Schwalben - Versionsgeschichte

Michael Schulte: Textersetzung - „[[Deutschsprachige Länder“ durch „[[Bei uns“

2023-12-13T14:45:13Z

Textersetzung - „[[Deutschsprachige Länder“ durch „[[Bei uns“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Dezember 2023, 14:45 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	Die Felsenschwalben leben eher im Süden. In der Schweiz gibt es sie im [[Jura (Gebirge)\|Jura]] und in den Alpentälern. Ihre Nester bauten sie ursprünglich am liebsten an Felswänden, in Schluchten oder an [[Brücke]]n. In jüngerer Zeit bauen sie auch auch an [[Haus\|Häusern]], vor allem unter dem Dach. Sie brüten einmal, in einem guten Jahr zweimal. Jedes Mal legt das Weibchen zwei bis fünf Eier.		Die Felsenschwalben leben eher im Süden. In der Schweiz gibt es sie im [[Jura (Gebirge)\|Jura]] und in den Alpentälern. Ihre Nester bauten sie ursprünglich am liebsten an Felswänden, in Schluchten oder an [[Brücke]]n. In jüngerer Zeit bauen sie auch auch an [[Haus\|Häusern]], vor allem unter dem Dach. Sie brüten einmal, in einem guten Jahr zweimal. Jedes Mal legt das Weibchen zwei bis fünf Eier.

	Die Rötelschwalben leben auch im Sommer eher im Süden. [[~~Deutschsprachige Länder~~\|In unseren Ländern]], also [[Norden\|nördlich]] der [[Alpen]], gibt es sie erst etwa seit dem Jahr 1950. Man bezeichnet sie auch als „Irrgäste“, weil man denkt, dass sie sich eher hierher verirrt haben. Meist mischen sie sich für die Reise unter eine Gruppe von Rauchschwalben. Ihre Nester hängen sie an die Decke.		Die Rötelschwalben leben auch im Sommer eher im Süden. [[Bei uns\|In unseren Ländern]], also [[Norden\|nördlich]] der [[Alpen]], gibt es sie erst etwa seit dem Jahr 1950. Man bezeichnet sie auch als „Irrgäste“, weil man denkt, dass sie sich eher hierher verirrt haben. Meist mischen sie sich für die Reise unter eine Gruppe von Rauchschwalben. Ihre Nester hängen sie an die Decke.

	<gallery>		<gallery>

Michael Schulte: 2x verlinkt

2023-12-13T13:57:08Z

2x verlinkt

← Nächstältere Version		Version vom 13. Dezember 2023, 13:57 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.		Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.

	Schwalben sind eine [[Tierart\|Familie]] von [[Tiere]]n. Es gibt davon viele verschiedene [[Tierart\|Arten]]. ~~[[Deutschsprachige Länder\|~~Bei uns]] leben die Mehlschwalbe, die Rauchschwalbe, die Uferschwalbe, die Felsenschwalbe und die Rötelschwalbe. Wegen des [[Klimawandel]]s kommen aber auch immer mehr andere Schwalbenarten zu uns.		Schwalben sind eine [[Tierart\|Familie]] von [[Tiere]]n. Es gibt davon viele verschiedene [[Tierart\|Arten]]. Bei uns leben die Mehlschwalbe, die Rauchschwalbe, die Uferschwalbe, die Felsenschwalbe und die Rötelschwalbe. Wegen des [[Klimawandel]]s kommen aber auch immer mehr andere Schwalbenarten zu uns.

	Schwalben sind eher kleine [[Vögel]]. Bei einigen Arten ist der Schwanz auffällig: Er hat zwei Gabeln und sieht etwa so aus, wie wenn wir den Daumen und den Zeigefinger etwas voneinander abspreizen. Mit den [[Fuß\|Füßen]] können sie nicht gut laufen. Das tun sie aber auch selten.		Schwalben sind eher kleine [[Vögel]]. Bei einigen Arten ist der Schwanz auffällig: Er hat zwei Gabeln und sieht etwa so aus, wie wenn wir den Daumen und den Zeigefinger etwas voneinander abspreizen. Mit den [[Fuß\|Füßen]] können sie nicht gut laufen. Das tun sie aber auch selten.

Michael Schulte: Textersetzung - „bei uns“ durch „bei uns“

2023-12-13T13:50:20Z

Textersetzung - „bei uns“ durch „bei uns“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Dezember 2023, 13:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]		[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]
	Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[~~Deutschsprachige Länder\|~~bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.		Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.

	Schwalben sind eine [[Tierart\|Familie]] von [[Tiere]]n. Es gibt davon viele verschiedene [[Tierart\|Arten]]. [[Deutschsprachige Länder\|Bei uns]] leben die Mehlschwalbe, die Rauchschwalbe, die Uferschwalbe, die Felsenschwalbe und die Rötelschwalbe. Wegen des [[Klimawandel]]s kommen aber auch immer mehr andere Schwalbenarten zu uns.		Schwalben sind eine [[Tierart\|Familie]] von [[Tiere]]n. Es gibt davon viele verschiedene [[Tierart\|Arten]]. [[Deutschsprachige Länder\|Bei uns]] leben die Mehlschwalbe, die Rauchschwalbe, die Uferschwalbe, die Felsenschwalbe und die Rötelschwalbe. Wegen des [[Klimawandel]]s kommen aber auch immer mehr andere Schwalbenarten zu uns.
Zeile 19:		Zeile 19:
	Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den [[Rauch]] aus der [[Küche]] gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.		Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den [[Rauch]] aus der [[Küche]] gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.

	Uferschwalben sind die kleinsten Schwalben [[~~Deutschsprachige Länder\|~~bei uns]]. Als Nester graben sie sich [[Höhle]]n an [[Fluss]]ufer oder [[Meer]]ufer, manchmal auch in [[Lehm]]- oder Kiesgruben. Diese Höhlen polstern sie mit Halmen und Federn aus. Das Weibchen legt ein- oder zweimal Eier im Jahr, jeweils fünf bis sechs Stück. In Deutschland sind die Uferschwalben streng geschützt. In der [[Schweiz]] gibt es sie nur im [[Schweizer Mittelland\|Mittelland]], weil sie sich weiter oben nicht wohl fühlen.		Uferschwalben sind die kleinsten Schwalben [[bei uns]]. Als Nester graben sie sich [[Höhle]]n an [[Fluss]]ufer oder [[Meer]]ufer, manchmal auch in [[Lehm]]- oder Kiesgruben. Diese Höhlen polstern sie mit Halmen und Federn aus. Das Weibchen legt ein- oder zweimal Eier im Jahr, jeweils fünf bis sechs Stück. In Deutschland sind die Uferschwalben streng geschützt. In der [[Schweiz]] gibt es sie nur im [[Schweizer Mittelland\|Mittelland]], weil sie sich weiter oben nicht wohl fühlen.

	Die Felsenschwalben leben eher im Süden. In der Schweiz gibt es sie im [[Jura (Gebirge)\|Jura]] und in den Alpentälern. Ihre Nester bauten sie ursprünglich am liebsten an Felswänden, in Schluchten oder an [[Brücke]]n. In jüngerer Zeit bauen sie auch auch an [[Haus\|Häusern]], vor allem unter dem Dach. Sie brüten einmal, in einem guten Jahr zweimal. Jedes Mal legt das Weibchen zwei bis fünf Eier.		Die Felsenschwalben leben eher im Süden. In der Schweiz gibt es sie im [[Jura (Gebirge)\|Jura]] und in den Alpentälern. Ihre Nester bauten sie ursprünglich am liebsten an Felswänden, in Schluchten oder an [[Brücke]]n. In jüngerer Zeit bauen sie auch auch an [[Haus\|Häusern]], vor allem unter dem Dach. Sie brüten einmal, in einem guten Jahr zweimal. Jedes Mal legt das Weibchen zwei bis fünf Eier.

Beat Rüst: /* Wie unterscheiden sich Schwalbenarten? */

2021-12-26T16:04:53Z

Wie unterscheiden sich Schwalbenarten?

← Nächstältere Version		Version vom 26. Dezember 2021, 16:04 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	Die Mehlschwalben brüteten ursprünglich an Felsen. Sie haben sich aber an die [[Mensch]]en gewöhnt und leben heute gerne in deren Nähe. Weil sie ihre Nester manchmal an [[Kirche]]n bauen, nennt man sie auch „Kirchschwalben“. Sie brüten auch gerne hoch oben in den Bergen, auf bis zu 2.600 [[Meter]] über dem [[Meeresspiegel]]. Ihre Nester bauen sie gerne in Kolonien, also nahe an anderen Nestern. Das können fünf bis tausend sein. Das Weibchen legt zweimal im [[Jahr]] je drei bis fünf [[Ei]]er.		Die Mehlschwalben brüteten ursprünglich an Felsen. Sie haben sich aber an die [[Mensch]]en gewöhnt und leben heute gerne in deren Nähe. Weil sie ihre Nester manchmal an [[Kirche]]n bauen, nennt man sie auch „Kirchschwalben“. Sie brüten auch gerne hoch oben in den Bergen, auf bis zu 2.600 [[Meter]] über dem [[Meeresspiegel]]. Ihre Nester bauen sie gerne in Kolonien, also nahe an anderen Nestern. Das können fünf bis tausend sein. Das Weibchen legt zweimal im [[Jahr]] je drei bis fünf [[Ei]]er.

	Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den Rauch aus der [[Küche]] gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.		Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den [[Rauch]] aus der [[Küche]] gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.

	Uferschwalben sind die kleinsten Schwalben [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]]. Als Nester graben sie sich [[Höhle]]n an [[Fluss]]ufer oder [[Meer]]ufer, manchmal auch in [[Lehm]]- oder Kiesgruben. Diese Höhlen polstern sie mit Halmen und Federn aus. Das Weibchen legt ein- oder zweimal Eier im Jahr, jeweils fünf bis sechs Stück. In Deutschland sind die Uferschwalben streng geschützt. In der [[Schweiz]] gibt es sie nur im [[Schweizer Mittelland\|Mittelland]], weil sie sich weiter oben nicht wohl fühlen.		Uferschwalben sind die kleinsten Schwalben [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]]. Als Nester graben sie sich [[Höhle]]n an [[Fluss]]ufer oder [[Meer]]ufer, manchmal auch in [[Lehm]]- oder Kiesgruben. Diese Höhlen polstern sie mit Halmen und Federn aus. Das Weibchen legt ein- oder zweimal Eier im Jahr, jeweils fünf bis sechs Stück. In Deutschland sind die Uferschwalben streng geschützt. In der [[Schweiz]] gibt es sie nur im [[Schweizer Mittelland\|Mittelland]], weil sie sich weiter oben nicht wohl fühlen.

Klexibot: Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

2021-05-02T05:26:09Z

Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

← Nächstältere Version		Version vom 2. Mai 2021, 05:26 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel}}		{{Artikel\|mini=ja}}
	[[Kategorie:Tiere und Natur]]		[[Kategorie:Tiere und Natur]]

Beat Rüst: Bilder verschoben

2021-04-29T10:02:51Z

Bilder verschoben

← Nächstältere Version		Version vom 29. April 2021, 10:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]		[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]
	~~[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|mini\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]~~
	~~[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das [[Gefieder]] der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]~~
	~~[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]~~
	Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.		Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.

Zeile 10:		Zeile 7:

	==Wie leben Schwalben?==		==Wie leben Schwalben?==
			[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|mini\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]
	Schwalben [[Nahrung\|ernähren]] sich von [[Insekten]], die sie in der [[Luft]] jagen. Bei gutem [[Wetter]] fliegen diese Insekten hoch oben, also fliegen auch die Schwalben hoch. Das ist ein Anzeichen dafür, dass das Wetter noch eine Zeitlang sonnig bleibt. Fliegen die Insekten tief, dann fliegen auch die Schwalben tief. Vor allem für die [[Bauer]]n war es früher wichtig, anhand des Schwalbenflugs auf das Wetter des folgenden Tags zu schließen.		Schwalben [[Nahrung\|ernähren]] sich von [[Insekten]], die sie in der [[Luft]] jagen. Bei gutem [[Wetter]] fliegen diese Insekten hoch oben, also fliegen auch die Schwalben hoch. Das ist ein Anzeichen dafür, dass das Wetter noch eine Zeitlang sonnig bleibt. Fliegen die Insekten tief, dann fliegen auch die Schwalben tief. Vor allem für die [[Bauer]]n war es früher wichtig, anhand des Schwalbenflugs auf das Wetter des folgenden Tags zu schließen.

Zeile 15:		Zeile 13:

	==Wie unterscheiden sich Schwalbenarten?==		==Wie unterscheiden sich Schwalbenarten?==
			[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das [[Gefieder]] der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]
			[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]
	Die Mehlschwalben brüteten ursprünglich an Felsen. Sie haben sich aber an die [[Mensch]]en gewöhnt und leben heute gerne in deren Nähe. Weil sie ihre Nester manchmal an [[Kirche]]n bauen, nennt man sie auch „Kirchschwalben“. Sie brüten auch gerne hoch oben in den Bergen, auf bis zu 2.600 [[Meter]] über dem [[Meeresspiegel]]. Ihre Nester bauen sie gerne in Kolonien, also nahe an anderen Nestern. Das können fünf bis tausend sein. Das Weibchen legt zweimal im [[Jahr]] je drei bis fünf [[Ei]]er.		Die Mehlschwalben brüteten ursprünglich an Felsen. Sie haben sich aber an die [[Mensch]]en gewöhnt und leben heute gerne in deren Nähe. Weil sie ihre Nester manchmal an [[Kirche]]n bauen, nennt man sie auch „Kirchschwalben“. Sie brüten auch gerne hoch oben in den Bergen, auf bis zu 2.600 [[Meter]] über dem [[Meeresspiegel]]. Ihre Nester bauen sie gerne in Kolonien, also nahe an anderen Nestern. Das können fünf bis tausend sein. Das Weibchen legt zweimal im [[Jahr]] je drei bis fünf [[Ei]]er.

Beat Rüst: Textersetzung - „Gefieder“ durch „Gefieder“

2021-02-18T17:31:24Z

Textersetzung - „Gefieder“ durch „Gefieder“

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2021, 17:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]		[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]
	[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|mini\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]		[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|mini\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]
	[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das Gefieder der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]		[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das [[Gefieder]] der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]
	[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]		[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]
	Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.		Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.

Admin2: Textersetzung - „Mensch“ durch „Mensch“

2021-01-25T23:32:07Z

Textersetzung - „Mensch“ durch „Mensch“

← Nächstältere Version		Version vom 25. Januar 2021, 23:32 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:

	==Wie unterscheiden sich Schwalbenarten?==		==Wie unterscheiden sich Schwalbenarten?==
	Die Mehlschwalben brüteten ursprünglich an Felsen. Sie haben sich aber an die ~~Menschen~~ gewöhnt und leben heute gerne in deren Nähe. Weil sie ihre Nester manchmal an [[Kirche]]n bauen, nennt man sie auch „Kirchschwalben“. Sie brüten auch gerne hoch oben in den Bergen, auf bis zu 2.600 [[Meter]] über dem [[Meeresspiegel]]. Ihre Nester bauen sie gerne in Kolonien, also nahe an anderen Nestern. Das können fünf bis tausend sein. Das Weibchen legt zweimal im [[Jahr]] je drei bis fünf [[Ei]]er.		Die Mehlschwalben brüteten ursprünglich an Felsen. Sie haben sich aber an die [[Mensch]]en gewöhnt und leben heute gerne in deren Nähe. Weil sie ihre Nester manchmal an [[Kirche]]n bauen, nennt man sie auch „Kirchschwalben“. Sie brüten auch gerne hoch oben in den Bergen, auf bis zu 2.600 [[Meter]] über dem [[Meeresspiegel]]. Ihre Nester bauen sie gerne in Kolonien, also nahe an anderen Nestern. Das können fünf bis tausend sein. Das Weibchen legt zweimal im [[Jahr]] je drei bis fünf [[Ei]]er.

	Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den Rauch aus der [[Küche]] gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.		Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den Rauch aus der [[Küche]] gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.

Admin2: Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

2021-01-05T21:19:50Z

Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|~~thumb~~\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]		[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]
	[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|~~thumb~~\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]		[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|mini\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]
	[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das Gefieder der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]		[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das Gefieder der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]
	[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]		[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]

Beat Rüst: Textersetzung - „Küche“ durch „Küche“

2019-11-20T18:00:46Z

Textersetzung - „Küche“ durch „Küche“

← Nächstältere Version		Version vom 20. November 2019, 18:00 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	Die Mehlschwalben brüteten ursprünglich an Felsen. Sie haben sich aber an die Menschen gewöhnt und leben heute gerne in deren Nähe. Weil sie ihre Nester manchmal an [[Kirche]]n bauen, nennt man sie auch „Kirchschwalben“. Sie brüten auch gerne hoch oben in den Bergen, auf bis zu 2.600 [[Meter]] über dem [[Meeresspiegel]]. Ihre Nester bauen sie gerne in Kolonien, also nahe an anderen Nestern. Das können fünf bis tausend sein. Das Weibchen legt zweimal im [[Jahr]] je drei bis fünf [[Ei]]er.		Die Mehlschwalben brüteten ursprünglich an Felsen. Sie haben sich aber an die Menschen gewöhnt und leben heute gerne in deren Nähe. Weil sie ihre Nester manchmal an [[Kirche]]n bauen, nennt man sie auch „Kirchschwalben“. Sie brüten auch gerne hoch oben in den Bergen, auf bis zu 2.600 [[Meter]] über dem [[Meeresspiegel]]. Ihre Nester bauen sie gerne in Kolonien, also nahe an anderen Nestern. Das können fünf bis tausend sein. Das Weibchen legt zweimal im [[Jahr]] je drei bis fünf [[Ei]]er.

	Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den Rauch aus der Küche gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.		Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den Rauch aus der [[Küche]] gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.

	Uferschwalben sind die kleinsten Schwalben [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]]. Als Nester graben sie sich [[Höhle]]n an [[Fluss]]ufer oder [[Meer]]ufer, manchmal auch in [[Lehm]]- oder Kiesgruben. Diese Höhlen polstern sie mit Halmen und Federn aus. Das Weibchen legt ein- oder zweimal Eier im Jahr, jeweils fünf bis sechs Stück. In Deutschland sind die Uferschwalben streng geschützt. In der [[Schweiz]] gibt es sie nur im [[Schweizer Mittelland\|Mittelland]], weil sie sich weiter oben nicht wohl fühlen.		Uferschwalben sind die kleinsten Schwalben [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]]. Als Nester graben sie sich [[Höhle]]n an [[Fluss]]ufer oder [[Meer]]ufer, manchmal auch in [[Lehm]]- oder Kiesgruben. Diese Höhlen polstern sie mit Halmen und Federn aus. Das Weibchen legt ein- oder zweimal Eier im Jahr, jeweils fünf bis sechs Stück. In Deutschland sind die Uferschwalben streng geschützt. In der [[Schweiz]] gibt es sie nur im [[Schweizer Mittelland\|Mittelland]], weil sie sich weiter oben nicht wohl fühlen.

← Nächstältere Version		Version vom 13. Dezember 2023, 13:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]		[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]
	Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[~~Deutschsprachige Länder\|~~bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.		Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.

	Schwalben sind eine [[Tierart\|Familie]] von [[Tiere]]n. Es gibt davon viele verschiedene [[Tierart\|Arten]]. [[Deutschsprachige Länder\|Bei uns]] leben die Mehlschwalbe, die Rauchschwalbe, die Uferschwalbe, die Felsenschwalbe und die Rötelschwalbe. Wegen des [[Klimawandel]]s kommen aber auch immer mehr andere Schwalbenarten zu uns.		Schwalben sind eine [[Tierart\|Familie]] von [[Tiere]]n. Es gibt davon viele verschiedene [[Tierart\|Arten]]. [[Deutschsprachige Länder\|Bei uns]] leben die Mehlschwalbe, die Rauchschwalbe, die Uferschwalbe, die Felsenschwalbe und die Rötelschwalbe. Wegen des [[Klimawandel]]s kommen aber auch immer mehr andere Schwalbenarten zu uns.
Zeile 19:		Zeile 19:
	Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den [[Rauch]] aus der [[Küche]] gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.		Die Rauchschwalben nennt man auch Hausschwalben oder Gabelschwalben, dies wegen ihrem gegabelten Schwanz. Sie mögen vor allem die [[Landschaft]]en rund um [[Bauernhof\|Bauernhöfe]], wo es Wiesen und Teiche gibt. Dort finden sie am meisten Futter. Ihre Nester bauen sie am liebsten an Ställe und Scheunen. Bevor es Kamine gab, gelangten sie durch die Öffnungen oben am Dach in die Häuser. Weil diese Öffnungen für den [[Rauch]] aus der [[Küche]] gedacht waren, nennt man sie eben „Rauchschwalben“. Eine Rauchschwalbe legt zwei- bis dreimal im Sommer Eier, je vier bis fünf Stück. In [[Deutschland]] sind die Rauchschwalben gefährdet.

	Uferschwalben sind die kleinsten Schwalben [[~~Deutschsprachige Länder\|~~bei uns]]. Als Nester graben sie sich [[Höhle]]n an [[Fluss]]ufer oder [[Meer]]ufer, manchmal auch in [[Lehm]]- oder Kiesgruben. Diese Höhlen polstern sie mit Halmen und Federn aus. Das Weibchen legt ein- oder zweimal Eier im Jahr, jeweils fünf bis sechs Stück. In Deutschland sind die Uferschwalben streng geschützt. In der [[Schweiz]] gibt es sie nur im [[Schweizer Mittelland\|Mittelland]], weil sie sich weiter oben nicht wohl fühlen.		Uferschwalben sind die kleinsten Schwalben [[bei uns]]. Als Nester graben sie sich [[Höhle]]n an [[Fluss]]ufer oder [[Meer]]ufer, manchmal auch in [[Lehm]]- oder Kiesgruben. Diese Höhlen polstern sie mit Halmen und Federn aus. Das Weibchen legt ein- oder zweimal Eier im Jahr, jeweils fünf bis sechs Stück. In Deutschland sind die Uferschwalben streng geschützt. In der [[Schweiz]] gibt es sie nur im [[Schweizer Mittelland\|Mittelland]], weil sie sich weiter oben nicht wohl fühlen.

	Die Felsenschwalben leben eher im Süden. In der Schweiz gibt es sie im [[Jura (Gebirge)\|Jura]] und in den Alpentälern. Ihre Nester bauten sie ursprünglich am liebsten an Felswänden, in Schluchten oder an [[Brücke]]n. In jüngerer Zeit bauen sie auch auch an [[Haus\|Häusern]], vor allem unter dem Dach. Sie brüten einmal, in einem guten Jahr zweimal. Jedes Mal legt das Weibchen zwei bis fünf Eier.		Die Felsenschwalben leben eher im Süden. In der Schweiz gibt es sie im [[Jura (Gebirge)\|Jura]] und in den Alpentälern. Ihre Nester bauten sie ursprünglich am liebsten an Felswänden, in Schluchten oder an [[Brücke]]n. In jüngerer Zeit bauen sie auch auch an [[Haus\|Häusern]], vor allem unter dem Dach. Sie brüten einmal, in einem guten Jahr zweimal. Jedes Mal legt das Weibchen zwei bis fünf Eier.

← Nächstältere Version		Version vom 18. Februar 2021, 17:31 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]		[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]
	[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|mini\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]		[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|mini\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]
	[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das Gefieder der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]		[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das [[Gefieder]] der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]
	[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]		[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]
	Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.		Schwalben sind [[Zugvögel]]. Sie verbringen [[Deutschsprachige Länder\|bei uns]] den [[Sommer]] und haben hier ihre Jungen. Den [[Winter]] verbringen sie im [[Süden]], wo es wärmer ist.

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:19 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|~~thumb~~\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]		[[Datei:House Martin (Delichon urbicum) (1).jpg\|mini\|Zwei junge Mehlschwalben machen Rast auf den ersten Flugversuchen.]]
	[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|~~thumb~~\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]		[[Datei:Sand Martin (Riparia riparia) (7).jpg\|mini\|Eine Uferschwalbe im Flug. Man sieht gut die beiden Teile des Schwanzes.]]
	[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das Gefieder der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]		[[Datei:Ptyonoprogne rupestris -Europe-8.jpg\|mini\|Das Gefieder der Felsenschwalben sieht so ähnlich aus wie die Umgebung: Feinde können sie deshalb schlecht erkennen.]]
	[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]		[[Datei:Red-rumped Swallow (Hirundo daurica) collecting mud for nest W IMG 7967.jpg\|mini\|Eine Rötelschwalbe sammelt Material für ihr [[Nest]].]]