Trinidad und Tobago - Versionsgeschichte

Ziko van Dijk: Textersetzung - „hauptsächlich “ durch „vor allem “

2024-01-17T12:46:20Z

Textersetzung - „hauptsächlich “ durch „vor allem “

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2024, 12:46 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago.		Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago.

	Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht ~~hauptsächlich~~ aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] Vertragsarbeiter.		Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht vor allem aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] Vertragsarbeiter.

	[[File:Trinidad national museum 2006-23-02.JPG\|thumb\|Das Nationalmuseum von Trinidad und Tobago in Port of Spain]]		[[File:Trinidad national museum 2006-23-02.JPG\|thumb\|Das Nationalmuseum von Trinidad und Tobago in Port of Spain]]

Michael Schulte: korr.

2023-04-20T11:34:28Z

korr.

← Nächstältere Version		Version vom 20. April 2023, 11:34 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago.		Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago.

	Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] ~~Vertragsarbeitern~~.		Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] Vertragsarbeiter.

	[[File:Trinidad national museum 2006-23-02.JPG\|thumb\|Das Nationalmuseum von Trinidad und Tobago in Port of Spain]]		[[File:Trinidad national museum 2006-23-02.JPG\|thumb\|Das Nationalmuseum von Trinidad und Tobago in Port of Spain]]

Ziko van Dijk am 10. April 2023 um 13:45 Uhr

2023-04-10T13:45:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2023, 13:45 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Trinidad und Tobago ist ein kleiner Inselstaat in der [[Karibik]]. Er hat etwa so viele [[Einwohner]] wie [[Köln]] und wurde von [[Christoph Kolumbus]] auf seiner dritten Reise entdeckt. Kolumbus gab der Hauptinsel den [[spanisch]]en Namen Trinidad, das bedeutet Dreifaltigkeit, denn ihm fielen die drei hohen [[Berg]]e auf der Hauptinsel auf. Der Name der [[Insel]] Tobago ist verwandt mit unserem Wort [[Tabak]].		Trinidad und Tobago ist ein kleiner Inselstaat in der [[Karibik]]. Er hat etwa so viele [[Einwohner]] wie [[Köln]] und wurde von [[Christoph Kolumbus]] auf seiner dritten Reise entdeckt. Kolumbus gab der Hauptinsel den [[spanisch]]en Namen Trinidad, das bedeutet Dreifaltigkeit, denn ihm fielen die drei hohen [[Berg]]e auf der Hauptinsel auf. Der Name der [[Insel]] Tobago ist verwandt mit unserem Wort [[Tabak]].

	Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago. Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] Vertragsarbeitern.		Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago.

			Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] Vertragsarbeitern.

			[[File:Trinidad national museum 2006-23-02.JPG\|thumb\|Das Nationalmuseum von Trinidad und Tobago in Port of Spain]]
	Seit dem Jahr 1962 ist das Land [[Unabhängigkeit\|unabhängig]]. Vorerst war es noch eine [[Monarchie]] unter der [[England\|englischen]] [[König]]in. Seit dem Jahr 1976 ist es aber eine Republik. Die [[Amtssprache]] ist [[Englisch]].		Seit dem Jahr 1962 ist das Land [[Unabhängigkeit\|unabhängig]]. Vorerst war es noch eine [[Monarchie]] unter der [[England\|englischen]] [[König]]in. Seit dem Jahr 1976 ist es aber eine Republik. Die [[Amtssprache]] ist [[Englisch]].

	Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] war Trinidad der größte Militärstützpunkt in der Karibik. Damals entstanden die Grundlagen für die heutige [[Industrie]]. Wichtig ist die Förderung von [[Erdöl]]. Auf Trinidad gibt es heute am meisten Industrie von allen Inseln der Karibik. Trinidad und Tobago hat eines der höchsten Einkommen [[Amerika]]s.		Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] war Trinidad der größte Militärstützpunkt in der Karibik. Das bedeutet, dass Soldaten und Flugzeuge dort ihre Station hatten. Damals entstanden die Grundlagen für die heutige [[Industrie]]. Wichtig ist die Förderung von [[Erdöl]]. Auf Trinidad gibt es heute am meisten Industrie von allen Inseln der Karibik. Trinidad und Tobago hat eines der höchsten Einkommen [[Amerika]]s.

	== Wofür ist Trinidad und Tobago bekannt? ==		== Wofür ist Trinidad und Tobago bekannt? ==

Ziko van Dijk am 10. April 2023 um 13:42 Uhr

2023-04-10T13:42:58Z

← Nächstältere Version		Version vom 10. April 2023, 13:42 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Trinidad und Tobago ist ein kleiner Inselstaat in der [[Karibik]]. Er hat etwa so viele [[Einwohner]] wie [[Köln]] und wurde von [[Christoph Kolumbus]] auf seiner dritten Reise entdeckt. Kolumbus gab der Hauptinsel den [[spanisch]]en Namen Trinidad, das bedeutet Dreifaltigkeit, denn ihm fielen die drei hohen [[Berg]]e auf der Hauptinsel auf. Der Name der [[Insel]] Tobago ist verwandt mit unserem Wort [[Tabak]].		Trinidad und Tobago ist ein kleiner Inselstaat in der [[Karibik]]. Er hat etwa so viele [[Einwohner]] wie [[Köln]] und wurde von [[Christoph Kolumbus]] auf seiner dritten Reise entdeckt. Kolumbus gab der Hauptinsel den [[spanisch]]en Namen Trinidad, das bedeutet Dreifaltigkeit, denn ihm fielen die drei hohen [[Berg]]e auf der Hauptinsel auf. Der Name der [[Insel]] Tobago ist verwandt mit unserem Wort [[Tabak]].

	Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago. Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|~~indischen~~]] Vertragsarbeitern.		Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago. Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] Vertragsarbeitern.

	Seit dem Jahr 1962 ist das Land [[Unabhängigkeit\|unabhängig]]. Vorerst war es noch eine [[Monarchie]] unter der [[England\|englischen]] [[König]]in. Seit dem Jahr 1976 ist es aber eine Republik. Die [[Amtssprache]] ist [[Englisch]].		Seit dem Jahr 1962 ist das Land [[Unabhängigkeit\|unabhängig]]. Vorerst war es noch eine [[Monarchie]] unter der [[England\|englischen]] [[König]]in. Seit dem Jahr 1976 ist es aber eine Republik. Die [[Amtssprache]] ist [[Englisch]].
Zeile 8:		Zeile 8:
	Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] war Trinidad der größte Militärstützpunkt in der Karibik. Damals entstanden die Grundlagen für die heutige [[Industrie]]. Wichtig ist die Förderung von [[Erdöl]]. Auf Trinidad gibt es heute am meisten Industrie von allen Inseln der Karibik. Trinidad und Tobago hat eines der höchsten Einkommen [[Amerika]]s.		Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] war Trinidad der größte Militärstützpunkt in der Karibik. Damals entstanden die Grundlagen für die heutige [[Industrie]]. Wichtig ist die Förderung von [[Erdöl]]. Auf Trinidad gibt es heute am meisten Industrie von allen Inseln der Karibik. Trinidad und Tobago hat eines der höchsten Einkommen [[Amerika]]s.

	Nationalinstrument ist die Stahlpfanne. Das [[Instrument]] wurde in den 1930er Jahren auf Trinidad erfunden. Die britischen Kolonialherren hatten den Einheimischen das [[Trommel]]n auf afrikanischen Schlaginstrumenten verboten. Deshalb suchte die einfachen [[Mensch]]en nach neuen Instrumenten. Da die Erdölproduktion so wichtig war, kam man auf die Idee, aus ausrangierten Ölfässern [[Musikinstrument]]e zu bauen. Diese Instrumente wurden international bekannt als 1951 eine Gruppe nach [[England]] eingeladen wurde, um dieses Musikinstrument zu präsentieren. Einige Musiker dieser Gruppe blieben in England und machten die Stahlpfanne in [[Europa]] bekannt. Man nennt sie steeldrum.		== Wofür ist Trinidad und Tobago bekannt? ==
			Nationalinstrument ist die Stahlpfanne. Das [[Instrument]] wurde in den 1930er Jahren auf Trinidad erfunden. Die britischen Kolonialherren hatten den Einheimischen das [[Trommel]]n auf afrikanischen Schlaginstrumenten verboten. Deshalb suchte die einfachen [[Mensch]]en nach neuen Instrumenten.

			Da die Erdölproduktion so wichtig war, kam man auf die Idee, aus ausrangierten Ölfässern [[Musikinstrument]]e zu bauen. Diese Instrumente wurden international bekannt als 1951 eine Gruppe nach [[England]] eingeladen wurde, um dieses Musikinstrument zu präsentieren. Einige Musiker dieser Gruppe blieben in England und machten die Stahlpfanne in [[Europa]] bekannt. Man nennt sie steeldrum.

	{{Aussprache		{{Aussprache
Zeile 17:		Zeile 20:

	<gallery>		<gallery>
			File:Raleigh at Trinidad.jpg\|Wie ein Zeichner es sich vorgestellt hat: Ein Brite nimmt den spanischen Gouverneur von Trinidad gefangen, im Jahr 1595.
	TnT Port of Spain.jpg\|Die [[Hauptstadt]] von Trinidad und Tobago heißt Port of Spain. Das bedeutet [[Übersetzung\|übersetzt]] „Spaniens Hafen“.		TnT Port of Spain.jpg\|Die [[Hauptstadt]] von Trinidad und Tobago heißt Port of Spain. Das bedeutet [[Übersetzung\|übersetzt]] „Spaniens Hafen“.
	Trinidad and Tobago location map Topographic.png\|Die Insel Trinidad ist erheblich größer als die Insel Tobago.		Trinidad and Tobago location map Topographic.png\|Die Insel Trinidad ist erheblich größer als die Insel Tobago.
	Steelpan Monument - San Fernando, Trinidad and Tobago.jpg\|Die Stahlpfanne ist das beliebteste [[Musikinstrument]] des Landes.		Steelpan Monument - San Fernando, Trinidad and Tobago.jpg\|Die Stahlpfanne ist das beliebteste [[Musikinstrument]] des Landes.
			File:Ibis rouge (Eudocimus ruber).jpg\|Der rote Ibis gilt als ein nationales [[Symbol]].
	Coat of Arms of Trinidad and Tobago.svg\|Im [[Wappen]] des Landes sind die drei [[Schiff]]e des [[Kolumbus]] dargestellt.		Coat of Arms of Trinidad and Tobago.svg\|Im [[Wappen]] des Landes sind die drei [[Schiff]]e des [[Kolumbus]] dargestellt.
	</gallery>		</gallery>

Michael Schulte: Textersetzung - „[[Cricket]]“ durch „Cricket“

2022-10-04T09:04:05Z

Textersetzung - „[[Cricket]]“ durch „Cricket“

← Nächstältere Version		Version vom 4. Oktober 2022, 09:04 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Steeldrum.wav		\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Steeldrum.wav
	}}		}}
	Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist [[[[Cricket]]]]. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.		Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist [[Cricket]]. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.

	<gallery>		<gallery>

Michael Schulte: Textersetzung - „Cricket“ durch „Cricket“

2022-10-03T21:57:29Z

Textersetzung - „Cricket“ durch „Cricket“

← Nächstältere Version		Version vom 3. Oktober 2022, 21:57 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Steeldrum.wav		\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Steeldrum.wav
	}}		}}
	Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist [[Cricket]]. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.		Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist [[[[Cricket]]]]. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.

	<gallery>		<gallery>

Michael Schulte: Textersetzung - „Cricket“ durch „Cricket“

2022-10-03T21:53:45Z

Textersetzung - „Cricket“ durch „Cricket“

← Nächstältere Version		Version vom 3. Oktober 2022, 21:53 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Steeldrum.wav		\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Steeldrum.wav
	}}		}}
	Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist Cricket. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.		Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist [[Cricket]]. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.

	<gallery>		<gallery>

Beat Rüst: Aussprachebox

2022-03-17T10:50:37Z

Aussprachebox

← Nächstältere Version		Version vom 17. März 2022, 10:50 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] war Trinidad der größte Militärstützpunkt in der Karibik. Damals entstanden die Grundlagen für die heutige [[Industrie]]. Wichtig ist die Förderung von [[Erdöl]]. Auf Trinidad gibt es heute am meisten Industrie von allen Inseln der Karibik. Trinidad und Tobago hat eines der höchsten Einkommen [[Amerika]]s.		Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] war Trinidad der größte Militärstützpunkt in der Karibik. Damals entstanden die Grundlagen für die heutige [[Industrie]]. Wichtig ist die Förderung von [[Erdöl]]. Auf Trinidad gibt es heute am meisten Industrie von allen Inseln der Karibik. Trinidad und Tobago hat eines der höchsten Einkommen [[Amerika]]s.

	Nationalinstrument ist die Stahlpfanne. Das [[Instrument]] wurde in den 1930er Jahren auf Trinidad erfunden. Die britischen Kolonialherren hatten den Einheimischen das [[Trommel]]n auf afrikanischen Schlaginstrumenten verboten. Deshalb suchte die einfachen [[Mensch]]en nach neuen Instrumenten. Da die Erdölproduktion so wichtig war, kam man auf die Idee, aus ausrangierten Ölfässern [[Musikinstrument]]e zu bauen. Diese Instrumente wurden international bekannt als 1951 eine Gruppe nach [[England]] eingeladen wurde, um dieses Musikinstrument zu präsentieren. Einige Musiker dieser Gruppe blieben in England und machten die Stahlpfanne in [[Europa]] bekannt. Man nennt sie steeldrum~~, sprich: Stiildröm~~.		Nationalinstrument ist die Stahlpfanne. Das [[Instrument]] wurde in den 1930er Jahren auf Trinidad erfunden. Die britischen Kolonialherren hatten den Einheimischen das [[Trommel]]n auf afrikanischen Schlaginstrumenten verboten. Deshalb suchte die einfachen [[Mensch]]en nach neuen Instrumenten. Da die Erdölproduktion so wichtig war, kam man auf die Idee, aus ausrangierten Ölfässern [[Musikinstrument]]e zu bauen. Diese Instrumente wurden international bekannt als 1951 eine Gruppe nach [[England]] eingeladen wurde, um dieses Musikinstrument zu präsentieren. Einige Musiker dieser Gruppe blieben in England und machten die Stahlpfanne in [[Europa]] bekannt. Man nennt sie steeldrum.

			{{Aussprache
			\| Wort1 = Steeldrum
			\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Steeldrum.wav
			}}
	Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist Cricket. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.		Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist Cricket. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.

Admin2: Textersetzung - „spanischen“ durch „spanischen“

2021-03-30T22:52:31Z

Textersetzung - „spanischen“ durch „spanischen“

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2021, 22:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Trinidad_und_Tobago}}		{{Infobox_Trinidad_und_Tobago}}
	Trinidad und Tobago ist ein kleiner Inselstaat in der [[Karibik]]. Er hat etwa so viele [[Einwohner]] wie [[Köln]] und wurde von [[Christoph Kolumbus]] auf seiner dritten Reise entdeckt. Kolumbus gab der Hauptinsel den [[~~spanischen~~]] Namen Trinidad, das bedeutet Dreifaltigkeit, denn ihm fielen die drei hohen [[Berg]]e auf der Hauptinsel auf. Der Name der [[Insel]] Tobago ist verwandt mit unserem Wort [[Tabak]].		Trinidad und Tobago ist ein kleiner Inselstaat in der [[Karibik]]. Er hat etwa so viele [[Einwohner]] wie [[Köln]] und wurde von [[Christoph Kolumbus]] auf seiner dritten Reise entdeckt. Kolumbus gab der Hauptinsel den [[spanisch]]en Namen Trinidad, das bedeutet Dreifaltigkeit, denn ihm fielen die drei hohen [[Berg]]e auf der Hauptinsel auf. Der Name der [[Insel]] Tobago ist verwandt mit unserem Wort [[Tabak]].

	Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago. Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischen]] Vertragsarbeitern.		Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago. Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischen]] Vertragsarbeitern.

Admin2: Textersetzung - „Mensch“ durch „Mensch“

2021-01-25T23:32:14Z

Textersetzung - „Mensch“ durch „Mensch“

← Nächstältere Version		Version vom 25. Januar 2021, 23:32 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] war Trinidad der größte Militärstützpunkt in der Karibik. Damals entstanden die Grundlagen für die heutige [[Industrie]]. Wichtig ist die Förderung von [[Erdöl]]. Auf Trinidad gibt es heute am meisten Industrie von allen Inseln der Karibik. Trinidad und Tobago hat eines der höchsten Einkommen [[Amerika]]s.		Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] war Trinidad der größte Militärstützpunkt in der Karibik. Damals entstanden die Grundlagen für die heutige [[Industrie]]. Wichtig ist die Förderung von [[Erdöl]]. Auf Trinidad gibt es heute am meisten Industrie von allen Inseln der Karibik. Trinidad und Tobago hat eines der höchsten Einkommen [[Amerika]]s.

	Nationalinstrument ist die Stahlpfanne. Das [[Instrument]] wurde in den 1930er Jahren auf Trinidad erfunden. Die britischen Kolonialherren hatten den Einheimischen das [[Trommel]]n auf afrikanischen Schlaginstrumenten verboten. Deshalb suchte die einfachen ~~Menschen~~ nach neuen Instrumenten. Da die Erdölproduktion so wichtig war, kam man auf die Idee, aus ausrangierten Ölfässern [[Musikinstrument]]e zu bauen. Diese Instrumente wurden international bekannt als 1951 eine Gruppe nach [[England]] eingeladen wurde, um dieses Musikinstrument zu präsentieren. Einige Musiker dieser Gruppe blieben in England und machten die Stahlpfanne in [[Europa]] bekannt. Man nennt sie steeldrum, sprich: Stiildröm.		Nationalinstrument ist die Stahlpfanne. Das [[Instrument]] wurde in den 1930er Jahren auf Trinidad erfunden. Die britischen Kolonialherren hatten den Einheimischen das [[Trommel]]n auf afrikanischen Schlaginstrumenten verboten. Deshalb suchte die einfachen [[Mensch]]en nach neuen Instrumenten. Da die Erdölproduktion so wichtig war, kam man auf die Idee, aus ausrangierten Ölfässern [[Musikinstrument]]e zu bauen. Diese Instrumente wurden international bekannt als 1951 eine Gruppe nach [[England]] eingeladen wurde, um dieses Musikinstrument zu präsentieren. Einige Musiker dieser Gruppe blieben in England und machten die Stahlpfanne in [[Europa]] bekannt. Man nennt sie steeldrum, sprich: Stiildröm.

	Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist Cricket. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.		Der Nationalsport in Trinidad und Tobago ist Cricket. Die Fußballnationalmannschaft qualifizierte sich für die Fußballweltmeisterschaft 2006 in [[Deutschland]]. Sie vertrat das bisher kleinste Land, das je an einer Fußballweltmeisterschaft teilnahm.

← Nächstältere Version		Version vom 17. Januar 2024, 12:46 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago.		Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago.

	Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht ~~hauptsächlich~~ aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] Vertragsarbeiter.		Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht vor allem aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] Vertragsarbeiter.

	[[File:Trinidad national museum 2006-23-02.JPG\|thumb\|Das Nationalmuseum von Trinidad und Tobago in Port of Spain]]		[[File:Trinidad national museum 2006-23-02.JPG\|thumb\|Das Nationalmuseum von Trinidad und Tobago in Port of Spain]]

← Nächstältere Version		Version vom 20. April 2023, 11:34 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago.		Im 17. [[Jahrhundert]] stritten sich [[Frankreich\|Franzosen]], [[Britisches Weltreich\|Briten]], [[Niederlande\|Niederländer]] und deutsche Fürsten die Inseln. Allein die Insel Tobago wechselte 31 Mal den Besitzer. Im Jahr 1797 besetzten die Briten die Insel Trinidad. Bald übernahmen sie auch die Insel Tobago.

	Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] ~~Vertragsarbeitern~~.		Auf Trinidad und Tobago gab es viel [[Sklaverei]]. Deshalb tragen heute noch viele [[Einwohner]] englische [[Vorname\|Vornamen]] als Familiennamen. Beispiele hierfür sind die Fußballspieler Stern John und Kelvin Jack. Das Volk besteht hauptsächlich aus den Nachkommen [[Afrika\|afrikanischer]] Sklaven und [[Indien\|indischer]] Vertragsarbeiter.

	[[File:Trinidad national museum 2006-23-02.JPG\|thumb\|Das Nationalmuseum von Trinidad und Tobago in Port of Spain]]		[[File:Trinidad national museum 2006-23-02.JPG\|thumb\|Das Nationalmuseum von Trinidad und Tobago in Port of Spain]]