Sioux - Versionsgeschichte

Michael Schulte: Textersetzung - „ hundert“ durch „ Hundert“

2023-11-17T13:41:15Z

Textersetzung - „ hundert“ durch „ Hundert“

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2023, 13:41 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	Sie mussten sich in Reservate zurückziehen. Doch die Häuptlinge Crazy Horse, Sitting Bull und Gall weigerten sich. Crazy Horse wurde später von den Weißen gefangen genommen. Das wollte er sich nicht gefallen lassen, als er sich gewehrt hat, wurde er getötet. Das war im Jahr 1877.		Sie mussten sich in Reservate zurückziehen. Doch die Häuptlinge Crazy Horse, Sitting Bull und Gall weigerten sich. Crazy Horse wurde später von den Weißen gefangen genommen. Das wollte er sich nicht gefallen lassen, als er sich gewehrt hat, wurde er getötet. Das war im Jahr 1877.

	Der Krieg zwischen den Sioux und den Weißen endete erst im Jahr 1890, als [[Kavallerie\|Kavalleristen]] der USA mehrere ~~hundert~~ Sioux in den Black Hills ermordeten. Wenige Tage zuvor wurde auch Häuptling Sitting Bull getötet. Im Jahr 1973 erhoben sich die Indianer an diesem Ort wieder gegen die USA. Aus [[Solidarität]] nahm ein amerikanischer [[Schauspieler]] damals seinen [[Oscar]] nicht an.<gallery>		Der Krieg zwischen den Sioux und den Weißen endete erst im Jahr 1890, als [[Kavallerie\|Kavalleristen]] der USA mehrere Hundert Sioux in den Black Hills ermordeten. Wenige Tage zuvor wurde auch Häuptling Sitting Bull getötet. Im Jahr 1973 erhoben sich die Indianer an diesem Ort wieder gegen die USA. Aus [[Solidarität]] nahm ein amerikanischer [[Schauspieler]] damals seinen [[Oscar]] nicht an.<gallery>
	Datei:Sioux Tipi by Karl Bodmer 1833.jpg\|Sioux Tipis auf einem Gemälde		Datei:Sioux Tipi by Karl Bodmer 1833.jpg\|Sioux Tipis auf einem Gemälde
	Datei:1905 Lakota moccasins - Royal Ontario Museum.jpg\|Schuhe, wie sie von den Lakota getragen wurden.		Datei:1905 Lakota moccasins - Royal Ontario Museum.jpg\|Schuhe, wie sie von den Lakota getragen wurden.

Felix Heinimann: /* Was haben die Sioux früher erlebt? */

2023-09-11T00:17:45Z

Was haben die Sioux früher erlebt?

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2023, 00:17 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Der Krieg zwischen den Sioux und den Weißen endete erst im Jahr 1890, als [[Kavallerie\|Kavalleristen]] der USA mehrere hundert Sioux in den Black Hills ermordeten. Wenige Tage zuvor wurde auch Häuptling Sitting Bull getötet. Im Jahr 1973 erhoben sich die Indianer an diesem Ort wieder gegen die USA. Aus [[Solidarität]] nahm ein amerikanischer [[Schauspieler]] damals seinen [[Oscar]] nicht an.<gallery>		Der Krieg zwischen den Sioux und den Weißen endete erst im Jahr 1890, als [[Kavallerie\|Kavalleristen]] der USA mehrere hundert Sioux in den Black Hills ermordeten. Wenige Tage zuvor wurde auch Häuptling Sitting Bull getötet. Im Jahr 1973 erhoben sich die Indianer an diesem Ort wieder gegen die USA. Aus [[Solidarität]] nahm ein amerikanischer [[Schauspieler]] damals seinen [[Oscar]] nicht an.<gallery>
	Datei:Sioux Tipi by Karl Bodmer 1833.jpg\|Sioux Tipis auf einem Gemälde		Datei:Sioux Tipi by Karl Bodmer 1833.jpg\|Sioux Tipis auf einem Gemälde
	Datei:1905 Lakota moccasins - Royal Ontario Museum.jpg\|Schuhe, wie sie von den Lakota getragen wurden.		Datei:1905 Lakota moccasins - Royal Ontario Museum.jpg\|Schuhe, wie sie von den Lakota getragen wurden.
	Datei:American bison k5680-1.jpg\|Der Bison gilt bei den Sioux als heiliges Tier		Datei:American bison k5680-1.jpg\|Der Bison gilt bei den Sioux als heiliges Tier
			Datei:Crazy Horse drawn in 1934 by a Mormon missionary.jpg\|Eine Zeichnung von Crazy Horse
	</gallery>{{Artikel}}		</gallery>{{Artikel}}
	[[Kategorie:Geschichte]]		[[Kategorie:Geschichte]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Felix Heinimann am 11. September 2023 um 00:17 Uhr

2023-09-11T00:17:02Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2023, 00:17 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	Sie mussten sich in Reservate zurückziehen. Doch die Häuptlinge Crazy Horse, Sitting Bull und Gall weigerten sich. Crazy Horse wurde später von den Weißen gefangen genommen. Das wollte er sich nicht gefallen lassen, als er sich gewehrt hat, wurde er getötet. Das war im Jahr 1877.		Sie mussten sich in Reservate zurückziehen. Doch die Häuptlinge Crazy Horse, Sitting Bull und Gall weigerten sich. Crazy Horse wurde später von den Weißen gefangen genommen. Das wollte er sich nicht gefallen lassen, als er sich gewehrt hat, wurde er getötet. Das war im Jahr 1877.

	Der Krieg zwischen den Sioux und den Weißen endete erst im Jahr 1890, als [[Kavallerie\|Kavalleristen]] der USA mehrere hundert Sioux in den Black Hills ermordeten. Wenige Tage zuvor wurde auch Häuptling Sitting Bull getötet. Im Jahr 1973 erhoben sich die Indianer an diesem Ort wieder gegen die USA. Aus [[Solidarität]] nahm ein amerikanischer [[Schauspieler]] damals seinen [[Oscar]] nicht an.		Der Krieg zwischen den Sioux und den Weißen endete erst im Jahr 1890, als [[Kavallerie\|Kavalleristen]] der USA mehrere hundert Sioux in den Black Hills ermordeten. Wenige Tage zuvor wurde auch Häuptling Sitting Bull getötet. Im Jahr 1973 erhoben sich die Indianer an diesem Ort wieder gegen die USA. Aus [[Solidarität]] nahm ein amerikanischer [[Schauspieler]] damals seinen [[Oscar]] nicht an.<gallery>
			Datei:Sioux Tipi by Karl Bodmer 1833.jpg\|Sioux Tipis auf einem Gemälde
	{{Artikel}}		Datei:1905 Lakota moccasins - Royal Ontario Museum.jpg\|Schuhe, wie sie von den Lakota getragen wurden.
			Datei:American bison k5680-1.jpg\|Der Bison gilt bei den Sioux als heiliges Tier
			</gallery>{{Artikel}}
	[[Kategorie:Geschichte]]		[[Kategorie:Geschichte]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Lex Braun: Textersetzung - „Siedler“ durch „Siedler“

2023-02-13T18:58:21Z

Textersetzung - „Siedler“ durch „Siedler“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Februar 2023, 18:58 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	Ursprünglich waren die Sioux ein einziges Volk, das in der Nähe der [[Große Seen\|Großen Seen]] lebte. Später wurden sie von den Anishinabe, einem anderen Volk, nach Westen und Süden in die Großen Ebenen vertrieben. Dabei teilten sie sich in die drei heutigen Gruppen auf.		Ursprünglich waren die Sioux ein einziges Volk, das in der Nähe der [[Große Seen\|Großen Seen]] lebte. Später wurden sie von den Anishinabe, einem anderen Volk, nach Westen und Süden in die Großen Ebenen vertrieben. Dabei teilten sie sich in die drei heutigen Gruppen auf.

	In der Mitte des 19. Jahrhunderts drangen die Weißen immer weiter nach Westen vor und so auch in das Gebiet der Sioux. Die [[Regierung]] der USA schloss mit den Sioux Verträge ab: Darin stand, welche Gebiete den Weißen gehören und welche den Sioux. Zum Schutz der weißen Siedler errichteten die Amerikaner überall [[Festung]]en.		In der Mitte des 19. Jahrhunderts drangen die Weißen immer weiter nach Westen vor und so auch in das Gebiet der Sioux. Die [[Regierung]] der USA schloss mit den Sioux Verträge ab: Darin stand, welche Gebiete den Weißen gehören und welche den Sioux. Zum Schutz der weißen [[Siedler]] errichteten die Amerikaner überall [[Festung]]en.

	Um das Jahr 1870 fand man [[Gold]] in den Black Hills, die im Gebiet der Sioux lagen. Viele Weiße, die nach Gold suchten, drangen ohne zu fragen in das Gebiet der Sioux vor. Die Sioux waren entzürnt und führten Krieg gegen die Weißen. Es gelang ihnen zwar, den berühmten General Custer in einer Schlacht zu besiegen. Dennoch verloren die Sioux den Krieg.		Um das Jahr 1870 fand man [[Gold]] in den Black Hills, die im Gebiet der Sioux lagen. Viele Weiße, die nach Gold suchten, drangen ohne zu fragen in das Gebiet der Sioux vor. Die Sioux waren entzürnt und führten Krieg gegen die Weißen. Es gelang ihnen zwar, den berühmten General Custer in einer Schlacht zu besiegen. Dennoch verloren die Sioux den Krieg.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Fell“ durch „Fell“

2022-11-09T12:17:08Z

Textersetzung - „Fell“ durch „Fell“

← Nächstältere Version		Version vom 9. November 2022, 12:17 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	Die Sioux lebten in [[Zelt]]en. In der Sprache der Sioux heißen sie Tipi. Sie waren so gebaut, dass sie selbst stürmischen [[Wind]]en widerstehen konnten. Die Tipis wurden regelmäßig abgebaut und woanders wieder aufgebaut. Die Sioux waren nämlich [[Nomade]]n, die ihrer Beute hinterherzogen.		Die Sioux lebten in [[Zelt]]en. In der Sprache der Sioux heißen sie Tipi. Sie waren so gebaut, dass sie selbst stürmischen [[Wind]]en widerstehen konnten. Die Tipis wurden regelmäßig abgebaut und woanders wieder aufgebaut. Die Sioux waren nämlich [[Nomade]]n, die ihrer Beute hinterherzogen.

	Die wichtigste Nahrungsquelle der Sioux war der [[Bison]]. In den Großen Ebenen gab es riesige Herden davon. Die Sioux aßen nicht nur das [[Fleisch]] der Bisons. Aus der [[Haut]] machten sie zum Beispiel Windeln für die [[Säugling\|Babys]] und Abdeckungen für die Tipis. Die ~~Felle~~ gaben im [[Winter]] warm. Die Sioux jagten auch Gabelböcke, [[Hirsche]], [[Kaninchen]] und [[Stachelschweine]]. Als Jagdwaffe wurden meist Pfeil und Bogen oder Stöcke mit einer scharfen Klinge verwendet.		Die wichtigste Nahrungsquelle der Sioux war der [[Bison]]. In den Großen Ebenen gab es riesige Herden davon. Die Sioux aßen nicht nur das [[Fleisch]] der Bisons. Aus der [[Haut]] machten sie zum Beispiel Windeln für die [[Säugling\|Babys]] und Abdeckungen für die Tipis. Die [[Fell]]e gaben im [[Winter]] warm. Die Sioux jagten auch Gabelböcke, [[Hirsche]], [[Kaninchen]] und [[Stachelschweine]]. Als Jagdwaffe wurden meist Pfeil und Bogen oder Stöcke mit einer scharfen Klinge verwendet.

	[[Mann\|Männer]] waren angesehen, wenn sie mutig, großzügig und weise waren. Als besonders mutig galt man, wenn man im [[Krieg]] ein [[Pferde\|Pferd]] oder den Skalp, also die [[Haar]]e eines Feindes, erbeuten konnte. Die [[Frau]]en bei den Sioux waren dafür bekannt, geschickt beim Anfertigen von Handarbeiten zu sein. Sie machten zum Beispiel Perlenstickereien, die bestimmte Muster zeigten.		[[Mann\|Männer]] waren angesehen, wenn sie mutig, großzügig und weise waren. Als besonders mutig galt man, wenn man im [[Krieg]] ein [[Pferde\|Pferd]] oder den Skalp, also die [[Haar]]e eines Feindes, erbeuten konnte. Die [[Frau]]en bei den Sioux waren dafür bekannt, geschickt beim Anfertigen von Handarbeiten zu sein. Sie machten zum Beispiel Perlenstickereien, die bestimmte Muster zeigten.

Beat Rüst: "Sioux" wird bei uns meist buchstäblich abgelesen

2022-03-21T08:04:04Z

"Sioux" wird bei uns meist buchstäblich abgelesen

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2022, 08:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Charles Deas A group of Sioux.jpg\|miniatur\|Sioux auf einem alten Gemälde]]		[[Datei:Charles Deas A group of Sioux.jpg\|miniatur\|Sioux auf einem alten Gemälde]]
	~~[[Datei:Sioux-Womendress.jpg\|miniatur\|Das Kleid einer Sioux in einem [[Museum]] in [[Nordrhein-Westfalen]].]]~~		Mit Sioux meint man drei große Stammesgruppen der [[Indianer]] in den [[USA]]. Es sind die Lakota, die Dakota und die West-Dakota. Sie sprechen [[Dialekt\|Dialekte]] derselben [[Sprache]] und haben eine ähnliche [[Kultur]].
	Mit Sioux~~, sprich: suh,~~ meint man drei große Stammesgruppen der [[Indianer]] in den [[USA]]. Es sind die Lakota, die Dakota und die West-Dakota. Sie sprechen [[Dialekt\|Dialekte]] derselben [[Sprache]] und haben eine ähnliche [[Kultur]].

	Das [[Wort]] Sioux kommt von den [[Frankreich\|Franzosen]]. Es ist eine Abkürzung des Wortes „Nadouessioux“~~, sprich:~~ „Nadusju“, was „kleine Schlangen“ bedeutet. Die Sioux selber verwenden das Wort nicht, weil sie es beleidigend finden. Sie benennen sich lieber nach ihrer Stammesgruppe.		Das [[Wort]] Sioux kommt von den [[Frankreich\|Franzosen]]. Es ist eine Abkürzung des Wortes „Nadouessioux“. Man sagt ungefähr „Nadusju“, was „kleine Schlangen“ bedeutet. Die Sioux selber verwenden das Wort nicht, weil sie es beleidigend finden. Sie benennen sich lieber nach ihrer Stammesgruppe.

	Früher lebten die Sioux dort, wo heute einige [[Bundesstaat]]en der USA liegen. Das sind North Dakota und South Dakota sowie Teile von Iowa, Minnesota, Nebraska und Montana. Viel von diesem Gebiet liegt in den Großen Ebenen, einer [[Steppe]]n-[[Landschaft]] östlich der [[Rocky Mountains]].		Früher lebten die Sioux dort, wo heute einige [[Bundesstaat]]en der USA liegen. Das sind North Dakota und South Dakota sowie Teile von Iowa, Minnesota, Nebraska und Montana. Viel von diesem Gebiet liegt in den Großen Ebenen, einer [[Steppe]]n-[[Landschaft]] östlich der [[Rocky Mountains]].
Zeile 10:		Zeile 9:

	==Wie haben die Sioux früher gelebt?==		==Wie haben die Sioux früher gelebt?==
			[[Datei:Sioux-Womendress.jpg\|miniatur\|Das Kleid einer Sioux in einem [[Museum]] in [[Nordrhein-Westfalen]].]]
	Die Sioux lebten in [[Zelt]]en. In der Sprache der Sioux heißen sie Tipi. Sie waren so gebaut, dass sie selbst stürmischen [[Wind]]en widerstehen konnten. Die Tipis wurden regelmäßig abgebaut und woanders wieder aufgebaut. Die Sioux waren nämlich [[Nomade]]n, die ihrer Beute hinterherzogen.		Die Sioux lebten in [[Zelt]]en. In der Sprache der Sioux heißen sie Tipi. Sie waren so gebaut, dass sie selbst stürmischen [[Wind]]en widerstehen konnten. Die Tipis wurden regelmäßig abgebaut und woanders wieder aufgebaut. Die Sioux waren nämlich [[Nomade]]n, die ihrer Beute hinterherzogen.

Felix Heinimann: /* Was haben die Sioux früher erlebt? */

2022-02-04T10:23:09Z

Was haben die Sioux früher erlebt?

← Nächstältere Version		Version vom 4. Februar 2022, 10:23 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Heute dürfen die Sioux nur noch in kleinen Teilen dieses Gebietes über sich selbst bestimmen. Man nennt sie Reservate. Viele der Sioux-Reservate gehören zu den ärmsten Gegenden der USA und verfügen über eine schlechte Versorgung. Daher leben mittlerweile viele Sioux in Großstädten, die in der Nähe liegen, weil es dort mehr Arbeitplätze gibt.		Heute dürfen die Sioux nur noch in kleinen Teilen dieses Gebietes über sich selbst bestimmen. Man nennt sie Reservate. Viele der Sioux-Reservate gehören zu den ärmsten Gegenden der USA und verfügen über eine schlechte Versorgung. Daher leben mittlerweile viele Sioux in Großstädten, die in der Nähe liegen, weil es dort mehr Arbeitplätze gibt.

	== Wie haben die Sioux früher gelebt? ==		==Wie haben die Sioux früher gelebt?==
	Die Sioux lebten in [[Zelt]]en. In der Sprache der Sioux heißen sie Tipi. Sie waren so gebaut, dass sie selbst stürmischen [[Wind]]en widerstehen konnten. Die Tipis wurden regelmäßig abgebaut und woanders wieder aufgebaut. Die Sioux waren nämlich [[Nomade]]n, die ihrer Beute hinterherzogen.		Die Sioux lebten in [[Zelt]]en. In der Sprache der Sioux heißen sie Tipi. Sie waren so gebaut, dass sie selbst stürmischen [[Wind]]en widerstehen konnten. Die Tipis wurden regelmäßig abgebaut und woanders wieder aufgebaut. Die Sioux waren nämlich [[Nomade]]n, die ihrer Beute hinterherzogen.

Zeile 18:		Zeile 18:
	Für die Sioux war die [[Natur]] nicht nur der Ort, wo sie lebten. Bestimmte [[Tiere]] waren für sie heilig, besonders der Bison und der [[Braunbär]]. Die Sioux glaubten an Wakan, eine geheimnisvolle Kraft, die über das [[Universum]] herrscht. Alles, was in der Natur und mit den Menschen passiert, wird durch diese Kraft beeinflusst.		Für die Sioux war die [[Natur]] nicht nur der Ort, wo sie lebten. Bestimmte [[Tiere]] waren für sie heilig, besonders der Bison und der [[Braunbär]]. Die Sioux glaubten an Wakan, eine geheimnisvolle Kraft, die über das [[Universum]] herrscht. Alles, was in der Natur und mit den Menschen passiert, wird durch diese Kraft beeinflusst.

	== Was haben die Sioux früher erlebt? ==		==Was haben die Sioux früher erlebt?==
	[[Datei:Sitting Bull by Caroline Weldon oil on canvas 1890.jpg\|miniatur\|Der berühmte Häuptling Sitting Bull hieß eigentlich Tatanka Iyotake. Sitting Bull, also sitzender Bulle, nannten ihn die Amerikaner, weil es die [[Englische Sprache\|englische]] Übersetzung dieses Namens ist.]]		[[Datei:Sitting Bull by Caroline Weldon oil on canvas 1890.jpg\|miniatur\|Der berühmte Häuptling Sitting Bull hieß eigentlich Tatanka Iyotake. Sitting Bull, also sitzender Bulle, nannten ihn die Amerikaner, weil es die [[Englische Sprache\|englische]] Übersetzung dieses Namens ist.]]
	Ursprünglich waren die Sioux ein einziges Volk, das in der Nähe der [[Große Seen\|Großen Seen]] lebte. Später wurden sie von den Anishinabe, einem anderen Volk, nach Westen und Süden in die Großen Ebenen vertrieben. Dabei teilten sie sich in die drei heutigen Gruppen auf.		Ursprünglich waren die Sioux ein einziges Volk, das in der Nähe der [[Große Seen\|Großen Seen]] lebte. Später wurden sie von den Anishinabe, einem anderen Volk, nach Westen und Süden in die Großen Ebenen vertrieben. Dabei teilten sie sich in die drei heutigen Gruppen auf.

Patrick Kenel: /* Was haben die Sioux früher erlebt? */ + kat

2021-10-10T16:29:28Z

Was haben die Sioux früher erlebt?: + kat

← Nächstältere Version		Version vom 10. Oktober 2021, 16:29 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Geschichte]]		[[Kategorie:Geschichte]]
			[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Patrick Kenel: kat

2021-06-12T20:03:44Z

kat

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2021, 20:03 Uhr
Zeile 30:		Zeile 30:
	Der Krieg zwischen den Sioux und den Weißen endete erst im Jahr 1890, als [[Kavallerie\|Kavalleristen]] der USA mehrere hundert Sioux in den Black Hills ermordeten. Wenige Tage zuvor wurde auch Häuptling Sitting Bull getötet. Im Jahr 1973 erhoben sich die Indianer an diesem Ort wieder gegen die USA. Aus [[Solidarität]] nahm ein amerikanischer [[Schauspieler]] damals seinen [[Oscar]] nicht an.		Der Krieg zwischen den Sioux und den Weißen endete erst im Jahr 1890, als [[Kavallerie\|Kavalleristen]] der USA mehrere hundert Sioux in den Black Hills ermordeten. Wenige Tage zuvor wurde auch Häuptling Sitting Bull getötet. Im Jahr 1973 erhoben sich die Indianer an diesem Ort wieder gegen die USA. Aus [[Solidarität]] nahm ein amerikanischer [[Schauspieler]] damals seinen [[Oscar]] nicht an.

	{{~~Entwurf~~}}		{{Artikel}}
			[[Kategorie:Geschichte]]

Patrick Kenel: Patrick Kenel verschob die Seite Entwurf:Sioux nach Sioux

2021-06-12T20:02:51Z

Patrick Kenel verschob die Seite Entwurf:Sioux nach Sioux

← Nächstältere Version

Version vom 12. Juni 2021, 20:02 Uhr