Maas - Versionsgeschichte

Beat Rüst: Aussprachebox

2022-03-10T10:20:37Z

Aussprachebox

← Nächstältere Version		Version vom 10. März 2022, 10:20 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, ~~sprich: Möös,~~ genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]		[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]

	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta.		{{Aussprache
			\| Wort1 = Meuse
			\| Datei1 = LL-Q150 (fra)-Poslovitch-Meuse.wav
			}}
			Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-[[Delta]].

	Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

Felix Heinimann: Dann ist dieser Satz nun auch überflüssig

2021-02-17T18:08:43Z

Dann ist dieser Satz nun auch überflüssig

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2021, 18:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]		[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]

	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta~~. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]~~.		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta.

	Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

Uwe Rohwedder: satz zur hymne vorläufig entf. - siehe diskussion

2021-02-17T17:59:01Z

satz zur hymne vorläufig entf. - siehe diskussion

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2021, 17:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]		[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]

	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund~~]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad~~]].		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]].

	Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

Uwe Rohwedder: Hilfe:Kindgerecht

2021-02-17T17:57:58Z

Hilfe:Kindgerecht

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2021, 17:57 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad]].		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad]].

	Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht ~~seicht~~. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

	Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt.		Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt.

Uwe Rohwedder: laut wp nur 874 km - wo kommen die 925 her?

2021-02-17T17:57:12Z

laut wp nur 874 km - wo kommen die 925 her?

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2021, 17:57 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad]].		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad]].

	Mit ~~925~~ [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

	Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt.		Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt.

Admin2: Textersetzung - „Gewässer“ durch „Gewässer“

2020-08-27T23:24:40Z

Textersetzung - „Gewässer“ durch „Gewässer“

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2020, 23:24 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Die Maas in Belgien (3).jpg\|Hier wird die Maas gestaut.		Die Maas in Belgien (3).jpg\|Hier wird die Maas gestaut.
	MaastrichtAltstadt.jpg\|Maastricht in den [[Niederlande]]n ist nach dem Fluss benannt.		MaastrichtAltstadt.jpg\|Maastricht in den [[Niederlande]]n ist nach dem Fluss benannt.
	Stroomgebied van de Maas.svg\|Eine Karte der Maas auf [[Niederländische Sprache\|Niederländisch]] mit ihrem Einzugsgebiet, also allen ~~Gewässern~~, die in die Maas münden.		Stroomgebied van de Maas.svg\|Eine Karte der Maas auf [[Niederländische Sprache\|Niederländisch]] mit ihrem Einzugsgebiet, also allen [[Gewässer]]n, die in die Maas münden.
	Die Maas in Belgien (1).jpg\|In [[Belgien]] ist die [[Landschaft]] rund um die Maas eher flach.		Die Maas in Belgien (1).jpg\|In [[Belgien]] ist die [[Landschaft]] rund um die Maas eher flach.
	ENI 06001817 SIRIUS (07).JPG\|Ein [[Schiff]] auf dem Hollands Diep.		ENI 06001817 SIRIUS (07).JPG\|Ein [[Schiff]] auf dem Hollands Diep.

Felix Heinimann: Verlustzahlen braucht es nicht

2020-07-06T21:39:27Z

Verlustzahlen braucht es nicht

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2020, 21:39 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Mit 925 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 925 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

	Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt~~. Auf beiden Seiten starben damals mehr als 300.000 [[Soldat]]en~~.		Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt.

	<gallery>		<gallery>

Felix Heinimann am 6. Juli 2020 um 21:38 Uhr

2020-07-06T21:38:00Z

← Nächstältere Version		Version vom 6. Juli 2020, 21:38 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]		[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]

	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“.		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad]].

	Mit 925 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 925 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

Ziko van Dijk: alle achtung, die mündung führt zu vielen verlinkungen - toll

2020-06-12T18:28:22Z

alle achtung, die mündung führt zu vielen verlinkungen - toll

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2020, 18:28 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]		[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]

	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] mündet er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses ~~[[Mündung]]sgebiet~~ nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“.		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“.

	Mit 925 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 925 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Mündung“ durch „Mündung“

2020-06-12T18:25:23Z

Textersetzung - „Mündung“ durch „Mündung“

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2020, 18:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]		[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]

	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] mündet er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses ~~Mündungsgebiet~~ nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“.		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] mündet er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses [[Mündung]]sgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“.

	Mit 925 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 925 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2021, 18:08 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]		[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]

	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta~~. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]~~.		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta.

	Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2021, 17:59 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]		[[Datei:Monthermé Ardennes France.jpg\|miniatur\|Die [[Quelle]] und der längste Abschnitt der Maas liegen in [[Frankreich]], wo der Fluss Meuse, sprich: Möös, genannt wird. Hier sieht man die Stadt Monthermé in den [[Ardennen]].]]

	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund~~]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad~~]].		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]].

	Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2021, 17:57 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad]].		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad]].

	Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht ~~seicht~~. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht flach. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

	Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt.		Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt.

← Nächstältere Version		Version vom 17. Februar 2021, 17:57 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad]].		Die Maas ist ein [[Fluss]] in [[Europa]]. Er entspringt in einer Hochebene in [[Frankreich\|Ostfrankreich]], dem Plateau de Langres. Danach verläuft er durch [[Belgien]] und die [[Niederlande]]. Bei [[Rotterdam]] [[Mündung\|mündet]] er in das Hollands Diep, das dann in die [[Nordsee]] mündet. Dieses Mündungsgebiet nennt man Rhein-Maas-Delta. Ein Teil des Gebietes rund um die Maas gehörte früher zum [[Deutscher Bund\|Deutschen Bund]]. Darum heißt es in der deutschen [[Nationalhymne]] bis heute „Von der Maas bis an die Memel“. Die Memel liegt heute zwischen [[Litauen]] und [[Kaliningrad]].

	Mit ~~925~~ [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.		Mit 874 [[Kilometer]]n ist die Maas nicht nur der längste Nebenfluss des [[Rhein]], sondern auch einer der längsten Flüsse Westeuropas. An vielen Orten ist die Maas recht seicht. An der tiefsten Stelle misst man gerade einmal knapp drei [[Meter]]. Darum kann der Fluss nicht überall von [[Schiff]]en befahren werden. In Belgien und den Niederlanden gibt es darum viele [[Kanal\|Schifffahrtskanäle]], die parallel zum Fluss verlaufen.

	Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt.		Rund um den Fluss leben etwa neun [[Million]]en Menschen. In den [[Gemeinde]]n, die direkt am Fluss liegen, sind es fast eine Million. Die größte dieser Gemeinden ist die belgische [[Stadt]] Lüttich. Die Stadt Verdun in Frankreich spielte eine wichtige Rolle im [[Erster Weltkrieg\|Ersten Weltkrieg]]. Im Jahr 1916 fand dort eine große [[Schlacht]] zwischen [[Deutschland]] und Frankreich statt.

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2020, 23:24 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Die Maas in Belgien (3).jpg\|Hier wird die Maas gestaut.		Die Maas in Belgien (3).jpg\|Hier wird die Maas gestaut.
	MaastrichtAltstadt.jpg\|Maastricht in den [[Niederlande]]n ist nach dem Fluss benannt.		MaastrichtAltstadt.jpg\|Maastricht in den [[Niederlande]]n ist nach dem Fluss benannt.
	Stroomgebied van de Maas.svg\|Eine Karte der Maas auf [[Niederländische Sprache\|Niederländisch]] mit ihrem Einzugsgebiet, also allen ~~Gewässern~~, die in die Maas münden.		Stroomgebied van de Maas.svg\|Eine Karte der Maas auf [[Niederländische Sprache\|Niederländisch]] mit ihrem Einzugsgebiet, also allen [[Gewässer]]n, die in die Maas münden.
	Die Maas in Belgien (1).jpg\|In [[Belgien]] ist die [[Landschaft]] rund um die Maas eher flach.		Die Maas in Belgien (1).jpg\|In [[Belgien]] ist die [[Landschaft]] rund um die Maas eher flach.
	ENI 06001817 SIRIUS (07).JPG\|Ein [[Schiff]] auf dem Hollands Diep.		ENI 06001817 SIRIUS (07).JPG\|Ein [[Schiff]] auf dem Hollands Diep.