Kirgistan - Versionsgeschichte

Michael Schulte am 2. November 2022 um 20:39 Uhr

2022-11-02T20:39:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. November 2022, 20:39 Uhr
Zeile 23:		Zeile 23:
	Tausende Menschen aus Kirgistan arbeiten im Ausland, weil sie zu Hause nicht genug für ihre Familien verdienen können. Etwa eine halbe Million arbeiten im großen Nachbarland [[Russland]]. Die [[Arbeit]]er schicken immer wieder [[Geld]] zu ihren Familien nach Kirgistan. Aber sie verdienen meistens im Ausland zu wenig, um jedes Jahr nach Hause zu fahren. So sehen sich die Familien oft jahrelang nicht.		Tausende Menschen aus Kirgistan arbeiten im Ausland, weil sie zu Hause nicht genug für ihre Familien verdienen können. Etwa eine halbe Million arbeiten im großen Nachbarland [[Russland]]. Die [[Arbeit]]er schicken immer wieder [[Geld]] zu ihren Familien nach Kirgistan. Aber sie verdienen meistens im Ausland zu wenig, um jedes Jahr nach Hause zu fahren. So sehen sich die Familien oft jahrelang nicht.

	Ein Teil der Menschen lebt das ganze Jahr über als Nomaden in der Steppe. Ihre großen runden [[Zelt]]e heißen „Jurte“. Fast alle Kinder in den Dörfern lernen von klein auf, wie man mit den [[Haustiere]]n umgehen muss, ~~wie man Dinge im~~ [[Haushalt]] ~~tut~~, [[Ernährung\|Lebensmittel]] herstellt oder eine Jurte aufbaut. Viele Familien im [[Westen]] des Landes leben von den Walnusswäldern.		Ein Teil der Menschen lebt das ganze Jahr über als Nomaden in der Steppe. Ihre großen runden [[Zelt]]e heißen „Jurte“. Fast alle Kinder in den Dörfern lernen von klein auf, wie man mit den [[Haustiere]]n umgehen muss, was in einem [[Haushalt]] zu tun ist, wie man [[Ernährung\|Lebensmittel]] herstellt oder eine Jurte aufbaut. Viele Familien im [[Westen]] des Landes leben von den Walnusswäldern.

	==Wofür ist Kirgistan bekannt?==		==Wofür ist Kirgistan bekannt?==

Beat Rüst: „das wird ungefähr wie ... ausgesprochen" anstelle von „sprich:“

2022-03-21T08:28:31Z

„das wird ungefähr wie ... ausgesprochen" anstelle von „sprich:“

← Nächstältere Version		Version vom 21. März 2022, 08:28 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	==Wie sieht die Landschaft aus?==		==Wie sieht die Landschaft aus?==
	[[Datei:West Tian Shan mountains.jpg\|mini\|Das [[Gebirge]] Tian Shan. In der Mitte sieht man den Gipfel des Bergs Khan Tengri. Hier treffen die [[Grenze\|Grenzen]] von Kirgistan, [[Kasachstan]] und [[China]] aufeinander.]]		[[Datei:West Tian Shan mountains.jpg\|mini\|Das [[Gebirge]] Tian Shan. In der Mitte sieht man den Gipfel des Bergs Khan Tengri. Hier treffen die [[Grenze\|Grenzen]] von Kirgistan, [[Kasachstan]] und [[China]] aufeinander.]]
	Fast die gesamte [[Fläche]] des Landes liegt über 1000 [[Meter]] hoch. Ein Teil Kirgistans liegt im [[Gebirge\|Hochgebirge]] Tian Shan~~, sprich: ti~~ jen ~~schan~~. In den Gebirgen Kirgistans gibt es sehr viele [[Gletscher]]. Die [[Sommer]] sind trocken und heiß, die [[Winter]] sehr kalt. Es gibt auch viele hoch gelegene weite [[Steppe\|Steppen]]. Dort leben große [[Pferd\|Wildpferd]]-Herden ohne den Einfluss von Menschen.		Fast die gesamte [[Fläche]] des Landes liegt über 1000 [[Meter]] hoch. Ein Teil Kirgistans liegt im [[Gebirge\|Hochgebirge]] Tian Shan. Das wird ungefähr wie „ti-jen-schan“ ausgesprochen. In den Gebirgen Kirgistans gibt es sehr viele [[Gletscher]]. Die [[Sommer]] sind trocken und heiß, die [[Winter]] sehr kalt. Es gibt auch viele hoch gelegene weite [[Steppe\|Steppen]]. Dort leben große [[Pferd\|Wildpferd]]-Herden ohne den Einfluss von Menschen.

	Kirgistan hat nur sehr wenig [[Wald]]. Aber unter diesen wenigen Wäldern gibt es eine Besonderheit, nämlich uralte Walnusswälder. Sie sind fast 3000 Jahre alt. Der Yssykköl ist der zweitgrößte [[See\|Gebirgssee]] der Welt, ungefähr elf Mal größer als der [[Bodensee]].		Kirgistan hat nur sehr wenig [[Wald]]. Aber unter diesen wenigen Wäldern gibt es eine Besonderheit, nämlich uralte Walnusswälder. Sie sind fast 3000 Jahre alt. Der Yssykköl ist der zweitgrößte [[See\|Gebirgssee]] der Welt, ungefähr elf Mal größer als der [[Bodensee]].

Beat Rüst: Bilder verschoben

2021-06-13T18:37:08Z

Bilder verschoben

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juni 2021, 18:37 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Kirgistan}}		{{Infobox_Kirgistan}}
	[[Datei:West Tian Shan mountains.jpg\|mini\|Das [[Gebirge]] Tian Shan. In der Mitte sieht man den Gipfel des Bergs Khan Tengri. Hier treffen die [[Grenze\|Grenzen]] von Kirgistan, [[Kasachstan]] und [[China]] aufeinander]]		Kirgistan ist ein Land in der Mitte [[Asien]]s. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].
	~~[[Datei:Kyrgyzstan satellite photo.jpg\|mini\|So sieht Kirgistan vom [[Weltraum]] aus. Im [[Nordosten]] erkennt man sehr deutlich die große [[Fläche]] des [[See\|Sees]] Yssykköl]]~~
	[[Datei:Osh 03-2016 img28 view from Sulayman Mountain.jpg\|mini\|Die zweitgrößte Stadt ist Osch im Westen Kirgistans. Dies ist der Blick auf ein typisches Wohnviertel. So sieht es auch in anderen Städten aus.]]

	Kirgistan ist ein Land in der Mitte ~~von~~ [[Asien]]. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].

	Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.		Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.
Zeile 11:		Zeile 7:

	==Wie sieht die Landschaft aus?==		==Wie sieht die Landschaft aus?==
			[[Datei:West Tian Shan mountains.jpg\|mini\|Das [[Gebirge]] Tian Shan. In der Mitte sieht man den Gipfel des Bergs Khan Tengri. Hier treffen die [[Grenze\|Grenzen]] von Kirgistan, [[Kasachstan]] und [[China]] aufeinander.]]
	Fast die gesamte [[Fläche]] des Landes liegt über 1000 [[Meter]] hoch. Ein Teil Kirgistans liegt im [[Gebirge\|Hochgebirge]] Tian Shan, sprich: ti jen schan. In den Gebirgen Kirgistans gibt es sehr viele [[Gletscher]]. Die [[Sommer]] sind trocken und heiß, die [[Winter]] sehr kalt. Es gibt auch viele hoch gelegene weite [[Steppe\|Steppen]]. Dort leben große [[Pferd\|Wildpferd]]-Herden ohne den Einfluss von Menschen.		Fast die gesamte [[Fläche]] des Landes liegt über 1000 [[Meter]] hoch. Ein Teil Kirgistans liegt im [[Gebirge\|Hochgebirge]] Tian Shan, sprich: ti jen schan. In den Gebirgen Kirgistans gibt es sehr viele [[Gletscher]]. Die [[Sommer]] sind trocken und heiß, die [[Winter]] sehr kalt. Es gibt auch viele hoch gelegene weite [[Steppe\|Steppen]]. Dort leben große [[Pferd\|Wildpferd]]-Herden ohne den Einfluss von Menschen.

Zeile 21:		Zeile 18:

	==Wie leben die Menschen in Kirgistan?==		==Wie leben die Menschen in Kirgistan?==
			[[Datei:Kyrgyzstan satellite photo.jpg\|mini\|So sieht Kirgistan vom [[Weltraum]] aus. Im [[Nordosten]] erkennt man sehr deutlich die große [[Fläche]] des [[See\|Sees]] Yssykköl]]
	In Kirgistan gibt es wenige sehr reiche Menschen und ganz viele Menschen, die sehr arm sind. Viele Kirgisen haben [[Vieh]]herden, mit denen sie das ganze Jahr oder einen Teil des Jahres von Weide zu Weide ziehen. Sie [[Zucht\|züchten]] vor allem Pferde, [[Schaf]]e, [[Kamel]]e und [[Yak]]s. Aber auch [[Rinder]] und [[Ziegen]] gibt es. Die Besitzer verkaufen die Tiere oder stellen Tierprodukte her, zum Beispiel [[Käse]]. Aus der Milch der Pferdestuten stellen sie ein besonderes Getränk her.		In Kirgistan gibt es wenige sehr reiche Menschen und ganz viele Menschen, die sehr arm sind. Viele Kirgisen haben [[Vieh]]herden, mit denen sie das ganze Jahr oder einen Teil des Jahres von Weide zu Weide ziehen. Sie [[Zucht\|züchten]] vor allem Pferde, [[Schaf]]e, [[Kamel]]e und [[Yak]]s. Aber auch [[Rinder]] und [[Ziegen]] gibt es. Die Besitzer verkaufen die Tiere oder stellen Tierprodukte her, zum Beispiel [[Käse]]. Aus der Milch der Pferdestuten stellen sie ein besonderes Getränk her.

Zeile 28:		Zeile 26:

	==Wofür ist Kirgistan bekannt?==		==Wofür ist Kirgistan bekannt?==
			[[Datei:Osh 03-2016 img28 view from Sulayman Mountain.jpg\|mini\|Die zweitgrößte Stadt ist Osch im Westen Kirgistans. Dies ist der Blick auf ein typisches Wohnviertel. So sieht es auch in anderen Städten aus.]]
	Aus Kirgistan kommt das längste [[Gedicht]] der Welt. Es heißt „Manas“ und hat über eine halbe Million Strophen. Manas war ein großer starker [[Held]], der für das kirgisische [[Volk]] kämpfte. Sein bester [[Freund]] war sein Pferd mit dem Namen Ak-kula. Ein so langes Gedicht, das eine Geschichte erzählt, nennt man Epos.		Aus Kirgistan kommt das längste [[Gedicht]] der Welt. Es heißt „Manas“ und hat über eine halbe Million Strophen. Manas war ein großer starker [[Held]], der für das kirgisische [[Volk]] kämpfte. Sein bester [[Freund]] war sein Pferd mit dem Namen Ak-kula. Ein so langes Gedicht, das eine Geschichte erzählt, nennt man Epos.

Ziko van Dijk am 23. April 2021 um 19:32 Uhr

2021-04-23T19:32:06Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. April 2021, 19:32 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	In Kirgistan gibt es sehr viele verschiedene Pferdearten. Durch das Einfangen von starken oder sehr schnellen Pferden erneuern die Pferdezüchter ihre eigenen halbwilden Pferdeherden. Viele Pferdekenner aus verschiedenen Ländern sagen, dass die kirgisischen Pferdezüchter zu den besten der Welt gehören.		In Kirgistan gibt es sehr viele verschiedene Pferdearten. Durch das Einfangen von starken oder sehr schnellen Pferden erneuern die Pferdezüchter ihre eigenen halbwilden Pferdeherden. Viele Pferdekenner aus verschiedenen Ländern sagen, dass die kirgisischen Pferdezüchter zu den besten der Welt gehören.

	Die Kirgisen sagen von sich selbst, dass sie ein Reitervolk sind. Es gibt viele und sehr verschiedene Wettkämpfe mit Pferden, auch schon für [[Mädchen]] und [[Junge]]n. Manche Rennen quer durch die Steppe sind besonders beliebt. Schon zweimal fanden in Kirgistan die Welt-Nomaden-Spiele statt. Da gibt es vielerlei Wettrennen mit Pferden, Bogenschießen, Ringen, Speerwerfen, die Jagd mit einem [[Greifvögel\|Raubvogel, Wurfspiele mit kleinen Steinen und andere. Die Welt-Nomaden-Spiele sollen weiterhin alle zwei Jahre in Kirgistan stattfinden.		Die Kirgisen sagen von sich selbst, dass sie ein Reitervolk sind. Es gibt viele und sehr verschiedene Wettkämpfe mit Pferden, auch schon für [[Mädchen]] und [[Junge]]n. Manche Rennen quer durch die Steppe sind besonders beliebt. Schon zweimal fanden in Kirgistan die Welt-Nomaden-Spiele statt. Da gibt es vielerlei Wettrennen mit Pferden, Bogenschießen, Ringen, Speerwerfen, die Jagd mit einem [[Greifvögel\|Raubvogel]], Wurfspiele mit kleinen Steinen und andere. Die Welt-Nomaden-Spiele sollen weiterhin alle zwei Jahre in Kirgistan stattfinden.

	In der unberührten Landschaft des Gebirges Tian Shan leben die Schneeleoparden. Die Kirgisen nennen den Schneeleoparden den „[[Geist]] der Berge“. Von ihnen gibt es auf der Welt nur noch so wenige, dass die [[Tierart]] vom [[Aussterben]] bedroht ist. In Kirgistan leben noch etwa 300. Obwohl es verboten ist, wird der Schneeleopard gejagt. Es gibt in Kirgistan aber Ranger, die auf die Schneeleoparden aufpassen und dafür sorgen, dass Wilderer [[Strafe\|bestraft]] werden.		In der unberührten Landschaft des Gebirges Tian Shan leben die Schneeleoparden. Die Kirgisen nennen den Schneeleoparden den „[[Geist]] der Berge“. Von ihnen gibt es auf der Welt nur noch so wenige, dass die [[Tierart]] vom [[Aussterben]] bedroht ist. In Kirgistan leben noch etwa 300. Obwohl es verboten ist, wird der Schneeleopard gejagt. Es gibt in Kirgistan aber Ranger, die auf die Schneeleoparden aufpassen und dafür sorgen, dass Wilderer [[Strafe\|bestraft]] werden.
Zeile 40:		Zeile 40:
	Datei:Girl komuz.JPG\|Ein Mädchen spielt das Instrument „Komuz“.		Datei:Girl komuz.JPG\|Ein Mädchen spielt das Instrument „Komuz“.
	Datei:Kirgizische vrouwen plaatsen bedekking op een joert, -20 mei 2010 a.jpg\|Nomadenfrauen bauen ihre „Jurte“ auf, so nennt man das [[Zelt]].		Datei:Kirgizische vrouwen plaatsen bedekking op een joert, -20 mei 2010 a.jpg\|Nomadenfrauen bauen ihre „Jurte“ auf, so nennt man das [[Zelt]].
	~~Datei~~:Drinking Water at Osh-Bazar.jpg\|In allen größeren Orten gibt es öffentliche Stellen für [[Trinkwasser]].		File:Drinking Water at Osh-Bazar.jpg\|In allen größeren Orten gibt es öffentliche Stellen für [[Trinkwasser]].
	Datei:KyrgyzEagleHuntsman.jpg\|Ein kirgisischer [[Jäger]] mit seinem [[Adler]]		Datei:KyrgyzEagleHuntsman.jpg\|Ein kirgisischer [[Jäger]] mit seinem [[Adler]]
	</gallery>		</gallery>

Admin2: Textersetzung - „Freund“ durch „Freund“

2021-02-02T23:15:45Z

Textersetzung - „Freund“ durch „Freund“

← Nächstältere Version		Version vom 2. Februar 2021, 23:15 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:

	==Wofür ist Kirgistan bekannt?==		==Wofür ist Kirgistan bekannt?==
	Aus Kirgistan kommt das längste [[Gedicht]] der Welt. Es heißt „Manas“ und hat über eine halbe Million Strophen. Manas war ein großer starker [[Held]], der für das kirgisische [[Volk]] kämpfte. Sein bester [[~~Freundschaft\|~~Freund]] war sein Pferd mit dem Namen Ak-kula. Ein so langes Gedicht, das eine Geschichte erzählt, nennt man Epos.		Aus Kirgistan kommt das längste [[Gedicht]] der Welt. Es heißt „Manas“ und hat über eine halbe Million Strophen. Manas war ein großer starker [[Held]], der für das kirgisische [[Volk]] kämpfte. Sein bester [[Freund]] war sein Pferd mit dem Namen Ak-kula. Ein so langes Gedicht, das eine Geschichte erzählt, nennt man Epos.

	In Kirgistan gibt es sehr viele verschiedene Pferdearten. Durch das Einfangen von starken oder sehr schnellen Pferden erneuern die Pferdezüchter ihre eigenen halbwilden Pferdeherden. Viele Pferdekenner aus verschiedenen Ländern sagen, dass die kirgisischen Pferdezüchter zu den besten der Welt gehören.		In Kirgistan gibt es sehr viele verschiedene Pferdearten. Durch das Einfangen von starken oder sehr schnellen Pferden erneuern die Pferdezüchter ihre eigenen halbwilden Pferdeherden. Viele Pferdekenner aus verschiedenen Ländern sagen, dass die kirgisischen Pferdezüchter zu den besten der Welt gehören.

Admin2: Textersetzung - „Russisch“ durch „Russisch“

2021-01-26T00:19:21Z

Textersetzung - „Russisch“ durch „Russisch“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2021, 00:19 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Kirgistan ist ein Land in der Mitte von [[Asien]]. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].		Kirgistan ist ein Land in der Mitte von [[Asien]]. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].

	Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[~~Russische Sprache\|~~Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.		Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.

	Früher führte ein Teil der [[Seidenstraße]] durch Kirgistan. Das war ein besonders langer [[Handel]]sweg. Über diese Strecke transportierten [[Karawane\|Karawanen]] Waren von Asien nach [[Europa]] und umgekehrt, zum Beispiel [[Seide]], [[Keramik]] und viele andere wertvolle Dinge.		Früher führte ein Teil der [[Seidenstraße]] durch Kirgistan. Das war ein besonders langer [[Handel]]sweg. Über diese Strecke transportierten [[Karawane\|Karawanen]] Waren von Asien nach [[Europa]] und umgekehrt, zum Beispiel [[Seide]], [[Keramik]] und viele andere wertvolle Dinge.

Admin2: Textersetzung - „Städte“ durch „Städte“

2021-01-05T21:46:36Z

Textersetzung - „Städte“ durch „Städte“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:46 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	[[Datei:Osh 03-2016 img28 view from Sulayman Mountain.jpg\|mini\|Die zweitgrößte Stadt ist Osch im Westen Kirgistans. Dies ist der Blick auf ein typisches Wohnviertel. So sieht es auch in anderen Städten aus.]]		[[Datei:Osh 03-2016 img28 view from Sulayman Mountain.jpg\|mini\|Die zweitgrößte Stadt ist Osch im Westen Kirgistans. Dies ist der Blick auf ein typisches Wohnviertel. So sieht es auch in anderen Städten aus.]]

	Kirgistan ist ein Land in der Mitte von [[Asien]]. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[~~Stadt\|~~Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].		Kirgistan ist ein Land in der Mitte von [[Asien]]. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].

	Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[Russische Sprache\|Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.		Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[Russische Sprache\|Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.

Felix Heinimann: Textersetzung - „Lebensmittel“ durch „Lebensmittel“

2020-06-16T20:43:49Z

Textersetzung - „Lebensmittel“ durch „Lebensmittel“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2020, 20:43 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	Tausende Menschen aus Kirgistan arbeiten im Ausland, weil sie zu Hause nicht genug für ihre Familien verdienen können. Etwa eine halbe Million arbeiten im großen Nachbarland [[Russland]]. Die [[Arbeit]]er schicken immer wieder [[Geld]] zu ihren Familien nach Kirgistan. Aber sie verdienen meistens im Ausland zu wenig, um jedes Jahr nach Hause zu fahren. So sehen sich die Familien oft jahrelang nicht.		Tausende Menschen aus Kirgistan arbeiten im Ausland, weil sie zu Hause nicht genug für ihre Familien verdienen können. Etwa eine halbe Million arbeiten im großen Nachbarland [[Russland]]. Die [[Arbeit]]er schicken immer wieder [[Geld]] zu ihren Familien nach Kirgistan. Aber sie verdienen meistens im Ausland zu wenig, um jedes Jahr nach Hause zu fahren. So sehen sich die Familien oft jahrelang nicht.

	Ein Teil der Menschen lebt das ganze Jahr über als Nomaden in der Steppe. Ihre großen runden [[Zelt]]e heißen „Jurte“. Fast alle Kinder in den Dörfern lernen von klein auf, wie man mit den [[Haustiere]]n umgehen muss, wie man Dinge im [[Haushalt]] tut, Lebensmittel herstellt oder eine Jurte aufbaut. Viele Familien im [[Westen]] des Landes leben von den Walnusswäldern.		Ein Teil der Menschen lebt das ganze Jahr über als Nomaden in der Steppe. Ihre großen runden [[Zelt]]e heißen „Jurte“. Fast alle Kinder in den Dörfern lernen von klein auf, wie man mit den [[Haustiere]]n umgehen muss, wie man Dinge im [[Haushalt]] tut, [[Ernährung\|Lebensmittel]] herstellt oder eine Jurte aufbaut. Viele Familien im [[Westen]] des Landes leben von den Walnusswäldern.

	==Wofür ist Kirgistan bekannt?==		==Wofür ist Kirgistan bekannt?==

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Haushalt“ durch „Haushalt“

2020-02-25T21:40:46Z

Textersetzung - „Haushalt“ durch „Haushalt“

← Nächstältere Version		Version vom 25. Februar 2020, 21:40 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	Tausende Menschen aus Kirgistan arbeiten im Ausland, weil sie zu Hause nicht genug für ihre Familien verdienen können. Etwa eine halbe Million arbeiten im großen Nachbarland [[Russland]]. Die [[Arbeit]]er schicken immer wieder [[Geld]] zu ihren Familien nach Kirgistan. Aber sie verdienen meistens im Ausland zu wenig, um jedes Jahr nach Hause zu fahren. So sehen sich die Familien oft jahrelang nicht.		Tausende Menschen aus Kirgistan arbeiten im Ausland, weil sie zu Hause nicht genug für ihre Familien verdienen können. Etwa eine halbe Million arbeiten im großen Nachbarland [[Russland]]. Die [[Arbeit]]er schicken immer wieder [[Geld]] zu ihren Familien nach Kirgistan. Aber sie verdienen meistens im Ausland zu wenig, um jedes Jahr nach Hause zu fahren. So sehen sich die Familien oft jahrelang nicht.

	Ein Teil der Menschen lebt das ganze Jahr über als Nomaden in der Steppe. Ihre großen runden [[Zelt]]e heißen „Jurte“. Fast alle Kinder in den Dörfern lernen von klein auf, wie man mit den [[Haustiere]]n umgehen muss, wie man Dinge im Haushalt tut, Lebensmittel herstellt oder eine Jurte aufbaut. Viele Familien im [[Westen]] des Landes leben von den Walnusswäldern.		Ein Teil der Menschen lebt das ganze Jahr über als Nomaden in der Steppe. Ihre großen runden [[Zelt]]e heißen „Jurte“. Fast alle Kinder in den Dörfern lernen von klein auf, wie man mit den [[Haustiere]]n umgehen muss, wie man Dinge im [[Haushalt]] tut, Lebensmittel herstellt oder eine Jurte aufbaut. Viele Familien im [[Westen]] des Landes leben von den Walnusswäldern.

	==Wofür ist Kirgistan bekannt?==		==Wofür ist Kirgistan bekannt?==

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Fläche“ durch „Fläche“

2019-09-08T16:38:58Z

Textersetzung - „Fläche“ durch „Fläche“

← Nächstältere Version		Version vom 8. September 2019, 16:38 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Kirgistan}}		{{Infobox_Kirgistan}}
	[[Datei:West Tian Shan mountains.jpg\|mini\|Das [[Gebirge]] Tian Shan. In der Mitte sieht man den Gipfel des Bergs Khan Tengri. Hier treffen die [[Grenze\|Grenzen]] von Kirgistan, [[Kasachstan]] und [[China]] aufeinander]]		[[Datei:West Tian Shan mountains.jpg\|mini\|Das [[Gebirge]] Tian Shan. In der Mitte sieht man den Gipfel des Bergs Khan Tengri. Hier treffen die [[Grenze\|Grenzen]] von Kirgistan, [[Kasachstan]] und [[China]] aufeinander]]
	[[Datei:Kyrgyzstan satellite photo.jpg\|mini\|So sieht Kirgistan vom [[Weltraum]] aus. Im [[Nordosten]] erkennt man sehr deutlich die große Fläche des [[See\|Sees]] Yssykköl]]		[[Datei:Kyrgyzstan satellite photo.jpg\|mini\|So sieht Kirgistan vom [[Weltraum]] aus. Im [[Nordosten]] erkennt man sehr deutlich die große [[Fläche]] des [[See\|Sees]] Yssykköl]]
	[[Datei:Osh 03-2016 img28 view from Sulayman Mountain.jpg\|mini\|Die zweitgrößte Stadt ist Osch im Westen Kirgistans. Dies ist der Blick auf ein typisches Wohnviertel. So sieht es auch in anderen Städten aus.]]		[[Datei:Osh 03-2016 img28 view from Sulayman Mountain.jpg\|mini\|Die zweitgrößte Stadt ist Osch im Westen Kirgistans. Dies ist der Blick auf ein typisches Wohnviertel. So sieht es auch in anderen Städten aus.]]

Zeile 11:		Zeile 11:

	==Wie sieht die Landschaft aus?==		==Wie sieht die Landschaft aus?==
	Fast die gesamte Fläche des Landes liegt über 1000 [[Meter]] hoch. Ein Teil Kirgistans liegt im [[Gebirge\|Hochgebirge]] Tian Shan, sprich: ti jen schan. In den Gebirgen Kirgistans gibt es sehr viele [[Gletscher]]. Die [[Sommer]] sind trocken und heiß, die [[Winter]] sehr kalt. Es gibt auch viele hoch gelegene weite [[Steppe\|Steppen]]. Dort leben große [[Pferd\|Wildpferd]]-Herden ohne den Einfluss von Menschen.		Fast die gesamte [[Fläche]] des Landes liegt über 1000 [[Meter]] hoch. Ein Teil Kirgistans liegt im [[Gebirge\|Hochgebirge]] Tian Shan, sprich: ti jen schan. In den Gebirgen Kirgistans gibt es sehr viele [[Gletscher]]. Die [[Sommer]] sind trocken und heiß, die [[Winter]] sehr kalt. Es gibt auch viele hoch gelegene weite [[Steppe\|Steppen]]. Dort leben große [[Pferd\|Wildpferd]]-Herden ohne den Einfluss von Menschen.

	Kirgistan hat nur sehr wenig [[Wald]]. Aber unter diesen wenigen Wäldern gibt es eine Besonderheit, nämlich uralte Walnusswälder. Sie sind fast 3000 Jahre alt. Der Yssykköl ist der zweitgrößte [[See\|Gebirgssee]] der Welt, ungefähr elf Mal größer als der [[Bodensee]].		Kirgistan hat nur sehr wenig [[Wald]]. Aber unter diesen wenigen Wäldern gibt es eine Besonderheit, nämlich uralte Walnusswälder. Sie sind fast 3000 Jahre alt. Der Yssykköl ist der zweitgrößte [[See\|Gebirgssee]] der Welt, ungefähr elf Mal größer als der [[Bodensee]].

← Nächstältere Version		Version vom 23. April 2021, 19:32 Uhr
Zeile 32:		Zeile 32:
	In Kirgistan gibt es sehr viele verschiedene Pferdearten. Durch das Einfangen von starken oder sehr schnellen Pferden erneuern die Pferdezüchter ihre eigenen halbwilden Pferdeherden. Viele Pferdekenner aus verschiedenen Ländern sagen, dass die kirgisischen Pferdezüchter zu den besten der Welt gehören.		In Kirgistan gibt es sehr viele verschiedene Pferdearten. Durch das Einfangen von starken oder sehr schnellen Pferden erneuern die Pferdezüchter ihre eigenen halbwilden Pferdeherden. Viele Pferdekenner aus verschiedenen Ländern sagen, dass die kirgisischen Pferdezüchter zu den besten der Welt gehören.

	Die Kirgisen sagen von sich selbst, dass sie ein Reitervolk sind. Es gibt viele und sehr verschiedene Wettkämpfe mit Pferden, auch schon für [[Mädchen]] und [[Junge]]n. Manche Rennen quer durch die Steppe sind besonders beliebt. Schon zweimal fanden in Kirgistan die Welt-Nomaden-Spiele statt. Da gibt es vielerlei Wettrennen mit Pferden, Bogenschießen, Ringen, Speerwerfen, die Jagd mit einem [[Greifvögel\|Raubvogel, Wurfspiele mit kleinen Steinen und andere. Die Welt-Nomaden-Spiele sollen weiterhin alle zwei Jahre in Kirgistan stattfinden.		Die Kirgisen sagen von sich selbst, dass sie ein Reitervolk sind. Es gibt viele und sehr verschiedene Wettkämpfe mit Pferden, auch schon für [[Mädchen]] und [[Junge]]n. Manche Rennen quer durch die Steppe sind besonders beliebt. Schon zweimal fanden in Kirgistan die Welt-Nomaden-Spiele statt. Da gibt es vielerlei Wettrennen mit Pferden, Bogenschießen, Ringen, Speerwerfen, die Jagd mit einem [[Greifvögel\|Raubvogel]], Wurfspiele mit kleinen Steinen und andere. Die Welt-Nomaden-Spiele sollen weiterhin alle zwei Jahre in Kirgistan stattfinden.

	In der unberührten Landschaft des Gebirges Tian Shan leben die Schneeleoparden. Die Kirgisen nennen den Schneeleoparden den „[[Geist]] der Berge“. Von ihnen gibt es auf der Welt nur noch so wenige, dass die [[Tierart]] vom [[Aussterben]] bedroht ist. In Kirgistan leben noch etwa 300. Obwohl es verboten ist, wird der Schneeleopard gejagt. Es gibt in Kirgistan aber Ranger, die auf die Schneeleoparden aufpassen und dafür sorgen, dass Wilderer [[Strafe\|bestraft]] werden.		In der unberührten Landschaft des Gebirges Tian Shan leben die Schneeleoparden. Die Kirgisen nennen den Schneeleoparden den „[[Geist]] der Berge“. Von ihnen gibt es auf der Welt nur noch so wenige, dass die [[Tierart]] vom [[Aussterben]] bedroht ist. In Kirgistan leben noch etwa 300. Obwohl es verboten ist, wird der Schneeleopard gejagt. Es gibt in Kirgistan aber Ranger, die auf die Schneeleoparden aufpassen und dafür sorgen, dass Wilderer [[Strafe\|bestraft]] werden.
Zeile 40:		Zeile 40:
	Datei:Girl komuz.JPG\|Ein Mädchen spielt das Instrument „Komuz“.		Datei:Girl komuz.JPG\|Ein Mädchen spielt das Instrument „Komuz“.
	Datei:Kirgizische vrouwen plaatsen bedekking op een joert, -20 mei 2010 a.jpg\|Nomadenfrauen bauen ihre „Jurte“ auf, so nennt man das [[Zelt]].		Datei:Kirgizische vrouwen plaatsen bedekking op een joert, -20 mei 2010 a.jpg\|Nomadenfrauen bauen ihre „Jurte“ auf, so nennt man das [[Zelt]].
	~~Datei~~:Drinking Water at Osh-Bazar.jpg\|In allen größeren Orten gibt es öffentliche Stellen für [[Trinkwasser]].		File:Drinking Water at Osh-Bazar.jpg\|In allen größeren Orten gibt es öffentliche Stellen für [[Trinkwasser]].
	Datei:KyrgyzEagleHuntsman.jpg\|Ein kirgisischer [[Jäger]] mit seinem [[Adler]]		Datei:KyrgyzEagleHuntsman.jpg\|Ein kirgisischer [[Jäger]] mit seinem [[Adler]]
	</gallery>		</gallery>

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2021, 00:19 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Kirgistan ist ein Land in der Mitte von [[Asien]]. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].		Kirgistan ist ein Land in der Mitte von [[Asien]]. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].

	Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[~~Russische Sprache\|~~Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.		Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.

	Früher führte ein Teil der [[Seidenstraße]] durch Kirgistan. Das war ein besonders langer [[Handel]]sweg. Über diese Strecke transportierten [[Karawane\|Karawanen]] Waren von Asien nach [[Europa]] und umgekehrt, zum Beispiel [[Seide]], [[Keramik]] und viele andere wertvolle Dinge.		Früher führte ein Teil der [[Seidenstraße]] durch Kirgistan. Das war ein besonders langer [[Handel]]sweg. Über diese Strecke transportierten [[Karawane\|Karawanen]] Waren von Asien nach [[Europa]] und umgekehrt, zum Beispiel [[Seide]], [[Keramik]] und viele andere wertvolle Dinge.

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:46 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	[[Datei:Osh 03-2016 img28 view from Sulayman Mountain.jpg\|mini\|Die zweitgrößte Stadt ist Osch im Westen Kirgistans. Dies ist der Blick auf ein typisches Wohnviertel. So sieht es auch in anderen Städten aus.]]		[[Datei:Osh 03-2016 img28 view from Sulayman Mountain.jpg\|mini\|Die zweitgrößte Stadt ist Osch im Westen Kirgistans. Dies ist der Blick auf ein typisches Wohnviertel. So sieht es auch in anderen Städten aus.]]

	Kirgistan ist ein Land in der Mitte von [[Asien]]. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[~~Stadt\|~~Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].		Kirgistan ist ein Land in der Mitte von [[Asien]]. Manchmal wird es auch Kirgisistan oder Kirgisien genannt. Das Land ist etwa fünf Mal größer als die [[Schweiz]], hat aber etwas weniger [[Einwohner]], nämlich etwa fünfeinhalb [[Million]]en. Die [[Hauptstadt]] Bischkek liegt ganz im [[Norden]]. Hier lebt etwa jeder sechste [[Einwohner]] Kirgistans. Kirgistan hat nur wenige [[Städte]] und diese sind nicht sehr groß. Kirgistan ist seit 1991 eine [[Republik]] mit einem [[Staatsoberhaupt\|Präsidenten]] und mit einem [[Parlament]].

	Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[Russische Sprache\|Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.		Kirgistan hat zwei [[Amtssprache\|Amtssprachen]], Kirgisisch und [[Russische Sprache\|Russisch]]. Nur etwa zwei Drittel der Menschen haben als einzige [[Muttersprache]] Kirgisisch. Es gibt viele große Gruppen mit einer anderen Muttersprache.