Regisseur - Versionsgeschichte

Michael Schulte: Textersetzung - „Szene“ durch „Szene“

2022-12-06T09:49:52Z

Textersetzung - „Szene“ durch „Szene“

← Nächstältere Version		Version vom 6. Dezember 2022, 09:49 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz Lang, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine Szene an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]		[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz Lang, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine [[Szene]] an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]
	Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Man sagt auch, sie oder er führt Regie. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.		Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Man sagt auch, sie oder er führt Regie. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.

Michael Schulte: Regie führen als Formulierung berücksichtigt. Und statt "regissiert", das sagt man eher nicht, oder?

2022-07-01T11:02:06Z

Regie führen als Formulierung berücksichtigt. Und statt "regissiert", das sagt man eher nicht, oder?

← Nächstältere Version		Version vom 1. Juli 2022, 11:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz Lang, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine Szene an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]		[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz Lang, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine Szene an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]
	Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.		Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Man sagt auch, sie oder er führt Regie. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.

	Allerdings macht der Regisseur nicht alles. Häufig gibt es noch einen Produzenten. Der beschafft das [[Geld]], das man braucht, sucht ein Drehbuch und einen guten Regisseur und die Schauspieler. Manchmal macht der Regisseur aber auch einiges davon selber. Es gibt auch Regisseure, die zu zweit arbeiten, wie Lana und Lilly Wachowski.		Allerdings macht der Regisseur nicht alles. Häufig gibt es noch einen Produzenten. Der beschafft das [[Geld]], das man braucht, sucht ein Drehbuch und einen guten Regisseur und die Schauspieler. Manchmal macht der Regisseur aber auch einiges davon selber. Es gibt auch Regisseure, die zu zweit arbeiten, wie Lana und Lilly Wachowski.
Zeile 9:		Zeile 9:
	SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in [[Hollywood]] genau wie auch Schauspieler.		SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in [[Hollywood]] genau wie auch Schauspieler.
	Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in [[Hongkong]]: Eine [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure		Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in [[Hongkong]]: Eine [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure
	File:Caroline-link-neues-rottmann-2020.jpg\|Caroline Link hat Filme wie „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ ~~regissiert~~.		File:Caroline-link-neues-rottmann-2020.jpg\|Caroline Link hat bei Filme wie „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ Regie geführt.
	File:Settermin zum Drehstart für „Aufbruch“--2095.jpg\|Am Anfang der Dreharbeiten von „Aufbruch“: Die Regisseurin Hermine Huntgeburth steht hinter der Frau in rot.		File:Settermin zum Drehstart für „Aufbruch“--2095.jpg\|Am Anfang der Dreharbeiten von „Aufbruch“: Die Regisseurin Hermine Huntgeburth steht hinter der Frau in rot.
	File:Director Gabriel Hart in a candid moment on set preparing to film.jpg\|Regisseur Gabriel Hart auf einem typischen Stuhl für Regisseure.		File:Director Gabriel Hart in a candid moment on set preparing to film.jpg\|Regisseur Gabriel Hart auf einem typischen Stuhl für Regisseure.

Michael Schulte: Fritz Lang statt Fritz Land. Danke für den Hinweis eines Klexikon-Besuchers!

2022-07-01T10:59:20Z

Fritz Lang statt Fritz Land. Danke für den Hinweis eines Klexikon-Besuchers!

← Nächstältere Version		Version vom 1. Juli 2022, 10:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz ~~Land~~, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine Szene an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]		[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz Lang, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine Szene an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]
	Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.		Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.

Ziko van Dijk am 19. April 2022 um 15:17 Uhr

2022-04-19T15:17:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. April 2022, 15:17 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.		Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.

	Allerdings macht der Regisseur nicht alles. Häufig gibt es noch einen Produzenten. Der beschafft das [[Geld]], das man braucht, sucht ein Drehbuch und einen guten Regisseur und die Schauspieler. Manchmal macht der Regisseur aber auch einiges davon selber.		Allerdings macht der Regisseur nicht alles. Häufig gibt es noch einen Produzenten. Der beschafft das [[Geld]], das man braucht, sucht ein Drehbuch und einen guten Regisseur und die Schauspieler. Manchmal macht der Regisseur aber auch einiges davon selber. Es gibt auch Regisseure, die zu zweit arbeiten, wie Lana und Lilly Wachowski.

	Wie das Theaterstück, der Film oder die Fernsehsendung aussieht, hängt stark vom Regisseur ab. Er erklärt den Schauspielern, wie sie ihre Rolle spielen sollen. Er sorgt dafür, dass alle Mitarbeiter das Richtige machen. Manchmal darf der Regisseur auch das Drehbuch ändern. Für diesen Beruf muss man also planen und mit [[Mensch]]en umgehen können.		Wie das Theaterstück, der Film oder die Fernsehsendung aussieht, hängt stark vom Regisseur ab. Er erklärt den Schauspielern, wie sie ihre Rolle spielen sollen. Er sorgt dafür, dass alle Mitarbeiter das Richtige machen. Manchmal darf der Regisseur auch das Drehbuch ändern. Für diesen Beruf muss man also planen und mit [[Mensch]]en umgehen können.
Zeile 9:		Zeile 9:
	SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in [[Hollywood]] genau wie auch Schauspieler.		SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in [[Hollywood]] genau wie auch Schauspieler.
	Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in [[Hongkong]]: Eine [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure		Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in [[Hongkong]]: Eine [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure
			File:Caroline-link-neues-rottmann-2020.jpg\|Caroline Link hat Filme wie „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ regissiert.
			File:Settermin zum Drehstart für „Aufbruch“--2095.jpg\|Am Anfang der Dreharbeiten von „Aufbruch“: Die Regisseurin Hermine Huntgeburth steht hinter der Frau in rot.
			File:Director Gabriel Hart in a candid moment on set preparing to film.jpg\|Regisseur Gabriel Hart auf einem typischen Stuhl für Regisseure.
	</gallery>		</gallery>

Beat Rüst: Defektes Bild

2020-10-15T06:48:13Z

Defektes Bild

← Nächstältere Version		Version vom 15. Oktober 2020, 06:48 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	<gallery>		<gallery>
	~~Datei:~~SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in Hollywood genau wie auch Schauspieler.		SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in [[Hollywood]] genau wie auch Schauspieler.
	Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in [[Hongkong]]: [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure		Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in [[Hongkong]]: Eine [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure
	~~Datei:Rick-Lombardo.jpg\|Auch im Theater gibt es Regisseure, wie Rick Lombardo~~
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]
	[[Kategorie:Berufe und Wirtschaft]]		[[Kategorie:Berufe und Wirtschaft]]

Michael Schulte: Textersetzung - „Hongkong“ durch „Hongkong“

2019-08-02T22:47:38Z

Textersetzung - „Hongkong“ durch „Hongkong“

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2019, 22:47 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	<gallery>		<gallery>
	Datei:SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in Hollywood genau wie auch Schauspieler.		Datei:SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in Hollywood genau wie auch Schauspieler.
	Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in Hongkong: [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure		Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in [[Hongkong]]: [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure
	Datei:Rick-Lombardo.jpg\|Auch im Theater gibt es Regisseure, wie Rick Lombardo		Datei:Rick-Lombardo.jpg\|Auch im Theater gibt es Regisseure, wie Rick Lombardo
	</gallery>		</gallery>

Ziko van Dijk am 9. Juni 2019 um 07:41 Uhr

2019-06-09T07:41:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juni 2019, 07:41 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz Land, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine Szene an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]		[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz Land, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine Szene an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]
	Ein Regisseur ~~ist der Chef~~ beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.		Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.

	Allerdings macht der Regisseur nicht alles. Häufig gibt es noch einen Produzenten. Der beschafft das [[Geld]], das man braucht, sucht ein Drehbuch und einen guten Regisseur und die Schauspieler. Manchmal macht der Regisseur aber auch einiges davon selber.		Allerdings macht der Regisseur nicht alles. Häufig gibt es noch einen Produzenten. Der beschafft das [[Geld]], das man braucht, sucht ein Drehbuch und einen guten Regisseur und die Schauspieler. Manchmal macht der Regisseur aber auch einiges davon selber.

Beat Rüst: Textersetzung - „Statue“ durch „Statue“

2018-12-11T15:46:58Z

Textersetzung - „Statue“ durch „Statue“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Dezember 2018, 15:46 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	<gallery>		<gallery>
	Datei:SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in Hollywood genau wie auch Schauspieler.		Datei:SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in Hollywood genau wie auch Schauspieler.
	Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in Hongkong: ~~Statuen~~ für Kameraleute und Regisseure		Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in Hongkong: [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure
	Datei:Rick-Lombardo.jpg\|Auch im Theater gibt es Regisseure, wie Rick Lombardo		Datei:Rick-Lombardo.jpg\|Auch im Theater gibt es Regisseure, wie Rick Lombardo
	</gallery>		</gallery>

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

2018-09-11T20:22:32Z

Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2018, 20:22 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	Datei:Rick-Lombardo.jpg\|Auch im Theater gibt es Regisseure, wie Rick Lombardo		Datei:Rick-Lombardo.jpg\|Auch im Theater gibt es Regisseure, wie Rick Lombardo
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]
	[[Kategorie:Berufe und Wirtschaft]]		[[Kategorie:Berufe und Wirtschaft]]

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

2018-01-12T21:24:10Z

Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

← Nächstältere Version		Version vom 12. Januar 2018, 21:24 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	Datei:Rick-Lombardo.jpg\|Auch im Theater gibt es Regisseure, wie Rick Lombardo		Datei:Rick-Lombardo.jpg\|Auch im Theater gibt es Regisseure, wie Rick Lombardo
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]
	[[Kategorie:Berufe und Wirtschaft]]		[[Kategorie:Berufe und Wirtschaft]]

← Nächstältere Version		Version vom 1. Juli 2022, 11:02 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz Lang, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine Szene an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]		[[Datei:Fritz Lang et Curt Courant.jpg\|mini\|Das Bild stammt aus dem Jahr 1929: Rechts sieht man Fritz Lang, einen der größten Regisseure [[Deutschland]]s. Hier schaut er sich eine Szene an für den [[Science-Fiction]]-Film „Die [[Frau]] im Mond“.]]
	Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.		Ein Regisseur oder eine Regisseurin leitet das Spiel beim [[Theater]], [[Film]] oder [[Fernsehen]]. Er sagt den [[Schauspieler\|Schauspielern]] und allen anderen Mitarbeitern, was sie tun sollen. Man sagt auch, sie oder er führt Regie. Wer einen Film macht, braucht ein [[Drehbuch]]. Darin steht, was hinterher im Film zu sehen sein soll. Der Regisseur sorgt dafür, dass es dazu kommt.

	Allerdings macht der Regisseur nicht alles. Häufig gibt es noch einen Produzenten. Der beschafft das [[Geld]], das man braucht, sucht ein Drehbuch und einen guten Regisseur und die Schauspieler. Manchmal macht der Regisseur aber auch einiges davon selber. Es gibt auch Regisseure, die zu zweit arbeiten, wie Lana und Lilly Wachowski.		Allerdings macht der Regisseur nicht alles. Häufig gibt es noch einen Produzenten. Der beschafft das [[Geld]], das man braucht, sucht ein Drehbuch und einen guten Regisseur und die Schauspieler. Manchmal macht der Regisseur aber auch einiges davon selber. Es gibt auch Regisseure, die zu zweit arbeiten, wie Lana und Lilly Wachowski.
Zeile 9:		Zeile 9:
	SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in [[Hollywood]] genau wie auch Schauspieler.		SpielbergGraumansChinese.jpg\|Der Regisseur [[Steven Spielberg]] ist ein großer Star. Er hat seine Abdrücke in [[Hollywood]] genau wie auch Schauspieler.
	Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in [[Hongkong]]: Eine [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure		Avenue of Stars1.jpg\|Auf der [[Straße]] der Stars in [[Hongkong]]: Eine [[Statue]]n für Kameraleute und Regisseure
	File:Caroline-link-neues-rottmann-2020.jpg\|Caroline Link hat Filme wie „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ ~~regissiert~~.		File:Caroline-link-neues-rottmann-2020.jpg\|Caroline Link hat bei Filme wie „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ Regie geführt.
	File:Settermin zum Drehstart für „Aufbruch“--2095.jpg\|Am Anfang der Dreharbeiten von „Aufbruch“: Die Regisseurin Hermine Huntgeburth steht hinter der Frau in rot.		File:Settermin zum Drehstart für „Aufbruch“--2095.jpg\|Am Anfang der Dreharbeiten von „Aufbruch“: Die Regisseurin Hermine Huntgeburth steht hinter der Frau in rot.
	File:Director Gabriel Hart in a candid moment on set preparing to film.jpg\|Regisseur Gabriel Hart auf einem typischen Stuhl für Regisseure.		File:Director Gabriel Hart in a candid moment on set preparing to film.jpg\|Regisseur Gabriel Hart auf einem typischen Stuhl für Regisseure.