘေးရံ။ အပြင်ဘက်သို့မျက်နှာမူ၍ထိုင်လျှက်အနေအထားဖြင့် မြန်မာ့လက်ရာ ရွှေရောင် ကေသရာဇာခြင်္သေ့နှစ်စီး
ဆောင်ပုဒ်။ ‘ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်’


English:
Crest: A mullet Or
Shield: Gule, a map of Myanmar Or surrounded by sprigs of Eugeniaof the same
Supporters: Two Chinthes (lions) sejant Or
Motto: ‘ပြည်ထောင်စု သမ္မတ မြန်မာနိုင်ငံတော်’ (lit.: ‘Republic of the Union of Myanmar’)
Referenzen
InfoField
Law amending the State Seal Law (Myanmar Law Information System)
Tingierung (NS)
InfoField
orgulessable
Datum 15. November 2025 (Vectorization)
Künstler
InfoField
Original:
 
Vektor:
Quelle Diese Datei wurde von diesem Werk abgeleitet: State seal of Myanmar.png: 
Genehmigung
(Weiternutzung dieser Datei)
Diese Datei zeigt ein Wappen.

Die Gestaltung von Wappen ist im Allgemeinen gemeinfrei in Bezug auf das Urheberrecht und darf frei reproduziert werden. Dies entspricht der internationalen traditionellen Praxis und ist in einigen nationalen Urheberrechtsgesetzen ausdrücklich festgelegt. Einige Werke jüngeren Datums können urheberrechtlich geschützt sein.

Dies ist keine gültige Lizenz als solche, sondern lediglich eine Erklärung zur „Public Domain“ für die Definition des Wappens. Sie muss durch den Copyright-Vermerk ergänzt werden, der mit der Erstellung des Bildes verbunden ist.

Mehr Infos findest du unter Commons:Coats of arms.
Bitte beachte, dass das nur für die Definition (Gestaltung/Beschreibung) eines Wappens gilt. Die Darstellung eines Wappens ist ein künstlerisches Werk und fällt als solches unter das Urheberrecht.

Nutzungsbeschränkung – Rechtlicher Hinweis:
Meistens ist die Verwendung von Wappen durch gesetzliche Vorschriften geregelt, egal wie das hier gezeigte Bild aussieht. Ein Wappen steht für seinen Besitzer. Es kann zwar frei dargestellt werden, aber man darf es nicht einfach nehmen oder so verwenden, dass es zu Verwirrung oder Nachteilen für den Besitzer führt.

Verwendung auf Commons:
Gib bitte die Lizenzinfos für das Wappen, Infos zum Urheber des Bildes und die Quelle an, wenn es sich nicht um ein selbst erstelltes Werk handelt.

العربية ∙ Deutsch ∙ English ∙ español ∙ italiano ∙ 日本語 ∙ 한국어 ∙ македонски ∙ português ∙ русский ∙ sicilianu ∙ slovenščina ∙ shqip ∙ svenska ∙ 中文 ∙ +/−

Insignia Dieses Werk stellt eine Flagge, ein Wappen, ein Siegel oder ein anderes offizielles Insigne dar. Die Verwendung solcher Symbole ist in manchen Ländern beschränkt. Diese Beschränkungen sind unabhängig von dem hier beschriebenen Urheberrechtsstatus.
Andere Versionen
SVG‑Erstellung
InfoField
 Der SVG-Code ist valide.
 Dieses Wappen wurde mit Inkscape erstellt.
Beschreibung
မြန်မာဘာသာ: ပြည်ထောင်စုသမ္မတမြန်မာနိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်
English: State Seal of the Republic of the Union of Myanmar
Datum
Quelle Diese Datei wurde von diesem Werk abgeleitet: State seal of Myanmar.png: 
Urheber
Dieses Bild wurde digital nachbearbeitet. Folgende Änderungen wurden vorgenommen: Vectorizing. Das Originalbild kann hier eingesehen werden: State seal of Myanmar.png: . Bearbeitet von Pho Sai.

Colours scheme

Red Yellow Yellow (Shade)
RGB 128/41/28 243/230/0 207/176/35
Hexadecimal #DA291C #F3E500 #CFB023
CMYK 8/97/100/1 8/1/100/0 11/24/98/3
Pantone 485 C 3945 C 7752 C
Note Shade Colour = 0.10 cm
Light Standard = 75 %

Lizenz

Ich, der Urheberrechtsinhaber dieses Werkes, veröffentliche es hiermit unter der folgenden Lizenz:
Copyright Law of the Republic of the Union of Myanmar: Section 16: If a literary or artistic work or an object of related rights is involved in any of the following, copyright or related rights protection shall not extend to:
(a) idea, procedure, method of operation, mathematical concept, principle, discovery or data;
(b) news of the day or miscellaneous facts having the character of mere items of press information;
(c) constitution and legislation;
(d) rules, regulations and bye-laws, and notifications, orders, directives and procedures issued by the Governmental departments, Governmental organizations and Departments;
(e) judicial decisions and orders;
(f) official translation and collection of those in subsections (c) to (e) by the Government.
Flag of the Republic of the Union of Myanmar
Flag of the Republic of the Union of Myanmar

This work is from any of the items above and is in the public domain in Myanmar and possibly other jurisdictions. For works whose copyright has expired, see also {{PD-Myanmar}}.

PD-Myanmar-exempt Public domain in the the Republic of the Union of Myanmar //commons.wikimedia.org/wiki/File:State_Seal_of_the_Republic_of_the_Union_of_Myanmar.svg


w:de:Creative Commons
Namensnennung Weitergabe unter gleichen Bedingungen
Diese Datei ist lizenziert unter der Creative-Commons-Lizenz „Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 international“.
Dieses Werk darf von dir
  • verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
  • neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
  • Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
  • Weitergabe unter gleichen Bedingungen – Wenn du das Material wiedermischst, transformierst oder darauf aufbaust, musst du deine Beiträge unter der gleichen oder einer kompatiblen Lizenz wie das Original verbreiten.
Du darfst es unter einer der obigen Lizenzen deiner Wahl verwenden.

Ursprüngliches Datei-Logbuch

This image is a derivative work of the following images:

  • File:State seal of Myanmar.png licensed with PD-Myanmar-exempt
    • 2025-11-09T07:39:05Z MspreilsCN 1800x1500 (2350733 Bytes) Uploaded a work by {{Unknown|author}} from [https://sacoffice.gov.mm/](National Defence and Security Council Office) with UploadWizard

Quelle

  1. ↑ အမျိုးသားကာကွယ်ရေးနှင့် လုံခြုံရေးကောင်စီ (၁၁ ဩဂုတ် ၂၀၂၅). နိုင်ငံတော်အထိမ်းအမှတ်တံဆိပ်ဥပဒေကို ပြင်ဆင်သည့်ဥပဒေ (မြန်မာဘာသာ). မြန်မာ့ဥပဒေသတင်းအချက်အလက်စနစ်. Retrieved on ၁၅ နိုဝင်ဘာ ၂၀၂၅.
  2. ↑ National Defence and Security Council (11 August 2025). Law amending the State Seal Law (Birmanisch). Myanmar Law Information System. Retrieved on 15 November 2025.

Hochgeladen mit derivativeFX

Kurzbeschreibungen

Ergänze eine einzeilige Erklärung, was diese Datei darstellt.

In dieser Datei abgebildete Objekte

Motiv

Siegel Myanmars

Dateigröße

1.169.557 Byte

MIME-Typ

image/svg+xml

Prüfsumme

5ab7658468d4c56d2a3112fa668facb7c2854491

Bestimmungsmethode oder -standard: SHA-1

Dateiversionen

Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.

Version vomVorschaubildMaßeBenutzerKommentar
aktuell13:40, 15. Nov. 2025Vorschaubild der Version vom 13:40, 15. Nov. 2025600 × 500 (1,12 MB)wikimediacommons>Pho SaiFixed validating issues.

Keine Seiten verwenden diese Datei.

Abgerufen von „https://klexikon.idea-sketch.com/wiki/Datei:State_Seal_of_the_Republic_of_the_Union_of_Myanmar.svg“