Peter Maffay - Versionsgeschichte

Admin2: Textersetzung - „Länder“ durch „Länder“

2021-03-30T22:43:58Z

Textersetzung - „Länder“ durch „Länder“

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2021, 22:43 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Im Jahr 1970 hatte er seinen ersten großen Hit: „Du“. Er wurde berühmt und fast zehn Jahre später ein richtig großer Star : Damals erschien sein Album „Steppenwolf“. Mittlerweile hat er 16 Alben herausgebracht. Von dreizehn haben die Zuhörer je über eine [[Million]] Platten gekauft.		Im Jahr 1970 hatte er seinen ersten großen Hit: „Du“. Er wurde berühmt und fast zehn Jahre später ein richtig großer Star : Damals erschien sein Album „Steppenwolf“. Mittlerweile hat er 16 Alben herausgebracht. Von dreizehn haben die Zuhörer je über eine [[Million]] Platten gekauft.

	Mit anderen Künstlern wie [[Rolf Zuckowski]] erschuf Maffay die Figur „Tabaluga“. Dieser grüne [[Drache]] taucht seit dem Jahr 1983 in [[Lied]]ern, [[Zeichentrickfilm]]en und [[Musical]]s auf. Außerdem tut Maffay Gutes für Kinder, für arme Länder und setzt sich für [[Umweltschutz]] ein. Dafür hat er auch schon viele Preise gewonnen.		Mit anderen Künstlern wie [[Rolf Zuckowski]] erschuf Maffay die Figur „Tabaluga“. Dieser grüne [[Drache]] taucht seit dem Jahr 1983 in [[Lied]]ern, [[Zeichentrickfilm]]en und [[Musical]]s auf. Außerdem tut Maffay Gutes für Kinder, für arme [[Länder]] und setzt sich für [[Umweltschutz]] ein. Dafür hat er auch schon viele Preise gewonnen.

	<gallery>		<gallery>

Admin2: Textersetzung - „Geboren “ durch „Geboren “

2021-01-21T23:26:23Z

Textersetzung - „Geboren “ durch „Geboren “

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2021, 23:26 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Peter Maffay ist ein deutscher Künstler. Seit den Jahren um 1970 und 1980 ist er einer der bekanntesten und erfolgreichsten Sänger in [[Deutschland]] und in [[deutsch]]er Sprache. Seine Musikrichtungen sind [[Popmusik\|Pop]] und [[Rockmusik\|Rock]].		Peter Maffay ist ein deutscher Künstler. Seit den Jahren um 1970 und 1980 ist er einer der bekanntesten und erfolgreichsten Sänger in [[Deutschland]] und in [[deutsch]]er Sprache. Seine Musikrichtungen sind [[Popmusik\|Pop]] und [[Rockmusik\|Rock]].

	Geboren wurde Peter Maffay in [[Rumänien]], im Jahr 1949. Eigentlich heißt er Peter Alexander Makkay. Seine [[Eltern]] gehörten zur deutschsprachigen [[Minderheit]]. Er war 14 Jahre alt, als er mit seiner Familie nach Deutschland kam.		[[Geburt\|Geboren]] wurde Peter Maffay in [[Rumänien]], im Jahr 1949. Eigentlich heißt er Peter Alexander Makkay. Seine [[Eltern]] gehörten zur deutschsprachigen [[Minderheit]]. Er war 14 Jahre alt, als er mit seiner Familie nach Deutschland kam.

	Maffay war nicht so gut in der [[Schule]] und machte danach eine Berufslehre. Aber schon damals machte er [[Musik]]. Mit der [[Gitarre]] trat er in Bands auf und wurde in seiner Gegend bekannt.		Maffay war nicht so gut in der [[Schule]] und machte danach eine Berufslehre. Aber schon damals machte er [[Musik]]. Mit der [[Gitarre]] trat er in Bands auf und wurde in seiner Gegend bekannt.

Admin2: Textersetzung - „deutscher Sprache“ durch „deutscher Sprache“

2021-01-05T22:00:57Z

Textersetzung - „deutscher Sprache“ durch „deutscher Sprache“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 22:00 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Peter Maffay.jpg\|mini\|Peter Maffay im Jahr 2008]]		[[Datei:Peter Maffay.jpg\|mini\|Peter Maffay im Jahr 2008]]
	Peter Maffay ist ein deutscher Künstler. Seit den Jahren um 1970 und 1980 ist er einer der bekanntesten und erfolgreichsten Sänger in [[Deutschland]] und in [[~~Deutsche Sprache\|deutscher Sprache~~]]. Seine Musikrichtungen sind [[Popmusik\|Pop]] und [[Rockmusik\|Rock]].		Peter Maffay ist ein deutscher Künstler. Seit den Jahren um 1970 und 1980 ist er einer der bekanntesten und erfolgreichsten Sänger in [[Deutschland]] und in [[deutsch]]er Sprache. Seine Musikrichtungen sind [[Popmusik\|Pop]] und [[Rockmusik\|Rock]].

	Geboren wurde Peter Maffay in [[Rumänien]], im Jahr 1949. Eigentlich heißt er Peter Alexander Makkay. Seine [[Eltern]] gehörten zur deutschsprachigen [[Minderheit]]. Er war 14 Jahre alt, als er mit seiner Familie nach Deutschland kam.		Geboren wurde Peter Maffay in [[Rumänien]], im Jahr 1949. Eigentlich heißt er Peter Alexander Makkay. Seine [[Eltern]] gehörten zur deutschsprachigen [[Minderheit]]. Er war 14 Jahre alt, als er mit seiner Familie nach Deutschland kam.

Michael Schulte: Textersetzung - „Zeichentrickfilm“ durch „Zeichentrickfilm“

2019-06-16T22:00:37Z

Textersetzung - „Zeichentrickfilm“ durch „Zeichentrickfilm“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2019, 22:00 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Im Jahr 1970 hatte er seinen ersten großen Hit: „Du“. Er wurde berühmt und fast zehn Jahre später ein richtig großer Star : Damals erschien sein Album „Steppenwolf“. Mittlerweile hat er 16 Alben herausgebracht. Von dreizehn haben die Zuhörer je über eine [[Million]] Platten gekauft.		Im Jahr 1970 hatte er seinen ersten großen Hit: „Du“. Er wurde berühmt und fast zehn Jahre später ein richtig großer Star : Damals erschien sein Album „Steppenwolf“. Mittlerweile hat er 16 Alben herausgebracht. Von dreizehn haben die Zuhörer je über eine [[Million]] Platten gekauft.

	Mit anderen Künstlern wie [[Rolf Zuckowski]] erschuf Maffay die Figur „Tabaluga“. Dieser grüne [[Drache]] taucht seit dem Jahr 1983 in [[Lied]]ern, ~~Zeichentrickfilmen~~ und [[Musical]]s auf. Außerdem tut Maffay Gutes für Kinder, für arme Länder und setzt sich für [[Umweltschutz]] ein. Dafür hat er auch schon viele Preise gewonnen.		Mit anderen Künstlern wie [[Rolf Zuckowski]] erschuf Maffay die Figur „Tabaluga“. Dieser grüne [[Drache]] taucht seit dem Jahr 1983 in [[Lied]]ern, [[Zeichentrickfilm]]en und [[Musical]]s auf. Außerdem tut Maffay Gutes für Kinder, für arme Länder und setzt sich für [[Umweltschutz]] ein. Dafür hat er auch schon viele Preise gewonnen.

	<gallery>		<gallery>

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Minderheit“ durch „Minderheit“

2019-05-27T20:45:39Z

Textersetzung - „Minderheit“ durch „Minderheit“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Mai 2019, 20:45 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Peter Maffay ist ein deutscher Künstler. Seit den Jahren um 1970 und 1980 ist er einer der bekanntesten und erfolgreichsten Sänger in [[Deutschland]] und in [[Deutsche Sprache\|deutscher Sprache]]. Seine Musikrichtungen sind [[Popmusik\|Pop]] und [[Rockmusik\|Rock]].		Peter Maffay ist ein deutscher Künstler. Seit den Jahren um 1970 und 1980 ist er einer der bekanntesten und erfolgreichsten Sänger in [[Deutschland]] und in [[Deutsche Sprache\|deutscher Sprache]]. Seine Musikrichtungen sind [[Popmusik\|Pop]] und [[Rockmusik\|Rock]].

	Geboren wurde Peter Maffay in [[Rumänien]], im Jahr 1949. Eigentlich heißt er Peter Alexander Makkay. Seine [[Eltern]] gehörten zur deutschsprachigen Minderheit. Er war 14 Jahre alt, als er mit seiner Familie nach Deutschland kam.		Geboren wurde Peter Maffay in [[Rumänien]], im Jahr 1949. Eigentlich heißt er Peter Alexander Makkay. Seine [[Eltern]] gehörten zur deutschsprachigen [[Minderheit]]. Er war 14 Jahre alt, als er mit seiner Familie nach Deutschland kam.

	Maffay war nicht so gut in der [[Schule]] und machte danach eine Berufslehre. Aber schon damals machte er [[Musik]]. Mit der [[Gitarre]] trat er in Bands auf und wurde in seiner Gegend bekannt.		Maffay war nicht so gut in der [[Schule]] und machte danach eine Berufslehre. Aber schon damals machte er [[Musik]]. Mit der [[Gitarre]] trat er in Bands auf und wurde in seiner Gegend bekannt.

Beat Rüst: Textersetzung - „Statue“ durch „Statue“

2018-12-11T15:46:53Z

Textersetzung - „Statue“ durch „Statue“

← Nächstältere Version		Version vom 11. Dezember 2018, 15:46 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	Datei:Mayque maffay trier.jpg\|Maffay mit der Sängerin Mayque		Datei:Mayque maffay trier.jpg\|Maffay mit der Sängerin Mayque
	Datei:Pressekonferenz Aktion Birlikte - Zusammenstehen-8390.jpg\|Auf der Birlikte-Veranstaltung in [[Köln]]		Datei:Pressekonferenz Aktion Birlikte - Zusammenstehen-8390.jpg\|Auf der Birlikte-Veranstaltung in [[Köln]]
	Datei:Tabaluga Erfurt by Stepro.jpg\|Tabaluga-Statue in [[Erfurt]]		Datei:Tabaluga Erfurt by Stepro.jpg\|Tabaluga-[[Statue]] in [[Erfurt]]
	</gallery>		</gallery>

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} [[Kategorie:“ durch „{{Artikel}} [[Kategorie:“

2018-09-11T20:53:16Z

Textersetzung - „{{Artikel}} [[Kategorie:“ durch „{{Artikel}} [[Kategorie:“

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2018, 20:53 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Klexikon-Artikel\|Maffay, Peter]]		[[Kategorie:Klexikon-Artikel\|Maffay, Peter]]
	[[Kategorie:Bekannte Leute\|Maffay, Peter]]		[[Kategorie:Bekannte Leute\|Maffay, Peter]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur\|Maffay, Peter]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur\|Maffay, Peter]]

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} [[Kategorie:Klexikon-Artikel“ durch „{{Artikel}} [[Kategorie:Klexikon-Artikel“

2018-01-13T22:03:45Z

Textersetzung - „{{Artikel}} [[Kategorie:Klexikon-Artikel“ durch „{{Artikel}} [[Kategorie:Klexikon-Artikel“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Januar 2018, 22:03 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Klexikon-Artikel\|Maffay, Peter]]		[[Kategorie:Klexikon-Artikel\|Maffay, Peter]]
	[[Kategorie:Bekannte Leute\|Maffay, Peter]]		[[Kategorie:Bekannte Leute\|Maffay, Peter]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur\|Maffay, Peter]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur\|Maffay, Peter]]

Ziko van Dijk: Textersetzung - „File:“ durch „Datei:“

2017-11-11T17:10:12Z

Textersetzung - „File:“ durch „Datei:“

← Nächstältere Version		Version vom 11. November 2017, 17:10 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	<gallery>		<gallery>
	~~File~~:Mayque maffay trier.jpg\|Maffay mit der Sängerin Mayque		Datei:Mayque maffay trier.jpg\|Maffay mit der Sängerin Mayque
	~~File~~:Pressekonferenz Aktion Birlikte - Zusammenstehen-8390.jpg\|Auf der Birlikte-Veranstaltung in [[Köln]]		Datei:Pressekonferenz Aktion Birlikte - Zusammenstehen-8390.jpg\|Auf der Birlikte-Veranstaltung in [[Köln]]
	~~File~~:Tabaluga Erfurt by Stepro.jpg\|Tabaluga-Statue in [[Erfurt]]		Datei:Tabaluga Erfurt by Stepro.jpg\|Tabaluga-Statue in [[Erfurt]]
	</gallery>		</gallery>

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Mehr}}“ durch „{{Artikel}}“

2017-11-05T16:59:58Z

Textersetzung - „{{Mehr}}“ durch „{{Artikel}}“

← Nächstältere Version		Version vom 5. November 2017, 16:59 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	</gallery>		</gallery>

	{{~~Mehr~~}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Klexikon-Artikel\|Maffay, Peter]]		[[Kategorie:Klexikon-Artikel\|Maffay, Peter]]
	[[Kategorie:Bekannte Leute\|Maffay, Peter]]		[[Kategorie:Bekannte Leute\|Maffay, Peter]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur\|Maffay, Peter]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur\|Maffay, Peter]]