Lissabon - Versionsgeschichte

Beat Rüst am 14. März 2022 um 18:04 Uhr

2022-03-14T18:04:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. März 2022, 18:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo~~, sprich: Tescho~~, mit einer Hängebrücke.]]		[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo, mit einer Hängebrücke.]]
	{{Aussprache		{{Aussprache
	\| Wort1 = Tejo		\| Wort1 = Tejo

Beat Rüst: Aussprachebox

2022-03-04T17:34:56Z

Aussprachebox

← Nächstältere Version		Version vom 4. März 2022, 17:34 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo, sprich: Tescho, mit einer Hängebrücke.]]		[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo, sprich: Tescho, mit einer Hängebrücke.]]
	~~[[Datei:Rush hour Lisbon~~.~~JPG~~\|~~mini~~\|~~Die gelben [[Straßenbahn\|Tram]]s und der dichte Autoverkehr sind typisch für Lissabon~~.]]		{{Aussprache
	Lissabon ist die [[Hauptstadt]] von [[Portugal]]. Sie ist auch die größte Stadt des Landes mit über einer halben [[Million]] [[Einwohner]]n. Lissabon liegt direkt am [[Atlantischer Ozean\|Atlantik]] an der Flussmündung des Tejo~~, sprich: Tescho~~.		\| Wort1 = Tejo
			\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Tejo (port.).wav
			\| Wort2 =Baixa
			\| Datei2 = LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-baixa.wav
			}}
			Lissabon ist die [[Hauptstadt]] von [[Portugal]]. Sie ist auch die größte Stadt des Landes mit über einer halben [[Million]] [[Einwohner]]n. Lissabon liegt direkt am [[Atlantischer Ozean\|Atlantik]] an der Flussmündung des Tejo.

	In Lissabon liegt der wichtigste [[Hafen]] Portugals. Auch die [[Regierung\|Landesregierung]] hat dort ihren Sitz und es gibt viele [[Universität]]en. Deshalb hat Lissabon eine große Bedeutung für die [[Wirtschaft]] und die [[Politik]] Portugals.		In Lissabon liegt der wichtigste [[Hafen]] Portugals. Auch die [[Regierung\|Landesregierung]] hat dort ihren Sitz und es gibt viele [[Universität]]en. Deshalb hat Lissabon eine große Bedeutung für die [[Wirtschaft]] und die [[Politik]] Portugals.

	Im Jahr 1755 wurde die Stadt fast völlig zerstört durch ein [[Erdbeben]] und einen anschließenden [[Tsunami]]. Sie wurde aber fast in der gleichen Art wieder aufgebaut, vor allem das Stadtzentrum. Es heißt Baixa~~, sprich: Baischa~~. Dort findet man viele kleine, enge [[Straße]]n und Häuser. Die hellen und dunkeln Pflastersteine sind oft zu einem Muster angeordnet.		Im Jahr 1755 wurde die Stadt fast völlig zerstört durch ein [[Erdbeben]] und einen anschließenden [[Tsunami]]. Sie wurde aber fast in der gleichen Art wieder aufgebaut, vor allem das Stadtzentrum. Es heißt Baixa. Dort findet man viele kleine, enge [[Straße]]n und Häuser. Die hellen und dunkeln Pflastersteine sind oft zu einem Muster angeordnet.

	Lissabon hat sich dann wieder erholt, die [[Einwohner]]zahl stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele [[Mensch]]en aufs Land.		Lissabon hat sich dann wieder erholt, die [[Einwohner]]zahl stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele [[Mensch]]en aufs Land.
Zeile 12:		Zeile 17:

	<gallery>		<gallery>
			Rush hour Lisbon.JPG\|Die gelben [[Straßenbahn\|Tram]]s und der dichte Autoverkehr sind typisch für Lissabon.
	Datei:Torre de Belem 20050728.jpg\|Der „Torre de Belém“ wurde zur Verteidigung der Stadt gebaut.		Datei:Torre de Belem 20050728.jpg\|Der „Torre de Belém“ wurde zur Verteidigung der Stadt gebaut.
	Datei:Belem.Jeronimos01.jpg\|Im Kloster „Mosteiro dos Jéronimos“ wohnen heute keine [[Mönch]]e mehr.		Datei:Belem.Jeronimos01.jpg\|Im Kloster „Mosteiro dos Jéronimos“ wohnen heute keine [[Mönch]]e mehr.

Uwe Rohwedder: Textersetzung - „Unesco“ durch „UNESCO“

2021-04-21T11:06:32Z

Textersetzung - „Unesco“ durch „UNESCO“

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2021, 11:06 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Lissabon hat sich dann wieder erholt, die [[Einwohner]]zahl stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele [[Mensch]]en aufs Land.		Lissabon hat sich dann wieder erholt, die [[Einwohner]]zahl stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele [[Mensch]]en aufs Land.

	Lissabon hat zwei bekannte [[Wahrzeichen]], die [[~~Unesco~~]]-[[Weltkulturerbe]] sind: Der „Torre de Belém“ ist ein [[Turm]], den man zur Verteidigung ins Meer gebaut hat. Das „Mosteiro dos Jerónimos“ ist ein großes [[Kloster]]. Beide stammen aus der Zeit um das Jahr 1500, als [[Vasco da Gama]] den Seeweg nach [[Indien]] entdeckt hat.		Lissabon hat zwei bekannte [[Wahrzeichen]], die [[UNESCO]]-[[Weltkulturerbe]] sind: Der „Torre de Belém“ ist ein [[Turm]], den man zur Verteidigung ins Meer gebaut hat. Das „Mosteiro dos Jerónimos“ ist ein großes [[Kloster]]. Beide stammen aus der Zeit um das Jahr 1500, als [[Vasco da Gama]] den Seeweg nach [[Indien]] entdeckt hat.

	<gallery>		<gallery>

Beat Rüst: Textersetzung - „Tsunami“ durch „Tsunami“

2021-03-28T18:09:24Z

Textersetzung - „Tsunami“ durch „Tsunami“

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2021, 18:09 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	In Lissabon liegt der wichtigste [[Hafen]] Portugals. Auch die [[Regierung\|Landesregierung]] hat dort ihren Sitz und es gibt viele [[Universität]]en. Deshalb hat Lissabon eine große Bedeutung für die [[Wirtschaft]] und die [[Politik]] Portugals.		In Lissabon liegt der wichtigste [[Hafen]] Portugals. Auch die [[Regierung\|Landesregierung]] hat dort ihren Sitz und es gibt viele [[Universität]]en. Deshalb hat Lissabon eine große Bedeutung für die [[Wirtschaft]] und die [[Politik]] Portugals.

	Im Jahr 1755 wurde die Stadt fast völlig zerstört durch ein [[Erdbeben]] und einen anschließenden Tsunami. Sie wurde aber fast in der gleichen Art wieder aufgebaut, vor allem das Stadtzentrum. Es heißt Baixa, sprich: Baischa. Dort findet man viele kleine, enge [[Straße]]n und Häuser. Die hellen und dunkeln Pflastersteine sind oft zu einem Muster angeordnet.		Im Jahr 1755 wurde die Stadt fast völlig zerstört durch ein [[Erdbeben]] und einen anschließenden [[Tsunami]]. Sie wurde aber fast in der gleichen Art wieder aufgebaut, vor allem das Stadtzentrum. Es heißt Baixa, sprich: Baischa. Dort findet man viele kleine, enge [[Straße]]n und Häuser. Die hellen und dunkeln Pflastersteine sind oft zu einem Muster angeordnet.

	Lissabon hat sich dann wieder erholt, die [[Einwohner]]zahl stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele [[Mensch]]en aufs Land.		Lissabon hat sich dann wieder erholt, die [[Einwohner]]zahl stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele [[Mensch]]en aufs Land.

Beat Rüst: Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

2019-08-27T12:50:16Z

Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2019, 12:50 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo, sprich: Tescho, mit einer Hängebrücke.]]		[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo, sprich: Tescho, mit einer Hängebrücke.]]
	[[Datei:Rush hour Lisbon.JPG\|mini\|Die gelben [[Straßenbahn\|Tram]]s und der dichte Autoverkehr sind typisch für Lissabon.]]		[[Datei:Rush hour Lisbon.JPG\|mini\|Die gelben [[Straßenbahn\|Tram]]s und der dichte Autoverkehr sind typisch für Lissabon.]]
	Lissabon ist die [[Hauptstadt]] von [[Portugal]]. Sie ist auch die größte Stadt des Landes mit über einer halben [[Million]] ~~Einwohnern~~. Lissabon liegt direkt am [[Atlantischer Ozean\|Atlantik]] an der Flussmündung des Tejo, sprich: Tescho.		Lissabon ist die [[Hauptstadt]] von [[Portugal]]. Sie ist auch die größte Stadt des Landes mit über einer halben [[Million]] [[Einwohner]]n. Lissabon liegt direkt am [[Atlantischer Ozean\|Atlantik]] an der Flussmündung des Tejo, sprich: Tescho.

	In Lissabon liegt der wichtigste [[Hafen]] Portugals. Auch die [[Regierung\|Landesregierung]] hat dort ihren Sitz und es gibt viele [[Universität]]en. Deshalb hat Lissabon eine große Bedeutung für die [[Wirtschaft]] und die [[Politik]] Portugals.		In Lissabon liegt der wichtigste [[Hafen]] Portugals. Auch die [[Regierung\|Landesregierung]] hat dort ihren Sitz und es gibt viele [[Universität]]en. Deshalb hat Lissabon eine große Bedeutung für die [[Wirtschaft]] und die [[Politik]] Portugals.
Zeile 7:		Zeile 7:
	Im Jahr 1755 wurde die Stadt fast völlig zerstört durch ein [[Erdbeben]] und einen anschließenden Tsunami. Sie wurde aber fast in der gleichen Art wieder aufgebaut, vor allem das Stadtzentrum. Es heißt Baixa, sprich: Baischa. Dort findet man viele kleine, enge [[Straße]]n und Häuser. Die hellen und dunkeln Pflastersteine sind oft zu einem Muster angeordnet.		Im Jahr 1755 wurde die Stadt fast völlig zerstört durch ein [[Erdbeben]] und einen anschließenden Tsunami. Sie wurde aber fast in der gleichen Art wieder aufgebaut, vor allem das Stadtzentrum. Es heißt Baixa, sprich: Baischa. Dort findet man viele kleine, enge [[Straße]]n und Häuser. Die hellen und dunkeln Pflastersteine sind oft zu einem Muster angeordnet.

	Lissabon hat sich dann wieder erholt, die ~~Einwohnerzahl~~ stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele [[Mensch]]en aufs Land.		Lissabon hat sich dann wieder erholt, die [[Einwohner]]zahl stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele [[Mensch]]en aufs Land.

	Lissabon hat zwei bekannte [[Wahrzeichen]], die [[Unesco]]-[[Weltkulturerbe]] sind: Der „Torre de Belém“ ist ein [[Turm]], den man zur Verteidigung ins Meer gebaut hat. Das „Mosteiro dos Jerónimos“ ist ein großes [[Kloster]]. Beide stammen aus der Zeit um das Jahr 1500, als [[Vasco da Gama]] den Seeweg nach [[Indien]] entdeckt hat.		Lissabon hat zwei bekannte [[Wahrzeichen]], die [[Unesco]]-[[Weltkulturerbe]] sind: Der „Torre de Belém“ ist ein [[Turm]], den man zur Verteidigung ins Meer gebaut hat. Das „Mosteiro dos Jerónimos“ ist ein großes [[Kloster]]. Beide stammen aus der Zeit um das Jahr 1500, als [[Vasco da Gama]] den Seeweg nach [[Indien]] entdeckt hat.

Michael Schulte: Textersetzung - „Tram“ durch „Tram“

2019-08-02T21:15:19Z

Textersetzung - „Tram“ durch „Tram“

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2019, 21:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo, sprich: Tescho, mit einer Hängebrücke.]]		[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo, sprich: Tescho, mit einer Hängebrücke.]]
	[[Datei:Rush hour Lisbon.JPG\|mini\|Die gelben ~~Trams~~ und der dichte Autoverkehr sind typisch für Lissabon.]]		[[Datei:Rush hour Lisbon.JPG\|mini\|Die gelben [[Straßenbahn\|Tram]]s und der dichte Autoverkehr sind typisch für Lissabon.]]
	Lissabon ist die [[Hauptstadt]] von [[Portugal]]. Sie ist auch die größte Stadt des Landes mit über einer halben [[Million]] Einwohnern. Lissabon liegt direkt am [[Atlantischer Ozean\|Atlantik]] an der Flussmündung des Tejo, sprich: Tescho.		Lissabon ist die [[Hauptstadt]] von [[Portugal]]. Sie ist auch die größte Stadt des Landes mit über einer halben [[Million]] Einwohnern. Lissabon liegt direkt am [[Atlantischer Ozean\|Atlantik]] an der Flussmündung des Tejo, sprich: Tescho.

Michael Schulte: Textersetzung - „Mensch“ durch „Mensch“

2019-03-26T23:01:31Z

Textersetzung - „Mensch“ durch „Mensch“

← Nächstältere Version		Version vom 26. März 2019, 23:01 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Im Jahr 1755 wurde die Stadt fast völlig zerstört durch ein [[Erdbeben]] und einen anschließenden Tsunami. Sie wurde aber fast in der gleichen Art wieder aufgebaut, vor allem das Stadtzentrum. Es heißt Baixa, sprich: Baischa. Dort findet man viele kleine, enge [[Straße]]n und Häuser. Die hellen und dunkeln Pflastersteine sind oft zu einem Muster angeordnet.		Im Jahr 1755 wurde die Stadt fast völlig zerstört durch ein [[Erdbeben]] und einen anschließenden Tsunami. Sie wurde aber fast in der gleichen Art wieder aufgebaut, vor allem das Stadtzentrum. Es heißt Baixa, sprich: Baischa. Dort findet man viele kleine, enge [[Straße]]n und Häuser. Die hellen und dunkeln Pflastersteine sind oft zu einem Muster angeordnet.

	Lissabon hat sich dann wieder erholt, die Einwohnerzahl stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele ~~Menschen~~ aufs Land.		Lissabon hat sich dann wieder erholt, die Einwohnerzahl stieg auf 800.000 an. Um das Jahr 2000 ging sie dann jedoch wieder auf etwa 500.000 zurück. Das ist sehr selten für eine Stadt. Viele Häuser waren inzwischen wieder sehr alt. Die Straßen wurden viel zu eng für die vielen [[Auto]]s. Deshalb zogen viele [[Mensch]]en aufs Land.

	Lissabon hat zwei bekannte [[Wahrzeichen]], die [[Unesco]]-[[Weltkulturerbe]] sind: Der „Torre de Belém“ ist ein [[Turm]], den man zur Verteidigung ins Meer gebaut hat. Das „Mosteiro dos Jerónimos“ ist ein großes [[Kloster]]. Beide stammen aus der Zeit um das Jahr 1500, als [[Vasco da Gama]] den Seeweg nach [[Indien]] entdeckt hat.		Lissabon hat zwei bekannte [[Wahrzeichen]], die [[Unesco]]-[[Weltkulturerbe]] sind: Der „Torre de Belém“ ist ein [[Turm]], den man zur Verteidigung ins Meer gebaut hat. Das „Mosteiro dos Jerónimos“ ist ein großes [[Kloster]]. Beide stammen aus der Zeit um das Jahr 1500, als [[Vasco da Gama]] den Seeweg nach [[Indien]] entdeckt hat.

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Klexikon-Artikel“ durch „{{Artikel}}“

2018-09-11T20:16:24Z

Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Klexikon-Artikel“ durch „{{Artikel}}“

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2018, 20:16 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	~~[[Kategorie:Klexikon-Artikel]]~~
	[[Kategorie:Erdkunde]]		[[Kategorie:Erdkunde]]

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} [[Kategorie:Klexikon-Artikel“ durch „{{Artikel}} [[Kategorie:Klexikon-Artikel“

2018-01-13T22:01:37Z

Textersetzung - „{{Artikel}} [[Kategorie:Klexikon-Artikel“ durch „{{Artikel}} [[Kategorie:Klexikon-Artikel“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Januar 2018, 22:01 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Klexikon-Artikel]]		[[Kategorie:Klexikon-Artikel]]
	[[Kategorie:Erdkunde]]		[[Kategorie:Erdkunde]]

Michael Schulte am 13. Januar 2018 um 12:01 Uhr

2018-01-13T12:01:28Z

← Nächstältere Version		Version vom 13. Januar 2018, 12:01 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	Lisboa 038 (25129968112).jpg\|Muster aus Pflastersteinen in den alten Straßen.		Lisboa 038 (25129968112).jpg\|Muster aus Pflastersteinen in den alten Straßen.
	</gallery>		</gallery>
	{{~~mehr~~}}
			{{Artikel}}
	[[Kategorie:Klexikon-Artikel]]		[[Kategorie:Klexikon-Artikel]]
	[[Kategorie:Erdkunde]]		[[Kategorie:Erdkunde]]

← Nächstältere Version		Version vom 2. August 2019, 21:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo, sprich: Tescho, mit einer Hängebrücke.]]		[[Datei:Panoramic view - Lisboa.jpg\|mini\|Die Stadt Lissabon aus der Luft gesehen: Vorne die [[Altstadt]], dahinter der [[Fluss]] Tejo, sprich: Tescho, mit einer Hängebrücke.]]
	[[Datei:Rush hour Lisbon.JPG\|mini\|Die gelben ~~Trams~~ und der dichte Autoverkehr sind typisch für Lissabon.]]		[[Datei:Rush hour Lisbon.JPG\|mini\|Die gelben [[Straßenbahn\|Tram]]s und der dichte Autoverkehr sind typisch für Lissabon.]]
	Lissabon ist die [[Hauptstadt]] von [[Portugal]]. Sie ist auch die größte Stadt des Landes mit über einer halben [[Million]] Einwohnern. Lissabon liegt direkt am [[Atlantischer Ozean\|Atlantik]] an der Flussmündung des Tejo, sprich: Tescho.		Lissabon ist die [[Hauptstadt]] von [[Portugal]]. Sie ist auch die größte Stadt des Landes mit über einer halben [[Million]] Einwohnern. Lissabon liegt direkt am [[Atlantischer Ozean\|Atlantik]] an der Flussmündung des Tejo, sprich: Tescho.