Mississippi - Versionsgeschichte

Admin2: Textersetzung - „südlich“ durch „südlich“

2023-09-04T22:26:27Z

Textersetzung - „südlich“ durch „südlich“

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2023, 22:26 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.		Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.

	Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Städte]]n vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[~~Himmelsrichtung\|südlich~~]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.		Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Städte]]n vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[süd]]lich von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.

	Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der [[Gewässer]]“. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].		Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der [[Gewässer]]“. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].

Admin2: Textersetzung - „östlich“ durch „östlich“

2023-09-04T22:19:37Z

Textersetzung - „östlich“ durch „östlich“

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2023, 22:19 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	Bevor die [[Europa\|Europäer]] Amerika entdeckten, wurde das Gebiet um den Mississippi herum von einer Gruppe von Ureinwohnern Amerikas besiedelt. Man nennt diese Gruppe heute Mississippi-Indianer. Sie waren die einzigen [[Indianer]], die richtige Städte entlang des Mississippis bauten, die miteinander durch den Fluss verbunden waren. In diesem haben sie [[Fische]] gefangen, sie in den fruchtbaren Gebieten an den Seiten des Flusses gejagt und [[Landwirtschaft\|Ackerbau]] betrieben.		Bevor die [[Europa\|Europäer]] Amerika entdeckten, wurde das Gebiet um den Mississippi herum von einer Gruppe von Ureinwohnern Amerikas besiedelt. Man nennt diese Gruppe heute Mississippi-Indianer. Sie waren die einzigen [[Indianer]], die richtige Städte entlang des Mississippis bauten, die miteinander durch den Fluss verbunden waren. In diesem haben sie [[Fische]] gefangen, sie in den fruchtbaren Gebieten an den Seiten des Flusses gejagt und [[Landwirtschaft\|Ackerbau]] betrieben.

	Als sich [[Jahrhundert]]e später die Europäer in Amerika ansiedelten, stieß 1541 der [[Spanien\|spanische]] [[Entdecker]] Hernando de Soto als erster auf den Mississippi. Der Fluss wurde dann als [[Grenze]] genutzt zwischen den vom Mississippi aus [[~~Himmelsrichtung~~\|östlich]]en und [[west]]lichen Gebieten der USA. Im [[Osten]] siedelten die Europäer und im [[Westen]] lebten die Indianer. Auch die Europäer erkannten den Fluss als wichtigen Verkehrsweg. Es wurden immer mehr [[Schiff]]e für den Flussverkehr gebaut, darunter die bekannten Schaufelraddampfer.		Als sich [[Jahrhundert]]e später die Europäer in Amerika ansiedelten, stieß 1541 der [[Spanien\|spanische]] [[Entdecker]] Hernando de Soto als erster auf den Mississippi. Der Fluss wurde dann als [[Grenze]] genutzt zwischen den vom Mississippi aus [[Osten\|östlich]]en und [[west]]lichen Gebieten der USA. Im [[Osten]] siedelten die Europäer und im [[Westen]] lebten die Indianer. Auch die Europäer erkannten den Fluss als wichtigen Verkehrsweg. Es wurden immer mehr [[Schiff]]e für den Flussverkehr gebaut, darunter die bekannten Schaufelraddampfer.

	Die Baumwolle war das wichtigste Gut. Man hat es über den Mississippi weiter nach Europa gebracht. Auch heute noch hat der Mississippi für die Amerikaner eine große Bedeutung. Weiterhin bringen viele Schiffe Waren zu ihren Kunden. Weil es so viele verschiedene Arten Fische gibt, ist das gut für die Fischer. Außerdem braucht man das Wasser des Flusses für die [[Landwirtschaft]]. In den Gebieten nahe des Ufers werden vor allem [[Reis]], [[Baumwolle]], [[Zucker]]rohr und Sojabohnen angebaut.		Die Baumwolle war das wichtigste Gut. Man hat es über den Mississippi weiter nach Europa gebracht. Auch heute noch hat der Mississippi für die Amerikaner eine große Bedeutung. Weiterhin bringen viele Schiffe Waren zu ihren Kunden. Weil es so viele verschiedene Arten Fische gibt, ist das gut für die Fischer. Außerdem braucht man das Wasser des Flusses für die [[Landwirtschaft]]. In den Gebieten nahe des Ufers werden vor allem [[Reis]], [[Baumwolle]], [[Zucker]]rohr und Sojabohnen angebaut.

Admin2: Textersetzung - „westlich“ durch „westlich“

2023-09-04T22:12:55Z

Textersetzung - „westlich“ durch „westlich“

← Nächstältere Version		Version vom 4. September 2023, 22:12 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:
	Bevor die [[Europa\|Europäer]] Amerika entdeckten, wurde das Gebiet um den Mississippi herum von einer Gruppe von Ureinwohnern Amerikas besiedelt. Man nennt diese Gruppe heute Mississippi-Indianer. Sie waren die einzigen [[Indianer]], die richtige Städte entlang des Mississippis bauten, die miteinander durch den Fluss verbunden waren. In diesem haben sie [[Fische]] gefangen, sie in den fruchtbaren Gebieten an den Seiten des Flusses gejagt und [[Landwirtschaft\|Ackerbau]] betrieben.		Bevor die [[Europa\|Europäer]] Amerika entdeckten, wurde das Gebiet um den Mississippi herum von einer Gruppe von Ureinwohnern Amerikas besiedelt. Man nennt diese Gruppe heute Mississippi-Indianer. Sie waren die einzigen [[Indianer]], die richtige Städte entlang des Mississippis bauten, die miteinander durch den Fluss verbunden waren. In diesem haben sie [[Fische]] gefangen, sie in den fruchtbaren Gebieten an den Seiten des Flusses gejagt und [[Landwirtschaft\|Ackerbau]] betrieben.

	Als sich [[Jahrhundert]]e später die Europäer in Amerika ansiedelten, stieß 1541 der [[Spanien\|spanische]] [[Entdecker]] Hernando de Soto als erster auf den Mississippi. Der Fluss wurde dann als [[Grenze]] genutzt zwischen den vom Mississippi aus [[Himmelsrichtung\|östlich]]en und [[~~Himmelsrichtung\|westlich~~]]en Gebieten der USA. Im [[Osten]] siedelten die Europäer und im [[Westen]] lebten die Indianer. Auch die Europäer erkannten den Fluss als wichtigen Verkehrsweg. Es wurden immer mehr [[Schiff]]e für den Flussverkehr gebaut, darunter die bekannten Schaufelraddampfer.		Als sich [[Jahrhundert]]e später die Europäer in Amerika ansiedelten, stieß 1541 der [[Spanien\|spanische]] [[Entdecker]] Hernando de Soto als erster auf den Mississippi. Der Fluss wurde dann als [[Grenze]] genutzt zwischen den vom Mississippi aus [[Himmelsrichtung\|östlich]]en und [[west]]lichen Gebieten der USA. Im [[Osten]] siedelten die Europäer und im [[Westen]] lebten die Indianer. Auch die Europäer erkannten den Fluss als wichtigen Verkehrsweg. Es wurden immer mehr [[Schiff]]e für den Flussverkehr gebaut, darunter die bekannten Schaufelraddampfer.

	Die Baumwolle war das wichtigste Gut. Man hat es über den Mississippi weiter nach Europa gebracht. Auch heute noch hat der Mississippi für die Amerikaner eine große Bedeutung. Weiterhin bringen viele Schiffe Waren zu ihren Kunden. Weil es so viele verschiedene Arten Fische gibt, ist das gut für die Fischer. Außerdem braucht man das Wasser des Flusses für die [[Landwirtschaft]]. In den Gebieten nahe des Ufers werden vor allem [[Reis]], [[Baumwolle]], [[Zucker]]rohr und Sojabohnen angebaut.		Die Baumwolle war das wichtigste Gut. Man hat es über den Mississippi weiter nach Europa gebracht. Auch heute noch hat der Mississippi für die Amerikaner eine große Bedeutung. Weiterhin bringen viele Schiffe Waren zu ihren Kunden. Weil es so viele verschiedene Arten Fische gibt, ist das gut für die Fischer. Außerdem braucht man das Wasser des Flusses für die [[Landwirtschaft]]. In den Gebieten nahe des Ufers werden vor allem [[Reis]], [[Baumwolle]], [[Zucker]]rohr und Sojabohnen angebaut.

Beat Rüst: Textersetzung - „Wasserfälle“ durch „Wasserfälle“

2022-03-01T15:40:06Z

Textersetzung - „Wasserfälle“ durch „Wasserfälle“

← Nächstältere Version		Version vom 1. März 2022, 15:40 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	== Warum ist der Fluss für die Anwohner so wichtig?==		== Warum ist der Fluss für die Anwohner so wichtig?==
	[[Datei: 2008-0705-MPLStour-StAnthonyFalls-PAN.jpg\|mini\|Der Mississippi in Minneapolis. Die Wasserfälle im Vordergrund heißen Saint-Anthony-Fälle. [[Schiff]]e kommen dank einer [[Schleuse]] daran vorbei.]]		[[Datei: 2008-0705-MPLStour-StAnthonyFalls-PAN.jpg\|mini\|Der Mississippi in Minneapolis. Die [[Wasserfall\|Wasserfälle]] im Vordergrund heißen Saint-Anthony-Fälle. [[Schiff]]e kommen dank einer [[Schleuse]] daran vorbei.]]
	Bevor die [[Europa\|Europäer]] Amerika entdeckten, wurde das Gebiet um den Mississippi herum von einer Gruppe von Ureinwohnern Amerikas besiedelt. Man nennt diese Gruppe heute Mississippi-Indianer. Sie waren die einzigen [[Indianer]], die richtige Städte entlang des Mississippis bauten, die miteinander durch den Fluss verbunden waren. In diesem haben sie [[Fische]] gefangen, sie in den fruchtbaren Gebieten an den Seiten des Flusses gejagt und [[Landwirtschaft\|Ackerbau]] betrieben.		Bevor die [[Europa\|Europäer]] Amerika entdeckten, wurde das Gebiet um den Mississippi herum von einer Gruppe von Ureinwohnern Amerikas besiedelt. Man nennt diese Gruppe heute Mississippi-Indianer. Sie waren die einzigen [[Indianer]], die richtige Städte entlang des Mississippis bauten, die miteinander durch den Fluss verbunden waren. In diesem haben sie [[Fische]] gefangen, sie in den fruchtbaren Gebieten an den Seiten des Flusses gejagt und [[Landwirtschaft\|Ackerbau]] betrieben.

Admin2: Textersetzung - „Kilometer“ durch „Kilometer“

2021-11-07T21:43:10Z

Textersetzung - „Kilometer“ durch „Kilometer“

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2021, 21:43 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei: Boats on the Mississippi (2965404740).jpg\|mini\|Der Mississippi ist bekannt für Schaufelraddampfer. Einen solchen sieht man rechts im Bild.]]		[[Datei: Boats on the Mississippi (2965404740).jpg\|mini\|Der Mississippi ist bekannt für Schaufelraddampfer. Einen solchen sieht man rechts im Bild.]]

	Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[~~Meter\|~~Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.		Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.

	Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Städte]]n vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.		Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Städte]]n vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.

Admin2: Textersetzung - „Städten“ durch „Städten“

2021-01-05T21:44:25Z

Textersetzung - „Städten“ durch „Städten“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:44 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.		Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.

	Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[~~Stadt\|Städten~~]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.		Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Städte]]n vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.

	Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der [[Gewässer]]“. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].		Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der [[Gewässer]]“. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].

Admin2: Textersetzung - „USA“ durch „USA“

2020-12-20T22:34:00Z

Textersetzung - „USA“ durch „USA“

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2020, 22:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei: Boats on the Mississippi (2965404740).jpg\|mini\|Der Mississippi ist bekannt für Schaufelraddampfer. Einen solchen sieht man rechts im Bild.]]		[[Datei: Boats on the Mississippi (2965404740).jpg\|mini\|Der Mississippi ist bekannt für Schaufelraddampfer. Einen solchen sieht man rechts im Bild.]]

	Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[~~Vereinigte Staaten von Amerika\|~~USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.		Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.

	Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.		Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „New Orleans“ durch „New Orleans“

2020-10-19T19:35:18Z

Textersetzung - „New Orleans“ durch „New Orleans“

← Nächstältere Version		Version vom 19. Oktober 2020, 19:35 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.		Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.

	Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und New Orleans. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von New Orleans in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.		Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.

	Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der [[Gewässer]]“. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].		Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der [[Gewässer]]“. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].

Admin2: Textersetzung - „Gewässer“ durch „Gewässer“

2020-08-27T23:24:41Z

Textersetzung - „Gewässer“ durch „Gewässer“

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2020, 23:24 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und New Orleans. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von New Orleans in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.		Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und New Orleans. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von New Orleans in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.

	Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der ~~Gewässer“~~. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].		Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der [[Gewässer]]“. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].

	== Warum ist der Fluss für die Anwohner so wichtig?==		== Warum ist der Fluss für die Anwohner so wichtig?==

Ziko van Dijk: Textersetzung - „mündet“ durch „mündet“

2020-06-12T18:27:16Z

Textersetzung - „mündet“ durch „mündet“

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2020, 18:27 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.		Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.

	Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und New Orleans. Im [[Süden]] mündet der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von New Orleans in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.		Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und New Orleans. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von New Orleans in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.

	Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der Gewässer“. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].		Vielleicht hat der Mississippi seinen Namen von den Algonkin-[[Indianer]]n erhalten, einer Gruppe von Ureinwohnern [[Amerika]]s. In deren [[Muttersprache]] gab es die Wörter „messe“ für groß und „sepe“ für [[Wasser]], um den Fluss zu beschreiben. Bekannt geworden ist daraus die deutsche [[Übersetzung]] „Vater der Gewässer“. Vom Mississippi haben wiederum andere Dinge ihren Namen erhalten, wie zum Beispiel der Bundesstaat Mississippi oder die Mississippi-[[Schildkröte]].

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2020, 22:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei: Boats on the Mississippi (2965404740).jpg\|mini\|Der Mississippi ist bekannt für Schaufelraddampfer. Einen solchen sieht man rechts im Bild.]]		[[Datei: Boats on the Mississippi (2965404740).jpg\|mini\|Der Mississippi ist bekannt für Schaufelraddampfer. Einen solchen sieht man rechts im Bild.]]

	Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[~~Vereinigte Staaten von Amerika\|~~USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.		Der Mississippi ist der längste [[Fluss]] in den [[USA]] und der drittlängste Fluss auf der ganzen [[Welt]]. Er ist ungefähr 3.700 [[Meter\|Kilometer]] lang und verläuft von Norden nach [[Süden]] durch zehn [[Bundesstaat]]en der USA.

	Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.		Seine [[Quelle]] im Norden ist der Itascasee in Minnesota, einem der Bundesstaaten der USA. Der Mississippi fließt dann auf seinem Weg in den [[Süden]] an vielen großen [[Stadt\|Städten]] vorbei, die sich in der [[Vergangenheit]] an seinen Ufern entwickelt haben. Dazu gehören zum Beispiel Minneapolis, Saint Louis, Memphis und [[New Orleans]]. Im [[Süden]] [[Mündung\|mündet]] der Mississippi im Mississippi-[[Delta]], einer kegelförmigen Ausbreitung, um die 160 Kilometer [[Himmelsrichtung\|südlich]] von [[New Orleans]] in den Golf von [[Mexiko]]. Das Delta des Mississippi ist weltweit eines der größten [[Mündung]]sgebiete eines Flusses.