Vasco da Gama - Versionsgeschichte

Beat Rüst: Textersetzung - „Entdeckung“ durch „Entdeckung“

2023-02-15T10:35:55Z

Textersetzung - „Entdeckung“ durch „Entdeckung“

← Nächstältere Version		Version vom 15. Februar 2023, 10:35 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	Da Gama errichtete in Calicut, im [[Südwesten]] von in Indien, die erste portugiesische [[Handel]]sniederlassung. Mit vielen teuren [[Gewürz]]en beladen ging es zurück nach Portugal.		Da Gama errichtete in Calicut, im [[Südwesten]] von in Indien, die erste portugiesische [[Handel]]sniederlassung. Mit vielen teuren [[Gewürz]]en beladen ging es zurück nach Portugal.

	== Was hat diese Entdeckung gebracht? ==		== Was hat diese [[Entdeckung]] gebracht? ==
	Es ging nicht darum, einfach etwas zu entdecken. Damals waren Gewürze in Europa sehr wertvoll. Wenn man sie kaufen wollte, musste man sie von persischen und arabischen Händlern kaufen. Diese Händler verdienten daran mit. Dank des Seewegs nach Indien konnten die Europäer nun Gewürze direkt nach Europa bringen.		Es ging nicht darum, einfach etwas zu entdecken. Damals waren Gewürze in Europa sehr wertvoll. Wenn man sie kaufen wollte, musste man sie von persischen und arabischen Händlern kaufen. Diese Händler verdienten daran mit. Dank des Seewegs nach Indien konnten die Europäer nun Gewürze direkt nach Europa bringen.

Klexibot: Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

2022-12-25T03:30:19Z

Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

← Nächstältere Version		Version vom 25. Dezember 2022, 03:30 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	Im April 1524 fuhr er noch einmal nach Indien. Als stellvertretender König für die Kolonien sollte er nach dem Rechten sehen. Nachdem er dort angenommen war, bekam er schon bald die [[Krankheit]] [[Malaria]] und starb. Erst über vierhundert Jahre später eroberte Indien die letzte Kolonie zurück.		Im April 1524 fuhr er noch einmal nach Indien. Als stellvertretender König für die Kolonien sollte er nach dem Rechten sehen. Nachdem er dort angenommen war, bekam er schon bald die [[Krankheit]] [[Malaria]] und starb. Erst über vierhundert Jahre später eroberte Indien die letzte Kolonie zurück.

	{{Artikel}}		{{Artikel\|mini=ja}}
	[[Kategorie:Klexikon-Artikel\|Gama, Vasco da]]		[[Kategorie:Klexikon-Artikel\|Gama, Vasco da]]
	[[Kategorie:Bekannte Leute\|Gama, Vasco da]]		[[Kategorie:Bekannte Leute\|Gama, Vasco da]]
	[[Kategorie:Geschichte\|Gama, Vasco da]]		[[Kategorie:Geschichte\|Gama, Vasco da]]

Beat Rüst: /* Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? */ Jetzt hoffentlich klar und richtig

2022-12-24T20:14:20Z

Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt?: Jetzt hoffentlich klar und richtig

← Nächstältere Version		Version vom 24. Dezember 2022, 20:14 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon im Jahr 1488 die Südspitze Afrikas erreicht. Dort lag das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.		Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon im Jahr 1488 die Südspitze Afrikas erreicht. Dort lag das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.

	Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. ~~Da Gama hatte Afrika schon zur Hälfte umrundet~~. Bei Mombasa nahm er schließlich einen Araber mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.		Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. Er umsegelte die Südspitze Afrikas und folgte der Ostküste in Richtung [[Norden]]. Bei Mombasa nahm er schließlich einen [[Arabien\|Araber]] mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.

	Da Gama errichtete in Calicut, im [[Südwesten]] von in Indien, die erste portugiesische [[Handel]]sniederlassung. Mit vielen teuren [[Gewürz]]en beladen ging es zurück nach Portugal.		Da Gama errichtete in Calicut, im [[Südwesten]] von in Indien, die erste portugiesische [[Handel]]sniederlassung. Mit vielen teuren [[Gewürz]]en beladen ging es zurück nach Portugal.

Beat Rüst: Diaz war früher

2022-12-24T14:09:13Z

Diaz war früher

← Nächstältere Version		Version vom 24. Dezember 2022, 14:09 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==		== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==
	[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|miniatur\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]		[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|miniatur\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]
	Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon die Südspitze ~~von Afrika~~ erreicht. Dort lag das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.		Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon im Jahr 1488 die Südspitze Afrikas erreicht. Dort lag das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.

	Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. Da Gama hatte Afrika schon zur Hälfte umrundet ~~und war schon weiter als alle anderen vor ihm~~. Bei Mombasa nahm er schließlich einen Araber mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.		Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. Da Gama hatte Afrika schon zur Hälfte umrundet. Bei Mombasa nahm er schließlich einen Araber mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.

	Da Gama errichtete in Calicut, im [[Südwesten]] von in Indien, die erste portugiesische [[Handel]]sniederlassung. Mit vielen teuren [[Gewürz]]en beladen ging es zurück nach Portugal.		Da Gama errichtete in Calicut, im [[Südwesten]] von in Indien, die erste portugiesische [[Handel]]sniederlassung. Mit vielen teuren [[Gewürz]]en beladen ging es zurück nach Portugal.
Zeile 17:		Zeile 17:
	Es wurden noch weitere Portugiesen nach Indien geschickt, und schließlich fuhr auch da Gama wieder. Diesmal hatte er [[Soldat]]en und Kriegsgerät dabei. Mit List und [[Gewalt]] wurde er Herrscher mehrerer Städte. Dafür ernannte ihn der König in Portugal später zum Admiral des [[Indischer Ozean\|Indischen Ozeans]].		Es wurden noch weitere Portugiesen nach Indien geschickt, und schließlich fuhr auch da Gama wieder. Diesmal hatte er [[Soldat]]en und Kriegsgerät dabei. Mit List und [[Gewalt]] wurde er Herrscher mehrerer Städte. Dafür ernannte ihn der König in Portugal später zum Admiral des [[Indischer Ozean\|Indischen Ozeans]].

	Im April 1524 fuhr er noch einmal nach Indien. Als stellvertretender König für die Kolonien sollte er nach dem Rechten sehen. Nachdem er dort angenommen war, bekam er schon bald die Krankheit [[Malaria]] und starb. Erst über vierhundert Jahre später eroberte Indien die letzte Kolonie zurück.		Im April 1524 fuhr er noch einmal nach Indien. Als stellvertretender König für die Kolonien sollte er nach dem Rechten sehen. Nachdem er dort angenommen war, bekam er schon bald die [[Krankheit]] [[Malaria]] und starb. Erst über vierhundert Jahre später eroberte Indien die letzte Kolonie zurück.

	{{Artikel}}		{{Artikel}}

Ziko van Dijk am 19. April 2022 um 16:56 Uhr

2022-04-19T16:56:55Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2022, 16:56 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==		== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==
	[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|miniatur\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]		[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|miniatur\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]
	Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon die Südspitze von Afrika erreicht, das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.		Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon die Südspitze von Afrika erreicht. Dort lag das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.

	Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. Da Gama hatte Afrika schon zur Hälfte umrundet und war schon weiter als alle anderen vor ihm. Bei Mombasa nahm er schließlich einen Araber mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.		Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. Da Gama hatte Afrika schon zur Hälfte umrundet und war schon weiter als alle anderen vor ihm. Bei Mombasa nahm er schließlich einen Araber mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „|thumb“ durch „|miniatur“

2020-10-30T18:45:36Z

Textersetzung - „|thumb“ durch „|miniatur“

← Nächstältere Version		Version vom 30. Oktober 2020, 18:45 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:A steel engraving from the 1850's, with modern hand coloring.jpg\|~~thumb~~\|Vasco da Gama, auf der linken Seite, in [[Indien]]. So könnte es am Anfang ausgesehen haben, als er das erste Mal in der Stadt Calicut war.]]		[[Datei:A steel engraving from the 1850's, with modern hand coloring.jpg\|miniatur\|Vasco da Gama, auf der linken Seite, in [[Indien]]. So könnte es am Anfang ausgesehen haben, als er das erste Mal in der Stadt Calicut war.]]
	Vasco da Gama war ein Seefahrer aus [[Portugal]]. Er war der erste Europäer, der um [[Afrika]] herum fuhr und nach [[Indien]] kam. Dort eroberte er einige Städte, die zur [[Kolonie]] von Portugal wurden. In seiner [[Heimat]] galt da Gama als großer [[Held]], weil er den Seeweg nach Indien gefunden hatte, so wie [[Christoph Kolumbus]] nach [[Amerika]] gefahren war.		Vasco da Gama war ein Seefahrer aus [[Portugal]]. Er war der erste Europäer, der um [[Afrika]] herum fuhr und nach [[Indien]] kam. Dort eroberte er einige Städte, die zur [[Kolonie]] von Portugal wurden. In seiner [[Heimat]] galt da Gama als großer [[Held]], weil er den Seeweg nach Indien gefunden hatte, so wie [[Christoph Kolumbus]] nach [[Amerika]] gefahren war.

Zeile 5:		Zeile 5:

	== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==		== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==
	[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|~~thumb~~\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]		[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|miniatur\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]
	Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon die Südspitze von Afrika erreicht, das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.		Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon die Südspitze von Afrika erreicht, das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.

Admin2: Textersetzung - „|mini|“ durch „|thumb|“

2020-03-07T23:29:32Z

Textersetzung - „|mini|“ durch „|thumb|“

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2020, 23:29 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:A steel engraving from the 1850's, with modern hand coloring.jpg\|~~mini~~\|Vasco da Gama, auf der linken Seite, in [[Indien]]. So könnte es am Anfang ausgesehen haben, als er das erste Mal in der Stadt Calicut war.]]		[[Datei:A steel engraving from the 1850's, with modern hand coloring.jpg\|thumb\|Vasco da Gama, auf der linken Seite, in [[Indien]]. So könnte es am Anfang ausgesehen haben, als er das erste Mal in der Stadt Calicut war.]]
	Vasco da Gama war ein Seefahrer aus [[Portugal]]. Er war der erste Europäer, der um [[Afrika]] herum fuhr und nach [[Indien]] kam. Dort eroberte er einige Städte, die zur [[Kolonie]] von Portugal wurden. In seiner [[Heimat]] galt da Gama als großer [[Held]], weil er den Seeweg nach Indien gefunden hatte, so wie [[Christoph Kolumbus]] nach [[Amerika]] gefahren war.		Vasco da Gama war ein Seefahrer aus [[Portugal]]. Er war der erste Europäer, der um [[Afrika]] herum fuhr und nach [[Indien]] kam. Dort eroberte er einige Städte, die zur [[Kolonie]] von Portugal wurden. In seiner [[Heimat]] galt da Gama als großer [[Held]], weil er den Seeweg nach Indien gefunden hatte, so wie [[Christoph Kolumbus]] nach [[Amerika]] gefahren war.

Zeile 5:		Zeile 5:

	== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==		== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==
	[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|~~mini~~\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]		[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|thumb\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]
	Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon die Südspitze von Afrika erreicht, das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.		Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon die Südspitze von Afrika erreicht, das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Gewalt“ durch „Gewalt“

2019-07-07T11:19:41Z

Textersetzung - „Gewalt“ durch „Gewalt“

← Nächstältere Version		Version vom 7. Juli 2019, 11:19 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	Es ging nicht darum, einfach etwas zu entdecken. Damals waren Gewürze in Europa sehr wertvoll. Wenn man sie kaufen wollte, musste man sie von persischen und arabischen Händlern kaufen. Diese Händler verdienten daran mit. Dank des Seewegs nach Indien konnten die Europäer nun Gewürze direkt nach Europa bringen.		Es ging nicht darum, einfach etwas zu entdecken. Damals waren Gewürze in Europa sehr wertvoll. Wenn man sie kaufen wollte, musste man sie von persischen und arabischen Händlern kaufen. Diese Händler verdienten daran mit. Dank des Seewegs nach Indien konnten die Europäer nun Gewürze direkt nach Europa bringen.

	Es wurden noch weitere Portugiesen nach Indien geschickt, und schließlich fuhr auch da Gama wieder. Diesmal hatte er [[Soldat]]en und Kriegsgerät dabei. Mit List und Gewalt wurde er Herrscher mehrerer Städte. Dafür ernannte ihn der König in Portugal später zum Admiral des [[Indischer Ozean\|Indischen Ozeans]].		Es wurden noch weitere Portugiesen nach Indien geschickt, und schließlich fuhr auch da Gama wieder. Diesmal hatte er [[Soldat]]en und Kriegsgerät dabei. Mit List und [[Gewalt]] wurde er Herrscher mehrerer Städte. Dafür ernannte ihn der König in Portugal später zum Admiral des [[Indischer Ozean\|Indischen Ozeans]].

	Im April 1524 fuhr er noch einmal nach Indien. Als stellvertretender König für die Kolonien sollte er nach dem Rechten sehen. Nachdem er dort angenommen war, bekam er schon bald die Krankheit [[Malaria]] und starb. Erst über vierhundert Jahre später eroberte Indien die letzte Kolonie zurück.		Im April 1524 fuhr er noch einmal nach Indien. Als stellvertretender König für die Kolonien sollte er nach dem Rechten sehen. Nachdem er dort angenommen war, bekam er schon bald die Krankheit [[Malaria]] und starb. Erst über vierhundert Jahre später eroberte Indien die letzte Kolonie zurück.

Beat Rüst: Textersetzung - „Süden“ durch „Süden“

2018-10-28T17:40:20Z

Textersetzung - „Süden“ durch „Süden“

← Nächstältere Version		Version vom 28. Oktober 2018, 17:40 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==		== Wie wurde der Seeweg nach Indien entdeckt? ==
	[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|mini\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]		[[Datei:A partida de Vasco da Gama para a Índia em 1497.jpg\|mini\|Ein Gemälde etwa aus dem Jahr 1900: Vasco da Gama verlässt Portugal.]]
	Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach Süden vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon die Südspitze von Afrika erreicht, das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.		Die Portugiesen hatten sich schon seit langer Zeit immer weiter nach [[Süden]] vorgewagt. Einer von ihnen, Bartolomeu Diaz, hatte schon die Südspitze von Afrika erreicht, das berüchtigte Kap der guten Hoffnung. Weiter waren sie aber noch nicht gekommen.

	Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. Da Gama hatte Afrika schon zur Hälfte umrundet und war schon weiter als alle anderen vor ihm. Bei Mombasa nahm er schließlich einen Araber mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.		Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. Da Gama hatte Afrika schon zur Hälfte umrundet und war schon weiter als alle anderen vor ihm. Bei Mombasa nahm er schließlich einen Araber mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.

Beat Rüst: Textersetzung - „Südwesten“ durch „Südwesten“

2018-10-28T14:25:24Z

Textersetzung - „Südwesten“ durch „Südwesten“

← Nächstältere Version		Version vom 28. Oktober 2018, 14:25 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. Da Gama hatte Afrika schon zur Hälfte umrundet und war schon weiter als alle anderen vor ihm. Bei Mombasa nahm er schließlich einen Araber mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.		Im Juli des Jahres 1497 schickte der portugiesische [[König]] aber nicht Diaz, sondern da Gama auf die Reise nach Indien. Auf dem Weg machte da Gama an der afrikanischen Küste mehrmals Halt. Da Gama hatte Afrika schon zur Hälfte umrundet und war schon weiter als alle anderen vor ihm. Bei Mombasa nahm er schließlich einen Araber mit, der ihm den Weg nach Indien zeigen konnte. Dort kam da Gama mit seinen drei Schiffen im Mai 1498 an.

	Da Gama errichtete in Calicut, im Südwesten von in Indien, die erste portugiesische [[Handel]]sniederlassung. Mit vielen teuren [[Gewürz]]en beladen ging es zurück nach Portugal.		Da Gama errichtete in Calicut, im [[Südwesten]] von in Indien, die erste portugiesische [[Handel]]sniederlassung. Mit vielen teuren [[Gewürz]]en beladen ging es zurück nach Portugal.

	== Was hat diese Entdeckung gebracht? ==		== Was hat diese Entdeckung gebracht? ==