Slowenien - Versionsgeschichte

Ziko van Dijk am 25. Oktober 2023 um 19:41 Uhr

2023-10-25T19:41:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Oktober 2023, 19:41 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].		Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].

			[[File:View of Ptuj Castle 01.jpg\|thumb\|Blick auf die Burg Ptuj am Fluss Drau]]
	Etwa vier Fünftel der [[Einwohner]] von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[Deutsch]]en ähneln. Von den anderen [[Einwohner]]n haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].		Etwa vier Fünftel der [[Einwohner]] von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[Deutsch]]en ähneln. Von den anderen [[Einwohner]]n haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].

Beat Rüst: Bilder verschoben

2021-06-14T12:50:24Z

Bilder verschoben

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juni 2021, 12:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Slowenien}}		{{Infobox_Slowenien}}
	~~[[Datei:Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|mini\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[Tourist]]en an.]]~~		Slowenien ist ein Land in der Mitte [[Europa]]a. Es ist etwa halb so groß wie die [[Schweiz]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[Tourist]]en sehr beliebt.
	Slowenien ist ein Land in der Mitte ~~von~~ [[Europa]]. Es ist etwa halb so groß wie die [[Schweiz]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[Tourist]]en sehr beliebt.

	Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].		Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].
Zeile 10:		Zeile 9:

	<gallery>		<gallery>
			Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[Tourist]]en an.
	Datei:15-11-25-Maribor Inenstadt-RalfR-WMA 4219.jpg\|Maribor ist eine größere Stadt des Landes.		Datei:15-11-25-Maribor Inenstadt-RalfR-WMA 4219.jpg\|Maribor ist eine größere Stadt des Landes.
	Datei:Jalovec northside MC.jpg\|Der Jalovec liegt in den Julischen Alpen und ist 2645 Meter hoch.		Datei:Jalovec northside MC.jpg\|Der Jalovec liegt in den Julischen Alpen und ist 2645 Meter hoch.

Klexibot: Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

2021-05-02T05:29:49Z

Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

← Nächstältere Version		Version vom 2. Mai 2021, 05:29 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	Datei:PrekmurskaGibanica1.JPG\|„Prekmurska gibanica“ ist ein Kuchen mit [[Nüsse]]n und Früchten.		Datei:PrekmurskaGibanica1.JPG\|„Prekmurska gibanica“ ist ein Kuchen mit [[Nüsse]]n und Früchten.
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel}}		{{Artikel\|mini=ja}}
	[[Kategorie:Erdkunde]]		[[Kategorie:Erdkunde]]
	[[Kategorie:Artikel mit geprüfter Infobox]]		[[Kategorie:Artikel mit geprüfter Infobox]]

Admin2: Textersetzung - „Touristen“ durch „Touristen“

2021-04-24T23:55:12Z

Textersetzung - „Touristen“ durch „Touristen“

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2021, 23:55 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Slowenien}}		{{Infobox_Slowenien}}
	[[Datei:Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|mini\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[~~Tourismus\|Touristen~~]] an.]]		[[Datei:Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|mini\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[Tourist]]en an.]]
	Slowenien ist ein Land in der Mitte von [[Europa]]. Es ist etwa halb so groß wie die [[Schweiz]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[~~Tourismus\|Touristen~~]] sehr beliebt.		Slowenien ist ein Land in der Mitte von [[Europa]]. Es ist etwa halb so groß wie die [[Schweiz]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[Tourist]]en sehr beliebt.

	Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].		Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].

Michael Schulte am 24. April 2021 um 14:53 Uhr

2021-04-24T14:53:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 24. April 2021, 14:53 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Slowenien}}		{{Infobox_Slowenien}}
	[[Datei:Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|mini\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[Tourismus\|Touristen]] an.]]		[[Datei:Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|mini\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[Tourismus\|Touristen]] an.]]
	Slowenien ist ein Land in der Mitte von [[Europa]]. Es ist etwa halb so groß wie die [[Schweiz]]]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[Tourismus\|Touristen]] sehr beliebt.		Slowenien ist ein Land in der Mitte von [[Europa]]. Es ist etwa halb so groß wie die [[Schweiz]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[Tourismus\|Touristen]] sehr beliebt.

	Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].		Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].

Uwe Schützenmeister: Textersetzung - „[[[[“ durch „[[“

2021-04-21T15:14:25Z

Textersetzung - „[[[[“ durch „[[“

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2021, 15:14 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Slowenien}}		{{Infobox_Slowenien}}
	[[Datei:Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|mini\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[Tourismus\|Touristen]] an.]]		[[Datei:Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|mini\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[Tourismus\|Touristen]] an.]]
	Slowenien ist ein Land in der Mitte von [[Europa]]. Es ist etwa halb so groß wie die [[[[Schweiz]]]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[Tourismus\|Touristen]] sehr beliebt.		Slowenien ist ein Land in der Mitte von [[Europa]]. Es ist etwa halb so groß wie die [[Schweiz]]]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[Tourismus\|Touristen]] sehr beliebt.

	Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].		Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].

Michael Schulte: Textersetzung - „Schweiz“ durch „Schweiz“

2021-04-21T11:11:31Z

Textersetzung - „Schweiz“ durch „Schweiz“

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2021, 11:11 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Slowenien}}		{{Infobox_Slowenien}}
	[[Datei:Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|mini\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[Tourismus\|Touristen]] an.]]		[[Datei:Tartini Square from above, Piran, May 2009.jpg\|mini\|Piran ist eines der wenigen Küstenstädtchen Sloweniens. Es zieht viele [[Tourismus\|Touristen]] an.]]
	Slowenien ist ein Land in der Mitte von [[Europa]]. Es ist etwa halb so groß wie die [[Schweiz]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[Tourismus\|Touristen]] sehr beliebt.		Slowenien ist ein Land in der Mitte von [[Europa]]. Es ist etwa halb so groß wie die [[[[Schweiz]]]]. Die [[Hauptstadt]] heißt [[Ljubljana]]. In Slowenien gibt es viele [[Gebirge]] und viel [[Wald]]. Nur ein kleines Stückchen des Adriatischen Meeres gehört zu Slowenien. Es ist so kurz, dass man es mit dem Auto in einer halben [[Stunde]] abfahren kann. Die wenigen kleinen Küstenstädtchen sind bei [[Tourismus\|Touristen]] sehr beliebt.

	Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].		Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].

Admin2: Textersetzung - „Deutschen“ durch „Deutschen“

2021-01-05T21:58:31Z

Textersetzung - „Deutschen“ durch „Deutschen“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:58 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].		Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].

	Etwa vier Fünftel der [[Einwohner]] von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[~~Deutsche Sprache\|Deutschen~~]] ähneln. Von den anderen [[Einwohner]]n haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].		Etwa vier Fünftel der [[Einwohner]] von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[Deutsch]]en ähneln. Von den anderen [[Einwohner]]n haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].

	In Slowenien ist die [[Landwirtschaft]] noch wichtig: Man züchtet viele [[Rinder]] und [[Schweine]]. Auch der Anbau von [[Wein]] bringt viel [[Geld]] ein. Viele Slowenen arbeiten aber auch in der [[Industrie]], zum Beispiel bauen sie Autos oder Teile von Autos. Urlauber kommen nach Slowenien wegen der alten Städte, aber vor allem zum [[Skifahren]] und um die [[Natur]] zu genießen.		In Slowenien ist die [[Landwirtschaft]] noch wichtig: Man züchtet viele [[Rinder]] und [[Schweine]]. Auch der Anbau von [[Wein]] bringt viel [[Geld]] ein. Viele Slowenen arbeiten aber auch in der [[Industrie]], zum Beispiel bauen sie Autos oder Teile von Autos. Urlauber kommen nach Slowenien wegen der alten Städte, aber vor allem zum [[Skifahren]] und um die [[Natur]] zu genießen.

Beat Rüst: Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

2019-08-27T12:57:22Z

Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2019, 12:57 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].		Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].

	Etwa vier Fünftel der Einwohner von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[Deutsche Sprache\|Deutschen]] ähneln. Von den anderen ~~Einwohnern~~ haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].		Etwa vier Fünftel der [[Einwohner]] von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[Deutsche Sprache\|Deutschen]] ähneln. Von den anderen [[Einwohner]]n haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].

	In Slowenien ist die [[Landwirtschaft]] noch wichtig: Man züchtet viele [[Rinder]] und [[Schweine]]. Auch der Anbau von [[Wein]] bringt viel [[Geld]] ein. Viele Slowenen arbeiten aber auch in der [[Industrie]], zum Beispiel bauen sie Autos oder Teile von Autos. Urlauber kommen nach Slowenien wegen der alten Städte, aber vor allem zum [[Skifahren]] und um die [[Natur]] zu genießen.		In Slowenien ist die [[Landwirtschaft]] noch wichtig: Man züchtet viele [[Rinder]] und [[Schweine]]. Auch der Anbau von [[Wein]] bringt viel [[Geld]] ein. Viele Slowenen arbeiten aber auch in der [[Industrie]], zum Beispiel bauen sie Autos oder Teile von Autos. Urlauber kommen nach Slowenien wegen der alten Städte, aber vor allem zum [[Skifahren]] und um die [[Natur]] zu genießen.

Michael Schulte: Textersetzung - „Rinder“ durch „Rinder“

2019-08-03T21:21:01Z

Textersetzung - „Rinder“ durch „Rinder“

← Nächstältere Version		Version vom 3. August 2019, 21:21 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Etwa vier Fünftel der Einwohner von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[Deutsche Sprache\|Deutschen]] ähneln. Von den anderen Einwohnern haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].		Etwa vier Fünftel der Einwohner von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[Deutsche Sprache\|Deutschen]] ähneln. Von den anderen Einwohnern haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].

	In Slowenien ist die [[Landwirtschaft]] noch wichtig: Man züchtet viele [[~~Rind~~]]er und [[Schweine]]. Auch der Anbau von [[Wein]] bringt viel [[Geld]] ein. Viele Slowenen arbeiten aber auch in der [[Industrie]], zum Beispiel bauen sie Autos oder Teile von Autos. Urlauber kommen nach Slowenien wegen der alten Städte, aber vor allem zum [[Skifahren]] und um die [[Natur]] zu genießen.		In Slowenien ist die [[Landwirtschaft]] noch wichtig: Man züchtet viele [[Rinder]] und [[Schweine]]. Auch der Anbau von [[Wein]] bringt viel [[Geld]] ein. Viele Slowenen arbeiten aber auch in der [[Industrie]], zum Beispiel bauen sie Autos oder Teile von Autos. Urlauber kommen nach Slowenien wegen der alten Städte, aber vor allem zum [[Skifahren]] und um die [[Natur]] zu genießen.

	<gallery>		<gallery>

← Nächstältere Version		Version vom 25. Oktober 2023, 19:41 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].		Lange [[Zeit]] war die Gegend ein Teil von [[Österreich-Ungarn]]. Seit dem Jahr 1919 gehörte sie zu dem Staat, der sich später [[Jugoslawien]] nannte. In Jugoslawien war Slowenien eines der reicheren Gebiete. Seit 1991 fiel Jugoslawien auseinander – Slowenien war der erste Teil, der [[Unabhängigkeit\|unabhängig]] wurde, und eine der wenigen Gegenden, wo dies fast ohne Krieg möglich war. Slowenien kam 2004 zusammen mit neun weiteren Ländern zur [[Europäische Union\|Europäischen Union]].

			[[File:View of Ptuj Castle 01.jpg\|thumb\|Blick auf die Burg Ptuj am Fluss Drau]]
	Etwa vier Fünftel der [[Einwohner]] von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[Deutsch]]en ähneln. Von den anderen [[Einwohner]]n haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].		Etwa vier Fünftel der [[Einwohner]] von Slowenien sehen sich als Slowenen an und sprechen [[Slowenische Sprache\|Slowenisch]]. Die slowenische Sprache ist mit anderen [[Slawen\|slawisch]]en [[Sprache]]n wie Kroatisch und [[Serbische Sprache\|Serbisch]] verwandt, es gibt aber auch Wörter, die dem [[Deutsch]]en ähneln. Von den anderen [[Einwohner]]n haben die meisten nicht angegeben, was sie sprechen. Etwas mehr als die Hälfte der Slowenen ist römisch-[[Katholische Kirche\|katholisch]].