Sandmann - Versionsgeschichte

Admin2: Textersetzung - „Dämonen“ durch „Dämonen“

2021-11-07T21:41:24Z

Textersetzung - „Dämonen“ durch „Dämonen“

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2021, 21:41 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] in [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein [[Geist]], der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie gut ein. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.		Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] in [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein [[Geist]], der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie gut ein. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.

	Schon im [[Altertum]] gab es [[Götter]], [[Geist]]er und [[Dämon~~\|Dämonen~~]], die mit dem Schlaf zu tun hatten. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind ein böser [[Kinderschreck]] und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.		Schon im [[Altertum]] gab es [[Götter]], [[Geist]]er und [[Dämon]]en, die mit dem Schlaf zu tun hatten. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind ein böser [[Kinderschreck]] und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.

	Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.		Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.

Admin2: Textersetzung - „Götter“ durch „Götter“

2021-11-07T21:40:40Z

Textersetzung - „Götter“ durch „Götter“

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2021, 21:40 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] in [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein [[Geist]], der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie gut ein. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.		Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] in [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein [[Geist]], der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie gut ein. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.

	Schon im [[Altertum]] gab es [[~~Gott\|~~Götter]], [[Geist]]er und [[Dämon\|Dämonen]], die mit dem Schlaf zu tun hatten. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind ein böser [[Kinderschreck]] und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.		Schon im [[Altertum]] gab es [[Götter]], [[Geist]]er und [[Dämon\|Dämonen]], die mit dem Schlaf zu tun hatten. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind ein böser [[Kinderschreck]] und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.

	Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.		Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Geist“ durch „Geist“

2019-03-24T10:58:35Z

Textersetzung - „Geist“ durch „Geist“

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2019, 10:58 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-1984-1126-312, Sandmännchen, 25. Geburtstag.jpg\|mini\|Das Sandmännchen aus dem Osten Deutschlands, der [[Deutsche Demokratische Republik\|Deutschen Demokratischen Republik]]. Dieses Bild ist aus dem Jahr 1984. Damals wurde das Sandmännchen 25 Jahre alt.]]		[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-1984-1126-312, Sandmännchen, 25. Geburtstag.jpg\|mini\|Das Sandmännchen aus dem Osten Deutschlands, der [[Deutsche Demokratische Republik\|Deutschen Demokratischen Republik]]. Dieses Bild ist aus dem Jahr 1984. Damals wurde das Sandmännchen 25 Jahre alt.]]

	Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] in [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein Geist, der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie gut ein. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.		Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] in [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein [[Geist]], der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie gut ein. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.

	Schon im [[Altertum]] gab es [[Gott\|Götter]], ~~Geister~~ und [[Dämon\|Dämonen]], die mit dem Schlaf zu tun hatten. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind ein böser [[Kinderschreck]] und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.		Schon im [[Altertum]] gab es [[Gott\|Götter]], [[Geist]]er und [[Dämon\|Dämonen]], die mit dem Schlaf zu tun hatten. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind ein böser [[Kinderschreck]] und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.

	Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.		Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.

Ziko van Dijk am 29. Oktober 2018 um 10:42 Uhr

2018-10-29T10:42:11Z

← Nächstältere Version		Version vom 29. Oktober 2018, 10:42 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] in [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein Geist, der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie gut ein. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.		Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] in [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein Geist, der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie gut ein. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.

	Schon im [[Altertum]] gab es [[Gott\|Götter]], Geister und [[Dämon\|Dämonen]], die mit dem Schlaf zu tun hatten. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind ~~böse~~ und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.		Schon im [[Altertum]] gab es [[Gott\|Götter]], Geister und [[Dämon\|Dämonen]], die mit dem Schlaf zu tun hatten. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind ein böser [[Kinderschreck]] und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.

	Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.		Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

2018-09-11T20:25:54Z

Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2018, 20:25 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]		Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

2018-01-12T21:26:30Z

Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

← Nächstältere Version		Version vom 12. Januar 2018, 21:26 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]		Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Mehr}} Kategorie:Klexikon-Artikel Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

2017-10-19T00:53:44Z

Textersetzung - „{{Mehr}} Kategorie:Klexikon-Artikel Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2017, 00:53 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]		Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]
	</gallery>		</gallery>
	{{~~Mehr~~}}		{{Artikel}}
	~~[[Kategorie:Klexikon-Artikel]]~~
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Michael Schulte: u.a. Verlinkung zum KIKA

2017-06-30T09:37:47Z

u.a. Verlinkung zum KIKA

← Nächstältere Version		Version vom 30. Juni 2017, 09:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-1984-1126-312, Sandmännchen, 25. Geburtstag.jpg\|mini\|Das Sandmännchen aus dem Osten Deutschlands, der [[Deutsche Demokratische Republik\|Deutschen Demokratischen Republik]]. Dieses Bild ist aus dem Jahr 1984. Damals wurde das Sandmännchen 25 Jahre alt.]]		[[Datei:Bundesarchiv Bild 183-1984-1126-312, Sandmännchen, 25. Geburtstag.jpg\|mini\|Das Sandmännchen aus dem Osten Deutschlands, der [[Deutsche Demokratische Republik\|Deutschen Demokratischen Republik]]. Dieses Bild ist aus dem Jahr 1984. Damals wurde das Sandmännchen 25 Jahre alt.]]

	Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] ~~von~~ [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein Geist, der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.		Der Sandmann ist eine Figur aus den [[Sage\|Sagen]] in [[Europa]]. Heute ist der Sandmann oder das Sandmännchen ein Geist, der den Menschen Sand in die [[Auge]]n streut. Dadurch schlafen sie gut ein. Am Morgen finden die Menschen dann kleine Körnchen an den Augen.

	Schon im [[Altertum]] gab es [[Gott\|Götter]], Geister und [[Dämon\|Dämonen]], die mit dem Schlaf zu tun ~~haben~~. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind böse und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.		Schon im [[Altertum]] gab es [[Gott\|Götter]], Geister und [[Dämon\|Dämonen]], die mit dem Schlaf zu tun hatten. Daraus wurden zwei verschiedene Arten von Sandmännern: Die einen sind böse und verletzen mit ihrem Sand die Augen. So ein Sandmann kommt in einer bekannten Gruselgeschichte vor, die der [[Schriftsteller]] E. T. A. Hoffmann vor 200 Jahren geschrieben hat.

	Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.		Andere Sandmänner sind freundlicher. Sie sorgen mit diesem Sand nicht nur für Schlaf, sondern auch für schöne Träume. [[Hans Christian Andersen]] erfand den Ole Augenschließer. Er verschließt den Kindern die Augen mit [[Milch]] und erzählt ihnen eine Geschichte.

	Daraus wurde das Sandmännchen, wie man es aus dem [[Fernsehen]] kennt. Diese Serie läuft am frühen Abend. Sie fängt mit dem Sandmännchen an und hört auch mit ihm auf. Dazwischen gibt es eine Geschichte.		Daraus wurde das Sandmännchen, wie man es aus dem [[Fernsehen]] kennt. Diese Serie läuft am frühen Abend, zum Beispiel im [[KIKA]]. Sie fängt mit dem Sandmännchen an und hört auch mit ihm auf. Dazwischen gibt es eine kurze Geschichte.

			Als [[Deutschland]] in einen Osten und einen Westen geteilt war, gab es zwei Sandmännchen. Beide sind Figuren, die sich in einem Trickfilm bewegen. Nach der deutschen [[Wiedervereinigung]] wurde das Sandmännchen aus dem Osten für alle Kinder in Deutschland übernommen. Man sieht in der Serie aber auch einige andere Figuren, die aus dem Westen stammen.

	Als [[Deutschland]] in einen Osten und einen Westen geteilt war, gab es zwei Sandmännchen. Beide sind Figuren, die sich durch Trickfilm bewegen. Nach der [[Wiedervereinigung]] wurde das Sandmännchen aus dem Osten für alle Kinder in Deutschland übernommen. Man sieht in der Serie aber auch einige andere Figuren, die aus dem Westen stammen.
	<gallery>		<gallery>
	Datei:Vilhelm Pedersen, OLE LUKØJE, ubt.jpeg\|Der Sandmann bei Hans Christian Andersen		Datei:Vilhelm Pedersen, OLE LUKØJE, ubt.jpeg\|Der Sandmann bei Hans Christian Andersen

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Vorlage:Mehr}}“ durch „{{Mehr}}“

2016-12-12T22:55:38Z

Textersetzung - „{{Vorlage:Mehr}}“ durch „{{Mehr}}“

← Nächstältere Version		Version vom 12. Dezember 2016, 22:55 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]		Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]
	</gallery>		</gallery>
	{{~~Vorlage:~~Mehr}}		{{Mehr}}
	[[Kategorie:Klexikon-Artikel]]		[[Kategorie:Klexikon-Artikel]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Ziko van Dijk am 31. Juli 2016 um 16:38 Uhr

2016-07-31T16:38:52Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2016, 16:38 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	<gallery>		<gallery>
	Datei:Vilhelm Pedersen, OLE LUKØJE, ubt.jpeg\|Der Sandmann bei Hans Christian Andersen		Datei:Vilhelm Pedersen, OLE LUKØJE, ubt.jpeg\|Der Sandmann bei Hans Christian Andersen
	Datei:Das Sandmännchen.jpg\|Das Sandmännchen aus dem westdeutschen [[Fernsehen]]		Datei:Das Sandmännchen.jpg\|Das Sandmännchen aus dem westdeutschen Fernsehen
	Datei:Bundesarchiv Bild 183-U1109-022, Berlin, Sandmännchen.jpg\|Das ostdeutsche Sandmännchen mit seinem „Vater“, Gerhard Berendt		Datei:Bundesarchiv Bild 183-U1109-022, Berlin, Sandmännchen.jpg\|Das ostdeutsche Sandmännchen mit seinem „Vater“, Gerhard Berendt
	Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]		Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]

← Nächstältere Version		Version vom 31. Juli 2016, 16:38 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	<gallery>		<gallery>
	Datei:Vilhelm Pedersen, OLE LUKØJE, ubt.jpeg\|Der Sandmann bei Hans Christian Andersen		Datei:Vilhelm Pedersen, OLE LUKØJE, ubt.jpeg\|Der Sandmann bei Hans Christian Andersen
	Datei:Das Sandmännchen.jpg\|Das Sandmännchen aus dem westdeutschen [[Fernsehen]]		Datei:Das Sandmännchen.jpg\|Das Sandmännchen aus dem westdeutschen Fernsehen
	Datei:Bundesarchiv Bild 183-U1109-022, Berlin, Sandmännchen.jpg\|Das ostdeutsche Sandmännchen mit seinem „Vater“, Gerhard Berendt		Datei:Bundesarchiv Bild 183-U1109-022, Berlin, Sandmännchen.jpg\|Das ostdeutsche Sandmännchen mit seinem „Vater“, Gerhard Berendt
	Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]		Datei:Sandmann total by Stepro.jpg\|Das Sandmännchen in [[Erfurt]]