Sprichwort - Versionsgeschichte

Admin2: Textersetzung - „[[File:“ durch „[[Datei:“

2023-01-15T00:24:06Z

Textersetzung - „[[File:“ durch „[[Datei:“

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2023, 00:24 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[~~File~~:Übung macht den Meister.jpg\|mini\|Wer etwas gut lernen will, muss lange üben.]]		[[Datei:Übung macht den Meister.jpg\|mini\|Wer etwas gut lernen will, muss lange üben.]]
	Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Viele Sprichwörter, die wir heute brauchen, gab es bereits im [[Mittelalter]]. Sie klingen deshalb oft altertümlich, zum Beispiel „Übung macht den Meister“. Damals wussten die Leute, dass man als [[Handwerk]]er zuerst ein Lehrling und dann ein Geselle war. Nur die Besten brachten es zum Meister.		Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Viele Sprichwörter, die wir heute brauchen, gab es bereits im [[Mittelalter]]. Sie klingen deshalb oft altertümlich, zum Beispiel „Übung macht den Meister“. Damals wussten die Leute, dass man als [[Handwerk]]er zuerst ein Lehrling und dann ein Geselle war. Nur die Besten brachten es zum Meister.

Klexibot: Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

2022-12-14T03:30:34Z

Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

← Nächstältere Version		Version vom 14. Dezember 2022, 03:30 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Im [[Deutsch]]en haben wir auch viele Sprichwörter aus dem [[Latein]]ischen übernommen. Oft sind es Zitate, die von einem [[Römisches Reich\|römischen]] Feldherr oder [[Philosophie\|Philosophen]] gesprochen wurden und der Nachwelt erhalten blieben. Ein Beispiel ist ein Zitat von [[Julius Cäsar]]: „Alea iacta est“ sagen wir auch gerne auf Deutsch: „Der [[Würfel]] ist gefallen“.		Im [[Deutsch]]en haben wir auch viele Sprichwörter aus dem [[Latein]]ischen übernommen. Oft sind es Zitate, die von einem [[Römisches Reich\|römischen]] Feldherr oder [[Philosophie\|Philosophen]] gesprochen wurden und der Nachwelt erhalten blieben. Ein Beispiel ist ein Zitat von [[Julius Cäsar]]: „Alea iacta est“ sagen wir auch gerne auf Deutsch: „Der [[Würfel]] ist gefallen“.

	{{Artikel}}		{{Artikel\|mini=ja}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Beat Rüst: überarbeitet und Bild von Lex eingefügt

2022-12-13T09:20:28Z

überarbeitet und Bild von Lex eingefügt

← Nächstältere Version		Version vom 13. Dezember 2022, 09:20 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[~~Datei~~:~~Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim~~.jpg\|~~miniatur~~\|~~An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“~~.]]		[[File:Übung macht den Meister.jpg\|mini\|Wer etwas gut lernen will, muss lange üben.]]
	Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz~~]] einer [[Sprache~~]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. ~~Solche Sprüche sind meistens schon so alt~~, ~~dass diese~~ bereits im [[Mittelalter]] ~~weit verbreitet waren~~. Sie klingen deshalb oft altertümlich~~: „Morgenstund hat Gold im~~ [[~~Mund~~]].“		Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Viele Sprichwörter, die wir heute brauchen, gab es bereits im [[Mittelalter]]. Sie klingen deshalb oft altertümlich, zum Beispiel „Übung macht den Meister“. Damals wussten die Leute, dass man als [[Handwerk]]er zuerst ein Lehrling und dann ein Geselle war. Nur die Besten brachten es zum Meister.

	~~Oft~~ sind Sprichwörter gereimt, damit man sie sich leichter merken kann. Ein Beispiel dafür ist das Sprichwort „Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.“ So ein Sprichwort wird schon lange unverändert verwendet.		Anders als eine [[Redewendung]] besteht ein Sprichwort aus einem ganzen Satz. Zudem sind Sprichwörter oft gereimt, damit man sie sich leichter merken kann. Ein Beispiel dafür ist das Sprichwort „Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.“ So ein Sprichwort wird schon lange unverändert verwendet.

	Bei den allermeisten Sprichwörtern weiß man nicht, wer sie sich ~~mal~~ ausgedacht hat. Nur bei ganz wenigen kennt man den ~~[[Schriftsteller]]~~, dem das Sprichwort eingefallen ist~~: Einige Sprichwörter stammen zum~~ Beispiel aus der [[Bibel]] und sind ~~bekannt in der deutschen [[Übersetzung]] von~~ [[~~Martin Luther~~]].		Bei den allermeisten Sprichwörtern weiß man nicht, wer sie sich ausgedacht hat. Nur bei ganz wenigen kennt man den Menschen, dem das Sprichwort eingefallen ist. Ein Beispiel ist von [[Paulus]] aus der [[Bibel]]: „Geben ist seliger als nehmen.“ Damit ist gemeint, dass wir großzügig sein sollen. Wir sollen uns auf das Schenken konzentrieren und weniger daran denken, was wir selbst bekommen könnten. Weitere Sprichwörter aus der Bibel sind: „Wer andern eine Grube gräbt, fällt selbst hinein, oder „Der Mensch denkt und Gott lenkt“ oder „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“

	Im [[Deutsch]]en haben wir auch viele Sprichwörter aus dem [[Latein]]ischen übernommen. Oft sind es Zitate, die von einem [[Römisches Reich\|römischen]] Feldherr oder [[Philosophie\|Philosophen]] gesprochen wurden und der Nachwelt erhalten blieben. Ein Beispiel ist ein Zitat von [[Julius Cäsar]]: „Alea iacta est“ sagen wir auch gerne auf ~~deutsch~~: „Der [[Würfel]] ist gefallen“.		Aber längst nicht alle Sprichwörter müssen aus der Bibel sein: „Wer rastet, der rostet“, „Liebe geht durch den Magen“, „Wenn zwei sich streiten, freut sich der Dritte“ sind weitere Beispiele, die sich zum Teil seit [[Jahrhundert]]en unter den Menschen verbreiten.

			Im [[Deutsch]]en haben wir auch viele Sprichwörter aus dem [[Latein]]ischen übernommen. Oft sind es Zitate, die von einem [[Römisches Reich\|römischen]] Feldherr oder [[Philosophie\|Philosophen]] gesprochen wurden und der Nachwelt erhalten blieben. Ein Beispiel ist ein Zitat von [[Julius Cäsar]]: „Alea iacta est“ sagen wir auch gerne auf Deutsch: „Der [[Würfel]] ist gefallen“.

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Ziko van Dijk: Textersetzung - „|thumb“ durch „|miniatur“

2021-04-21T11:11:57Z

Textersetzung - „|thumb“ durch „|miniatur“

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2021, 11:11 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|~~thumb~~\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]		[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|miniatur\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]
	Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“		Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“

Admin2: Textersetzung - „|mini|A“ durch „|thumb|A“

2021-04-21T11:11:37Z

Textersetzung - „|mini|A“ durch „|thumb|A“

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2021, 11:11 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|~~mini~~\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]		[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|thumb\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]
	Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“		Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“

Admin2: Textersetzung - „Deutschen“ durch „Deutschen“

2021-01-05T21:59:37Z

Textersetzung - „Deutschen“ durch „Deutschen“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:59 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Bei den allermeisten Sprichwörtern weiß man nicht, wer sie sich mal ausgedacht hat. Nur bei ganz wenigen kennt man den [[Schriftsteller]], dem das Sprichwort eingefallen ist: Einige Sprichwörter stammen zum Beispiel aus der [[Bibel]] und sind bekannt in der deutschen [[Übersetzung]] von [[Martin Luther]].		Bei den allermeisten Sprichwörtern weiß man nicht, wer sie sich mal ausgedacht hat. Nur bei ganz wenigen kennt man den [[Schriftsteller]], dem das Sprichwort eingefallen ist: Einige Sprichwörter stammen zum Beispiel aus der [[Bibel]] und sind bekannt in der deutschen [[Übersetzung]] von [[Martin Luther]].

	Im [[~~Deutsche Sprache\|Deutschen~~]] haben wir auch viele Sprichwörter aus dem [[Latein]]ischen übernommen. Oft sind es Zitate, die von einem [[Römisches Reich\|römischen]] Feldherr oder [[Philosophie\|Philosophen]] gesprochen wurden und der Nachwelt erhalten blieben. Ein Beispiel ist ein Zitat von [[Julius Cäsar]]: „Alea iacta est“ sagen wir auch gerne auf deutsch: „Der [[Würfel]] ist gefallen“.		Im [[Deutsch]]en haben wir auch viele Sprichwörter aus dem [[Latein]]ischen übernommen. Oft sind es Zitate, die von einem [[Römisches Reich\|römischen]] Feldherr oder [[Philosophie\|Philosophen]] gesprochen wurden und der Nachwelt erhalten blieben. Ein Beispiel ist ein Zitat von [[Julius Cäsar]]: „Alea iacta est“ sagen wir auch gerne auf deutsch: „Der [[Würfel]] ist gefallen“.

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Admin2: Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

2021-01-05T21:17:17Z

Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:17 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|~~thumb~~\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]		[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|mini\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]
	Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“		Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“

Admin2: Textersetzung - „|mini|A“ durch „|thumb|A“

2019-12-03T21:06:36Z

Textersetzung - „|mini|A“ durch „|thumb|A“

← Nächstältere Version		Version vom 3. Dezember 2019, 21:06 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|~~mini~~\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]		[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|thumb\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]
	Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“		Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“

Michael Schulte: Textersetzung - „ deshalb “ durch „ deshalb “

2019-03-08T00:14:56Z

Textersetzung - „ deshalb “ durch „ deshalb “

← Nächstältere Version		Version vom 8. März 2019, 00:14 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|mini\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]		[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|mini\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]
	Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“		Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“

	Oft sind Sprichwörter gereimt, damit man sie sich leichter merken kann. Ein Beispiel dafür ist das Sprichwort „Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.“ So ein Sprichwort wird schon lange unverändert verwendet.		Oft sind Sprichwörter gereimt, damit man sie sich leichter merken kann. Ein Beispiel dafür ist das Sprichwort „Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.“ So ein Sprichwort wird schon lange unverändert verwendet.

Michael Schulte: Textersetzung - „ deshalb“ durch „ deshalb “

2019-03-07T23:58:52Z

Textersetzung - „ deshalb“ durch „ deshalb “

← Nächstältere Version		Version vom 7. März 2019, 23:58 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|mini\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]		[[Datei:Uebung_macht_den_Meister_an_der_List-Schule_Mannheim.jpg\|mini\|An der Mauer einer [[Schule]] in der Stadt [[Mannheim]] steht das bekannte Sprichwort „Übung macht den Meister“.]]
	Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“		Ein Sprichwort ist ein bestimmter [[Satz]] einer [[Sprache]], der kurz und knapp eine wichtige Aussage enthält. Solche Sprüche sind meistens schon so alt, dass diese bereits im [[Mittelalter]] weit verbreitet waren. Sie klingen deshalb oft altertümlich: „Morgenstund hat Gold im [[Mund]].“

	Oft sind Sprichwörter gereimt, damit man sie sich leichter merken kann. Ein Beispiel dafür ist das Sprichwort „Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.“ So ein Sprichwort wird schon lange unverändert verwendet.		Oft sind Sprichwörter gereimt, damit man sie sich leichter merken kann. Ein Beispiel dafür ist das Sprichwort „Was du heute kannst besorgen, das verschiebe nicht auf morgen.“ So ein Sprichwort wird schon lange unverändert verwendet.