Schokolade - Versionsgeschichte

Beat Rüst: Textersetzung - „Entdeckung“ durch „Entdeckung“

2023-02-15T10:35:57Z

Textersetzung - „Entdeckung“ durch „Entdeckung“

← Nächstältere Version		Version vom 15. Februar 2023, 10:35 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[Früchte]]n der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.		Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[Früchte]]n der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.

	Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.		Nach der [[Entdeckung]] [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.

	In den Jahren nach 1800 baute man Schokoladenfabriken. Dort hat man feste Schokolade zum Essen hergestellt. Die erste feste Schokolade mit Milch gab es im Jahr 1839 in [[Dresden]].		In den Jahren nach 1800 baute man Schokoladenfabriken. Dort hat man feste Schokolade zum Essen hergestellt. Die erste feste Schokolade mit Milch gab es im Jahr 1839 in [[Dresden]].

Ziko van Dijk am 29. November 2022 um 19:24 Uhr

2022-11-29T19:24:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. November 2022, 19:24 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	File:Gâteau sur un plateau au Bénin 03.jpg\|Schokoladen-Törtchen in [[Benin]]		File:Gâteau sur un plateau au Bénin 03.jpg\|Schokoladen-Törtchen in [[Benin]]
	File:Bellagio à Las Vegas, Jean Philippe Patisserie (1).JPG\|Flüssige Schokolade in einer Pâtisserie in den [[USA]]. Eine Pâtisserie ist ein Geschäft für feine Backwaren.		File:Bellagio à Las Vegas, Jean Philippe Patisserie (1).JPG\|Flüssige Schokolade in einer Pâtisserie in den [[USA]]. Eine Pâtisserie ist ein Geschäft für feine Backwaren.
			File:Chocolate02.jpg\|Ein Stück Schokolade, das in geschmolzene Schokolade getaucht wird
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel\|mini=ja}}		{{Artikel\|mini=ja}}
	[[Kategorie:Essen und Trinken]]		[[Kategorie:Essen und Trinken]]

Michael Schulte: Zwei Wörter zu viel. Vielen Dank an einen aufmerksamen Klexikon-Besucher!

2022-11-29T11:11:41Z

Zwei Wörter zu viel. Vielen Dank an einen aufmerksamen Klexikon-Besucher!

← Nächstältere Version		Version vom 29. November 2022, 11:11 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.		Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.

	In den Jahren nach 1800 baute man Schokoladenfabriken ~~errichtet~~. Dort hat man feste Schokolade zum Essen hergestellt. Die erste feste Schokolade mit Milch gab es im Jahr 1839 in [[Dresden]] ~~hergestellt~~.		In den Jahren nach 1800 baute man Schokoladenfabriken. Dort hat man feste Schokolade zum Essen hergestellt. Die erste feste Schokolade mit Milch gab es im Jahr 1839 in [[Dresden]].

	Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren: Mit einer Maschine vermischte er Kakaopulver und [[Zucker]] so, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.		Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren: Mit einer Maschine vermischte er Kakaopulver und [[Zucker]] so, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.

Admin2: Textersetzung - „Früchten“ durch „Früchten“

2021-11-03T23:28:11Z

Textersetzung - „Früchten“ durch „Früchten“

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2021, 23:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Various Chocolates 2.jpg\|mini\|Verschiedene [[Tafel]]schokoladen liegen hier aufeinander: Bitterschokolade, Milchschokolade, Schokolade mit [[Karamell]]-Füllung und weiße Schokolade.]]		[[Datei:Various Chocolates 2.jpg\|mini\|Verschiedene [[Tafel]]schokoladen liegen hier aufeinander: Bitterschokolade, Milchschokolade, Schokolade mit [[Karamell]]-Füllung und weiße Schokolade.]]
	Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[~~Frucht\|Früchten~~]] der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.		Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[Früchte]]n der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.

	Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.		Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.

Ziko van Dijk: Bilder. Ich wollte auch ein Bild aus Afrika selbst.

2021-05-18T19:56:34Z

Bilder. Ich wollte auch ein Bild aus Afrika selbst.

← Nächstältere Version		Version vom 18. Mai 2021, 19:56 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.		Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.

	~~Anfang des 19. [[Jahrhundert]]s wurden dann~~ Schokoladenfabriken errichtet~~, in denen~~ man feste Schokolade zum Essen ~~herstellte~~. Die erste feste Schokolade mit Milch ~~wurde~~ 1839 in [[Dresden]] hergestellt. Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren: Mit einer Maschine vermischte er Kakaopulver und [[Zucker]] so, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.		In den Jahren nach 1800 baute man Schokoladenfabriken errichtet. Dort hat man feste Schokolade zum Essen hergestellt. Die erste feste Schokolade mit Milch gab es im Jahr 1839 in [[Dresden]] hergestellt.

	Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in [[Tafel]]n verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie ~~kunstvoll~~ verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.		Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren: Mit einer Maschine vermischte er Kakaopulver und [[Zucker]] so, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.

			Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in [[Tafel]]n verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.

	<gallery>		<gallery>
	~~Datei~~:~~Cacao-pod-k4636-14~~.jpg\|~~Eine aufgeschnittene [[Kakao]]frucht~~: ~~In den weißen Hüllen stecken~~ die [[~~Bohne~~]]~~n, aus denen man das Pulver macht~~.		File:Das Frühstück Liotard HUW 30 Alte Pinakothek Munich Germany.jpg\|Vor 250 Jahren: Nur die reichsten Leute konnten sich Schokolade leisten, wie diese [[Adel\|adlige]] Dame.
	Datei:Valentines Day Chocolates from 2005.jpg\|Kunstvoll verzierte Pralinen		Datei:Valentines Day Chocolates from 2005.jpg\|Kunstvoll verzierte Pralinen
	Datei:Nutella (cropped).jpg\|Schokolade gibt es auch als Brotaufstrich.		Datei:Nutella (cropped).jpg\|Schokolade gibt es auch als Brotaufstrich.
			File:Gâteau sur un plateau au Bénin 03.jpg\|Schokoladen-Törtchen in [[Benin]]
			File:Bellagio à Las Vegas, Jean Philippe Patisserie (1).JPG\|Flüssige Schokolade in einer Pâtisserie in den [[USA]]. Eine Pâtisserie ist ein Geschäft für feine Backwaren.
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel\|mini=ja}}		{{Artikel\|mini=ja}}
	[[Kategorie:Essen und Trinken]]		[[Kategorie:Essen und Trinken]]

Klexibot: Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

2021-05-02T05:25:29Z

Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

← Nächstältere Version		Version vom 2. Mai 2021, 05:25 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel}}		{{Artikel\|mini=ja}}
	[[Kategorie:Essen und Trinken]]		[[Kategorie:Essen und Trinken]]

Ziko van Dijk am 27. März 2021 um 14:34 Uhr

2021-03-27T14:34:04Z

← Nächstältere Version		Version vom 27. März 2021, 14:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Various Chocolates 2.jpg\|mini\|Verschiedene [[Tafel]]schokoladen liegen hier aufeinander: Bitterschokolade, Milchschokolade, Schokolade mit Karamell-Füllung und weiße Schokolade.]]		[[Datei:Various Chocolates 2.jpg\|mini\|Verschiedene [[Tafel]]schokoladen liegen hier aufeinander: Bitterschokolade, Milchschokolade, Schokolade mit [[Karamell]]-Füllung und weiße Schokolade.]]
	Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[Frucht\|Früchten]] der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.		Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[Frucht\|Früchten]] der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.

Admin2: Textersetzung - „Tafel“ durch „Tafel“

2020-03-02T22:41:14Z

Textersetzung - „Tafel“ durch „Tafel“

← Nächstältere Version		Version vom 2. März 2020, 22:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Various Chocolates 2.jpg\|mini\|Verschiedene ~~Tafelschokoladen~~ liegen hier aufeinander: Bitterschokolade, Milchschokolade, Schokolade mit Karamell-Füllung und weiße Schokolade.]]		[[Datei:Various Chocolates 2.jpg\|mini\|Verschiedene [[Tafel]]schokoladen liegen hier aufeinander: Bitterschokolade, Milchschokolade, Schokolade mit Karamell-Füllung und weiße Schokolade.]]
	Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[Frucht\|Früchten]] der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.		Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[Frucht\|Früchten]] der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.

Zeile 6:		Zeile 6:
	Anfang des 19. [[Jahrhundert]]s wurden dann Schokoladenfabriken errichtet, in denen man feste Schokolade zum Essen herstellte. Die erste feste Schokolade mit Milch wurde 1839 in [[Dresden]] hergestellt. Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren: Mit einer Maschine vermischte er Kakaopulver und [[Zucker]] so, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.		Anfang des 19. [[Jahrhundert]]s wurden dann Schokoladenfabriken errichtet, in denen man feste Schokolade zum Essen herstellte. Die erste feste Schokolade mit Milch wurde 1839 in [[Dresden]] hergestellt. Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren: Mit einer Maschine vermischte er Kakaopulver und [[Zucker]] so, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.

	Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in ~~Tafeln~~ verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie kunstvoll verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.		Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in [[Tafel]]n verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie kunstvoll verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.

	<gallery>		<gallery>

Ziko van Dijk am 11. August 2019 um 14:39 Uhr

2019-08-11T14:39:30Z

← Nächstältere Version		Version vom 11. August 2019, 14:39 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.		Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.

	Anfang des 19. [[Jahrhundert]]s wurden dann Schokoladenfabriken errichtet, in denen man feste Schokolade zum Essen herstellte. Die erste feste Schokolade mit Milch wurde 1839 in [[Dresden]] hergestellt. Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren. Mit einer Maschine ~~konnte~~ er Kakaopulver und [[Zucker]] so ~~vermischen~~, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.		Anfang des 19. [[Jahrhundert]]s wurden dann Schokoladenfabriken errichtet, in denen man feste Schokolade zum Essen herstellte. Die erste feste Schokolade mit Milch wurde 1839 in [[Dresden]] hergestellt. Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren: Mit einer Maschine vermischte er Kakaopulver und [[Zucker]] so, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.

	Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in Tafeln verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie kunstvoll verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.		Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in Tafeln verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie kunstvoll verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Fabrik“ durch „Fabrik“

2018-09-08T11:00:24Z

Textersetzung - „Fabrik“ durch „Fabrik“

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2018, 11:00 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.		Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.

	Anfang des 19. [[Jahrhundert]]s wurden dann Schokoladenfabriken errichtet, in denen man feste Schokolade zum Essen herstellte. Die erste feste Schokolade mit Milch wurde 1839 in [[Dresden]] hergestellt. Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er ~~Fabrikant~~ Lindt das Conchierverfahren. Mit einer Maschine konnte er Kakaopulver und [[Zucker]] so vermischen, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer ~~Fabrikanten~~ verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.		Anfang des 19. [[Jahrhundert]]s wurden dann Schokoladenfabriken errichtet, in denen man feste Schokolade zum Essen herstellte. Die erste feste Schokolade mit Milch wurde 1839 in [[Dresden]] hergestellt. Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren. Mit einer Maschine konnte er Kakaopulver und [[Zucker]] so vermischen, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.

	Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in Tafeln verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie kunstvoll verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.		Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in Tafeln verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie kunstvoll verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2021, 23:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Various Chocolates 2.jpg\|mini\|Verschiedene [[Tafel]]schokoladen liegen hier aufeinander: Bitterschokolade, Milchschokolade, Schokolade mit [[Karamell]]-Füllung und weiße Schokolade.]]		[[Datei:Various Chocolates 2.jpg\|mini\|Verschiedene [[Tafel]]schokoladen liegen hier aufeinander: Bitterschokolade, Milchschokolade, Schokolade mit [[Karamell]]-Füllung und weiße Schokolade.]]
	Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[~~Frucht\|Früchten~~]] der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.		Schokolade ist eine Süßigkeit aus verarbeiteten [[Früchte]]n der [[Kakao\|Kakaopflanze]]. Außerdem enthält Schokolade [[Zucker]] und meistens auch [[Milch]]. Der [[Name]] kommt aus der [[Sprache]] der [[Azteken]]. Sie kannten ein Getränk aus [[Wasser]], Kakao, [[Vanille]] und [[Pfeffer]], das sie „Xocólatl“ nannten. Weil es wie die Schokolade Kakao enthält, wurde der Name auf die Süßigkeit übertragen.

	Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.		Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.

← Nächstältere Version		Version vom 18. Mai 2021, 19:56 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.		Nach der Entdeckung [[Amerika]]s durch [[Christoph Kolumbus]] brachten [[Spanien\|spanische]] Seefahrer den Kakao aus [[Südamerika]] nach [[Europa]]. Dort entdeckte man, dass sich die Kakaobohnen pressen und zu Pulver verarbeiten ließen. Aus diesem Pulver konnte man ein süßes Getränk machen, wenn man es in Wasser löste und [[Zucker]] und [[Honig]] dazugab. Dieses Schokoladen-Getränk wurde beliebt, es war aber auch sehr teuer, weil der Kakao und der Rohrzucker von weit her kamen. Darum konnten es sich nur reiche Leute leisten.

	~~Anfang des 19. [[Jahrhundert]]s wurden dann~~ Schokoladenfabriken errichtet~~, in denen~~ man feste Schokolade zum Essen ~~herstellte~~. Die erste feste Schokolade mit Milch ~~wurde~~ 1839 in [[Dresden]] hergestellt. Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren: Mit einer Maschine vermischte er Kakaopulver und [[Zucker]] so, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.		In den Jahren nach 1800 baute man Schokoladenfabriken errichtet. Dort hat man feste Schokolade zum Essen hergestellt. Die erste feste Schokolade mit Milch gab es im Jahr 1839 in [[Dresden]] hergestellt.

	Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in [[Tafel]]n verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie ~~kunstvoll~~ verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.		Doch so wie wir sie heute kennen, süß und schmelzend, gibt es die Schokolade erst seit 1879. In diesem Jahr erfand der [[Schweiz]]er [[Fabrik]]ant Lindt das Conchierverfahren: Mit einer Maschine vermischte er Kakaopulver und [[Zucker]] so, dass eine feste, schmelzende Schokolade entstand. Die Schweizer [[Fabrik]]anten verkauften ihre Produkte in großen Läden, die sie Chocolaterien nannten.

			Heute ist Schokolade eines der beliebtesten süßen Genussmittel. Sie wird meistens in [[Tafel]]n verkauft. Viele Hersteller füllen sie auch gern mit Nugat, [[Nuss\|Nüssen]] oder Massen aus Milch oder Joghurt. Die Schokolade-Macher, die Chocolatiers, stellen Pralinen her, kleine Happen aus Schokolade, die sie verzieren und füllen. Man kann Schokolade auch heute noch in Chocolaterien kaufen, sie ist dann meistens sehr teuer und edel.

	<gallery>		<gallery>
	~~Datei~~:~~Cacao-pod-k4636-14~~.jpg\|~~Eine aufgeschnittene [[Kakao]]frucht~~: ~~In den weißen Hüllen stecken~~ die [[~~Bohne~~]]~~n, aus denen man das Pulver macht~~.		File:Das Frühstück Liotard HUW 30 Alte Pinakothek Munich Germany.jpg\|Vor 250 Jahren: Nur die reichsten Leute konnten sich Schokolade leisten, wie diese [[Adel\|adlige]] Dame.
	Datei:Valentines Day Chocolates from 2005.jpg\|Kunstvoll verzierte Pralinen		Datei:Valentines Day Chocolates from 2005.jpg\|Kunstvoll verzierte Pralinen
	Datei:Nutella (cropped).jpg\|Schokolade gibt es auch als Brotaufstrich.		Datei:Nutella (cropped).jpg\|Schokolade gibt es auch als Brotaufstrich.
			File:Gâteau sur un plateau au Bénin 03.jpg\|Schokoladen-Törtchen in [[Benin]]
			File:Bellagio à Las Vegas, Jean Philippe Patisserie (1).JPG\|Flüssige Schokolade in einer Pâtisserie in den [[USA]]. Eine Pâtisserie ist ein Geschäft für feine Backwaren.
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel\|mini=ja}}		{{Artikel\|mini=ja}}
	[[Kategorie:Essen und Trinken]]		[[Kategorie:Essen und Trinken]]