Isabel Abedi - Versionsgeschichte

Admin2: Textersetzung - „Bücher“ durch „Bücher“

2021-11-07T21:42:21Z

Textersetzung - „Bücher“ durch „Bücher“

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2021, 21:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]		[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]
	[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[~~Buch\|~~Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]		[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[~~Buch\|~~Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. [[Geburt\|Geboren]] wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater ist [[Iran]]er und ihre Mutter war [[Deutschland\|Deutsche]]. Ihr früherer Ehemann Eduardo Macedo ist [[Brasilien\|Brasilianer]], zusammen haben sie zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. [[Geburt\|Geboren]] wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater ist [[Iran]]er und ihre Mutter war [[Deutschland\|Deutsche]]. Ihr früherer Ehemann Eduardo Macedo ist [[Brasilien\|Brasilianer]], zusammen haben sie zwei erwachsene Töchter.

	Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb zum Beispiel Werbetexte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin [[Joanne K. Rowling]] schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.		Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb zum Beispiel Werbetexte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin [[Joanne K. Rowling]] schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.

Michael Schulte: Korrekturen auf Grundlage einer Nachricht der Autorin selbst. Vielen Dank für die Hinweise!

2021-03-24T08:53:44Z

Korrekturen auf Grundlage einer Nachricht der Autorin selbst. Vielen Dank für die Hinweise!

← Nächstältere Version		Version vom 24. März 2021, 08:53 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]		[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]
	[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]		[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. [[Geburt\|Geboren]] wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater ~~war~~ [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] ~~und ihr Mann~~ Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]~~. Sie~~ haben zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. [[Geburt\|Geboren]] wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater ist [[Iran]]er und ihre Mutter war [[Deutschland\|Deutsche]]. Ihr früherer Ehemann Eduardo Macedo ist [[Brasilien\|Brasilianer]], zusammen haben sie zwei erwachsene Töchter.

	Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb ~~Texte~~ für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.		Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb zum Beispiel Werbetexte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin [[Joanne K. Rowling]] schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.

	Abedi gewann auch einige Preise. Ihre Bücher wurden in mehr als dreißig [[Sprache]]n übersetzt. Viele Bücher sind heute auch als Hörbuch erhältlich. Die Musik zu den Hörbüchern [[Komponist\|komponiert]] ihr Mann ~~Eduardo~~, ~~ein~~ Musiker.		Abedi gewann auch einige Preise. Ihre Bücher wurden in mehr als dreißig [[Sprache]]n übersetzt. Viele Bücher sind heute auch als Hörbuch erhältlich. Die Musik zu den Hörbüchern [[Komponist\|komponiert]] ihr Ex-Mann, der Musiker Eduardo Macedo.

	==Wovon handeln Abedis Bücher?==		==Wovon handeln Abedis Bücher?==
	Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und [[Liebe]], aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas [[Familie]]: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels ~~Mann~~, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.		Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und [[Liebe]], aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas [[Familie]]: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels früherer Ehemann, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.

	Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.		Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude, und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.

	{{Artikel}}		{{Artikel}}

Admin2: Textersetzung - „Familie“ durch „Familie“

2021-01-24T22:45:27Z

Textersetzung - „Familie“ durch „Familie“

← Nächstältere Version		Version vom 24. Januar 2021, 22:45 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	==Wovon handeln Abedis Bücher?==		==Wovon handeln Abedis Bücher?==
	Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und [[Liebe]], aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas Familie: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels Mann, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.		Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und [[Liebe]], aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas [[Familie]]: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels Mann, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.

	Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.		Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.

Admin2: Textersetzung - „Geboren “ durch „Geboren “

2021-01-21T23:27:07Z

Textersetzung - „Geboren “ durch „Geboren “

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2021, 23:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]		[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]
	[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]		[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. [[Geburt\|Geboren]] wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.

	Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.		Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.

Admin2: Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

2021-01-05T21:25:04Z

Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]		[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]
	[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|~~thumb~~\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]		[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.

Petra Breunig am 31. Januar 2019 um 17:51 Uhr

2019-01-31T17:51:17Z

← Nächstältere Version		Version vom 31. Januar 2019, 17:51 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]		[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]
	[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|thumb\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]		[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|thumb\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]] ~~geboren~~. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.

	Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.		Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Werbung“ durch „Werbung“

2019-01-26T21:46:01Z

Textersetzung - „Werbung“ durch „Werbung“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2019, 21:46 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]] geboren. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]] geboren. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.

	Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für Werbung. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.		Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.

	Abedi gewann auch einige Preise. Ihre Bücher wurden in mehr als dreißig [[Sprache]]n übersetzt. Viele Bücher sind heute auch als Hörbuch erhältlich. Die Musik zu den Hörbüchern [[Komponist\|komponiert]] ihr Mann Eduardo, ein Musiker.		Abedi gewann auch einige Preise. Ihre Bücher wurden in mehr als dreißig [[Sprache]]n übersetzt. Viele Bücher sind heute auch als Hörbuch erhältlich. Die Musik zu den Hörbüchern [[Komponist\|komponiert]] ihr Mann Eduardo, ein Musiker.

Michael Schulte: Textersetzung - „[[Liebe]]“ durch „Liebe“

2018-12-30T23:24:40Z

Textersetzung - „[[Liebe]]“ durch „Liebe“

← Nächstältere Version		Version vom 30. Dezember 2018, 23:24 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	==Wovon handeln Abedis Bücher?==		==Wovon handeln Abedis Bücher?==
	Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und [[[[Liebe]]]], aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas Familie: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels Mann, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.		Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und [[Liebe]], aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas Familie: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels Mann, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.

	Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.		Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.

Michael Schulte: Textersetzung - „Liebe“ durch „Liebe“

2018-12-29T17:01:04Z

Textersetzung - „Liebe“ durch „Liebe“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Dezember 2018, 17:01 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	==Wovon handeln Abedis Bücher?==		==Wovon handeln Abedis Bücher?==
	Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und [[Liebe]], aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas Familie: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels Mann, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.		Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und [[[[Liebe]]]], aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas Familie: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels Mann, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.

	Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.		Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.

Michael Schulte: Textersetzung - „Liebe“ durch „Liebe“

2018-12-29T16:59:52Z

Textersetzung - „Liebe“ durch „Liebe“

← Nächstältere Version		Version vom 29. Dezember 2018, 16:59 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:

	==Wovon handeln Abedis Bücher?==		==Wovon handeln Abedis Bücher?==
	Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und Liebe, aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas Familie: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels Mann, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.		Bekannt ist zum Beispiel ihre Kinderbuchreihe „Lola“, die sie für [[Mädchen]] zwischen 9 und 12 Jahren schrieb. Lola erlebt [[Freundschaft]] und [[Liebe]], aber auch Abenteuer wie eine Verbrecherjagd. Es gibt viele Ähnlichkeiten zwischen Isabel Abedis und Lolas Familie: Lolas Vater ist Brasilianer wie Isabels Mann, und Lolas Oma ist Buchhändlerin wie Isabels Mutter. Wie Isabel Abedi kann auch Lola nachts nicht einschlafen und denkt sich Geschichten aus.

	Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.		Das Buch „Verbotene Welt“ erzählt von einem schüchternen Jungen in [[New York]]. Da seine [[Mutter]] ständig umzieht, hat er keine Freunde und wird von seinen Mitschülern gemobbt. In [[Berlin]] lebt ein mutiges Mädchen, die sie sich um ihre Mutter kümmern muss, die [[Alkohol]]ikerin ist. Überall auf der Welt verschwinden berühmte Gebäude und die beiden Kinder nehmen über eine [[Taube]] Kontakt zueinander auf.

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2021, 21:42 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]		[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]
	[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[~~Buch\|~~Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]		[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[~~Buch\|~~Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. [[Geburt\|Geboren]] wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater ist [[Iran]]er und ihre Mutter war [[Deutschland\|Deutsche]]. Ihr früherer Ehemann Eduardo Macedo ist [[Brasilien\|Brasilianer]], zusammen haben sie zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. [[Geburt\|Geboren]] wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater ist [[Iran]]er und ihre Mutter war [[Deutschland\|Deutsche]]. Ihr früherer Ehemann Eduardo Macedo ist [[Brasilien\|Brasilianer]], zusammen haben sie zwei erwachsene Töchter.

	Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb zum Beispiel Werbetexte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin [[Joanne K. Rowling]] schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.		Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb zum Beispiel Werbetexte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin [[Joanne K. Rowling]] schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2021, 23:27 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]		[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]
	[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]		[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. [[Geburt\|Geboren]] wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.

	Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.		Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]		[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]
	[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|~~thumb~~\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]		[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|mini\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.

← Nächstältere Version		Version vom 31. Januar 2019, 17:51 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]		[[Datei:Abedi Isabel kinderbuchautorin floersheim main 290607.jpg\|mini\|Die [[Schriftsteller]]in Isabel Abedi bei einer Lesung im Jahr 2007]]
	[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|thumb\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]		[[Datei:Columba livia in Japan.JPG\|thumb\|In einem ihrer [[Buch\|Bücher]] spielt eine [[Taube]] eine wichtige Rolle.]]
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]] ~~geboren~~. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]]. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.

	Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.		Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2019, 21:46 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]] geboren. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.		Isabel Abedi ist eine [[Schriftsteller]]in. Sie schreibt [[Buch\|Bücher]] für [[Kind]]er- und [[Jugendliche]]. Geboren wurde sie im [[Jahr]] 1967 in [[München]] geboren. Sie wuchs in [[Düsseldorf]] auf. Ihr Vater war [[Iran]]er, ihre Mutter [[Deutschland\|Deutsche]] und ihr Mann Eduardo ist [[Brasilien\|Brasilianer]]. Sie haben zwei erwachsene Töchter.

	Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für Werbung. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.		Isabel Abedi machte ein Praktikum bei einer [[Film]]firma in [[Los Angeles]] in den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]]. In Los Angeles hat sie viele Freunde. Dazu gehört auch die Schriftstellerin [[Cornelia Funke]]. Dann kehrte sie zurück nach Deutschland, lebte in [[Hamburg]] und schrieb mehr als zehn Jahre lang Texte für [[Werbung]]. Sie schrieb Texte für Shampoo, [[Schokolade]] und Putzmittel. Nebenbei begann sie Bücher zu schreiben. Wie die [[Harry Potter\|Harry-Potter]]-Autorin Joanne K. Rowling schrieb sie ihre ersten Bücher in einem Café.

	Abedi gewann auch einige Preise. Ihre Bücher wurden in mehr als dreißig [[Sprache]]n übersetzt. Viele Bücher sind heute auch als Hörbuch erhältlich. Die Musik zu den Hörbüchern [[Komponist\|komponiert]] ihr Mann Eduardo, ein Musiker.		Abedi gewann auch einige Preise. Ihre Bücher wurden in mehr als dreißig [[Sprache]]n übersetzt. Viele Bücher sind heute auch als Hörbuch erhältlich. Die Musik zu den Hörbüchern [[Komponist\|komponiert]] ihr Mann Eduardo, ein Musiker.