Haiti - Versionsgeschichte

Ziko van Dijk am 1. November 2023 um 22:14 Uhr

2023-11-01T22:14:29Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. November 2023, 22:14 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	Central Market, Port-au-Prince.jpg\|In der Hauptstadt um das Jahr 1900		Central Market, Port-au-Prince.jpg\|In der Hauptstadt um das Jahr 1900
	2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].		2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].
			File:Souffle de feu.jpg\|Feuerspucker beim Karneval
	File:CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti		File:CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti
	File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit [[Französische Sprache\|Französisch]] verwandt ist.		File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit [[Französische Sprache\|Französisch]] verwandt ist.

Lex Braun: Textersetzung - „Siedlung“ durch „Siedlung“

2023-02-13T19:03:53Z

Textersetzung - „Siedlung“ durch „Siedlung“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Februar 2023, 19:03 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:

	== Was ist früher auf Haiti passiert?==		== Was ist früher auf Haiti passiert?==
	[[Datei:Bas-Ravine.jpg\|mini\|Eine Siedlung von armen Menschen in der Nähe der Stadt Cap-Haïtien. Haiti ist das ärmste Land in [[Amerika]].]]		[[Datei:Bas-Ravine.jpg\|mini\|Eine [[Siedlung]] von armen Menschen in der Nähe der Stadt Cap-Haïtien. Haiti ist das ärmste Land in [[Amerika]].]]
	[[Christoph Kolumbus]] kam im Jahr 1492 auf der Insel an, auf seiner ersten Reise. Er gründete eine [[Kolonie]], und lange gehörte die Insel zu [[Spanien]]. Zweihundert Jahre nach Kolumbus aber erhielt [[Frankreich]] den Westen der Insel. Dort waren französische [[Siedler]] eingewandert.		[[Christoph Kolumbus]] kam im Jahr 1492 auf der Insel an, auf seiner ersten Reise. Er gründete eine [[Kolonie]], und lange gehörte die Insel zu [[Spanien]]. Zweihundert Jahre nach Kolumbus aber erhielt [[Frankreich]] den Westen der Insel. Dort waren französische [[Siedler]] eingewandert.

Lex Braun: Textersetzung - „Siedler“ durch „Siedler“

2023-02-13T18:58:26Z

Textersetzung - „Siedler“ durch „Siedler“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Februar 2023, 18:58 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	== Was ist früher auf Haiti passiert?==		== Was ist früher auf Haiti passiert?==
	[[Datei:Bas-Ravine.jpg\|mini\|Eine Siedlung von armen Menschen in der Nähe der Stadt Cap-Haïtien. Haiti ist das ärmste Land in [[Amerika]].]]		[[Datei:Bas-Ravine.jpg\|mini\|Eine Siedlung von armen Menschen in der Nähe der Stadt Cap-Haïtien. Haiti ist das ärmste Land in [[Amerika]].]]
	[[Christoph Kolumbus]] kam im Jahr 1492 auf der Insel an, auf seiner ersten Reise. Er gründete eine [[Kolonie]], und lange gehörte die Insel zu [[Spanien]]. Zweihundert Jahre nach Kolumbus aber erhielt [[Frankreich]] den Westen der Insel. Dort waren französische Siedler eingewandert.		[[Christoph Kolumbus]] kam im Jahr 1492 auf der Insel an, auf seiner ersten Reise. Er gründete eine [[Kolonie]], und lange gehörte die Insel zu [[Spanien]]. Zweihundert Jahre nach Kolumbus aber erhielt [[Frankreich]] den Westen der Insel. Dort waren französische [[Siedler]] eingewandert.

	Auf der Insel lebten vor Ankunft der Europäer [[Indianer]], nämlich die Tainos oder Arawaken. Sie wurden von den Europäern unterdrückt und getötet, so dass es heute keine Tainos mehr gibt. Die Europäer verschleppten schwarze Afrikaner auf die Insel, die als [[Sklave]]n arbeiten mussten.		Auf der Insel lebten vor Ankunft der Europäer [[Indianer]], nämlich die Tainos oder Arawaken. Sie wurden von den Europäern unterdrückt und getötet, so dass es heute keine Tainos mehr gibt. Die Europäer verschleppten schwarze Afrikaner auf die Insel, die als [[Sklave]]n arbeiten mussten.

Beat Rüst am 21. Januar 2022 um 16:39 Uhr

2022-01-21T16:39:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2022, 16:39 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	\| Datei1 = LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Haiti.wav		\| Datei1 = LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Haiti.wav
	}}		}}

	Weil die Insel viele [[Halbinsel]]n hat, liegt um Haiti viel [[Küste]]. Das Land besteht aus rauhen Hügeln und [[Berg]]en. Flacher ist es nur in den Ebenen an der Küste und in den [[Tal\|Tälern]] von [[Flüsse]]n. Das [[Klima]] ist heiß und feucht, wie es in den [[Tropen]] üblich ist.		Weil die Insel viele [[Halbinsel]]n hat, liegt um Haiti viel [[Küste]]. Das Land besteht aus rauhen Hügeln und [[Berg]]en. Flacher ist es nur in den Ebenen an der Küste und in den [[Tal\|Tälern]] von [[Flüsse]]n. Das [[Klima]] ist heiß und feucht, wie es in den [[Tropen]] üblich ist.

Beat Rüst: Aussprachebox

2022-01-21T16:38:42Z

Aussprachebox

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2022, 16:38 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Haiti}}		{{Infobox_Haiti}}
	Haiti~~, sprich ha-Ihti,~~ ist ein [[Staat]] in der [[Karibik]], so heißt das [[Meer]] zwischen den [[USA]] und [[Südamerika]]. Der Staat Haiti liegt im [[Westen]] der [[Insel]] Hispaniola. Im [[Osten]] der Insel befindet sich der Staat [[Dominikanische Republik]].		Haiti ist ein [[Staat]] in der [[Karibik]], so heißt das [[Meer]] zwischen den [[USA]] und [[Südamerika]]. Der Staat Haiti liegt im [[Westen]] der [[Insel]] Hispaniola. Im [[Osten]] der Insel befindet sich der Staat [[Dominikanische Republik]].
			{{Aussprache
			\| Wort1 = Haiti
			\| Datei1 = LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-Haiti.wav
			}}

	Weil die Insel viele [[Halbinsel]]n hat, liegt um Haiti viel [[Küste]]. Das Land besteht aus rauhen Hügeln und [[Berg]]en. Flacher ist es nur in den Ebenen an der Küste und in den [[Tal\|Tälern]] von [[Flüsse]]n. Das [[Klima]] ist heiß und feucht, wie es in den [[Tropen]] üblich ist.		Weil die Insel viele [[Halbinsel]]n hat, liegt um Haiti viel [[Küste]]. Das Land besteht aus rauhen Hügeln und [[Berg]]en. Flacher ist es nur in den Ebenen an der Küste und in den [[Tal\|Tälern]] von [[Flüsse]]n. Das [[Klima]] ist heiß und feucht, wie es in den [[Tropen]] üblich ist.
Zeile 26:		Zeile 30:
	2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].		2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].
	File:CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti		File:CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti
	File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit Französisch verwandt ist.		File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit [[Französische Sprache\|Französisch]] verwandt ist.
	</gallery>		</gallery>

Admin2: Textersetzung - „Flüssen“ durch „Flüssen“

2021-11-03T23:33:31Z

Textersetzung - „Flüssen“ durch „Flüssen“

← Nächstältere Version		Version vom 3. November 2021, 23:33 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Haiti, sprich ha-Ihti, ist ein [[Staat]] in der [[Karibik]], so heißt das [[Meer]] zwischen den [[USA]] und [[Südamerika]]. Der Staat Haiti liegt im [[Westen]] der [[Insel]] Hispaniola. Im [[Osten]] der Insel befindet sich der Staat [[Dominikanische Republik]].		Haiti, sprich ha-Ihti, ist ein [[Staat]] in der [[Karibik]], so heißt das [[Meer]] zwischen den [[USA]] und [[Südamerika]]. Der Staat Haiti liegt im [[Westen]] der [[Insel]] Hispaniola. Im [[Osten]] der Insel befindet sich der Staat [[Dominikanische Republik]].

	Weil die Insel viele [[Halbinsel]]n hat, liegt um Haiti viel [[Küste]]. Das Land besteht aus rauhen Hügeln und [[Berg]]en. Flacher ist es nur in den Ebenen an der Küste und in den [[Tal\|Tälern]] von [[~~Fluss\|Flüssen~~]]. Das [[Klima]] ist heiß und feucht, wie es in den [[Tropen]] üblich ist.		Weil die Insel viele [[Halbinsel]]n hat, liegt um Haiti viel [[Küste]]. Das Land besteht aus rauhen Hügeln und [[Berg]]en. Flacher ist es nur in den Ebenen an der Küste und in den [[Tal\|Tälern]] von [[Flüsse]]n. Das [[Klima]] ist heiß und feucht, wie es in den [[Tropen]] üblich ist.

	In Haiti leben etwas mehr [[Einwohner]] als in der [[Schweiz]], obwohl viele das arme Land verlassen haben. Das sind ziemlich viele Menschen auf einem recht kleinen Stück Land, denn es ist nur etwas mehr als halb so groß wie die Schweiz.		In Haiti leben etwas mehr [[Einwohner]] als in der [[Schweiz]], obwohl viele das arme Land verlassen haben. Das sind ziemlich viele Menschen auf einem recht kleinen Stück Land, denn es ist nur etwas mehr als halb so groß wie die Schweiz.

Beat Rüst: Bilder verschoben

2021-06-13T13:38:01Z

Bilder verschoben

← Nächstältere Version		Version vom 13. Juni 2021, 13:38 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Haiti}}		{{Infobox_Haiti}}
	~~[[Datei:Bas-Ravine.jpg\|mini\|Eine Siedlung von armen Menschen in der Nähe der Stadt Cap-Haïtien. Haiti ist das ärmste Land in [[Amerika]].]]~~
	Haiti, sprich ha-Ihti, ist ein [[Staat]] in der [[Karibik]], so heißt das [[Meer]] zwischen den [[USA]] und [[Südamerika]]. Der Staat Haiti liegt im [[Westen]] der [[Insel]] Hispaniola. Im [[Osten]] der Insel befindet sich der Staat [[Dominikanische Republik]].		Haiti, sprich ha-Ihti, ist ein [[Staat]] in der [[Karibik]], so heißt das [[Meer]] zwischen den [[USA]] und [[Südamerika]]. Der Staat Haiti liegt im [[Westen]] der [[Insel]] Hispaniola. Im [[Osten]] der Insel befindet sich der Staat [[Dominikanische Republik]].

Zeile 12:		Zeile 11:

	== Was ist früher auf Haiti passiert?==		== Was ist früher auf Haiti passiert?==
			[[Datei:Bas-Ravine.jpg\|mini\|Eine Siedlung von armen Menschen in der Nähe der Stadt Cap-Haïtien. Haiti ist das ärmste Land in [[Amerika]].]]
	[[Christoph Kolumbus]] kam im Jahr 1492 auf der Insel an, auf seiner ersten Reise. Er gründete eine [[Kolonie]], und lange gehörte die Insel zu [[Spanien]]. Zweihundert Jahre nach Kolumbus aber erhielt [[Frankreich]] den Westen der Insel. Dort waren französische Siedler eingewandert.		[[Christoph Kolumbus]] kam im Jahr 1492 auf der Insel an, auf seiner ersten Reise. Er gründete eine [[Kolonie]], und lange gehörte die Insel zu [[Spanien]]. Zweihundert Jahre nach Kolumbus aber erhielt [[Frankreich]] den Westen der Insel. Dort waren französische Siedler eingewandert.

Michael Schulte: Textersetzung - „Angst“ durch „Angst“

2021-04-21T11:02:41Z

Textersetzung - „Angst“ durch „Angst“

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2021, 11:02 Uhr
Zeile 18:		Zeile 18:
	Als es in Europa die [[Französische Revolution]] gab, kam es zu einem Aufstand im Westen der Insel. Die Sklaven wollten dieselbe [[Freiheit]], die die Franzosen für sich wollten. Nach harten Kämpfen wurde der Westteil [[Unabhängigkeit\|unabhängig]], im Jahr 1804. Der neue Staat war die erste neue [[Republik]] in Amerika nach den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]].		Als es in Europa die [[Französische Revolution]] gab, kam es zu einem Aufstand im Westen der Insel. Die Sklaven wollten dieselbe [[Freiheit]], die die Franzosen für sich wollten. Nach harten Kämpfen wurde der Westteil [[Unabhängigkeit\|unabhängig]], im Jahr 1804. Der neue Staat war die erste neue [[Republik]] in Amerika nach den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|Vereinigten Staaten]].

	Der neue Staat hatte es schwer. Das Land hatte Gewaltherrscher und war einige Jahre lang auch geteilt. An Frankreich musste es lange Zeit Geld zahlen. Auch heute noch ist die [[Demokratie]] in Haiti schwach. Die Menschen müssen immer wieder Angst vor einem neuen Gewaltherrscher haben.		Der neue Staat hatte es schwer. Das Land hatte Gewaltherrscher und war einige Jahre lang auch geteilt. An Frankreich musste es lange Zeit Geld zahlen. Auch heute noch ist die [[Demokratie]] in Haiti schwach. Die Menschen müssen immer wieder [[Angst]] vor einem neuen Gewaltherrscher haben.

Ziko van Dijk: mehr in chronolog. reihenfolge

2021-04-08T20:21:54Z

mehr in chronolog. reihenfolge

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2021, 20:21 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:

	<gallery>		<gallery>
			Duho.jpg\|Dieser Stuhl aus [[Holz]] stammt noch aus der Zeit der Tainos.
	Central Market, Port-au-Prince.jpg\|In der Hauptstadt um das Jahr 1900		Central Market, Port-au-Prince.jpg\|In der Hauptstadt um das Jahr 1900
	~~CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti~~
	~~Duho.jpg\|Dieser Stuhl aus [[Holz]] stammt noch aus der Zeit der Tainos.~~
	2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].		2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].
			File:CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti
	File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit Französisch verwandt ist.		File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit Französisch verwandt ist.
	</gallery>		</gallery>

Beat Rüst: Bild wurde auf commons entfernt

2021-04-08T14:42:19Z

Bild wurde auf commons entfernt

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2021, 14:42 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti		CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti
	Duho.jpg\|Dieser Stuhl aus [[Holz]] stammt noch aus der Zeit der Tainos.		Duho.jpg\|Dieser Stuhl aus [[Holz]] stammt noch aus der Zeit der Tainos.
	~~Haitians voting in the 2006 elections.jpeg\|Eine Wahl im Jahr 2006~~
	2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].		2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].
	File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit Französisch verwandt ist.		File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit Französisch verwandt ist.

← Nächstältere Version		Version vom 1. November 2023, 22:14 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	Central Market, Port-au-Prince.jpg\|In der Hauptstadt um das Jahr 1900		Central Market, Port-au-Prince.jpg\|In der Hauptstadt um das Jahr 1900
	2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].		2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].
			File:Souffle de feu.jpg\|Feuerspucker beim Karneval
	File:CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti		File:CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti
	File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit [[Französische Sprache\|Französisch]] verwandt ist.		File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit [[Französische Sprache\|Französisch]] verwandt ist.

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2021, 20:21 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:

	<gallery>		<gallery>
			Duho.jpg\|Dieser Stuhl aus [[Holz]] stammt noch aus der Zeit der Tainos.
	Central Market, Port-au-Prince.jpg\|In der Hauptstadt um das Jahr 1900		Central Market, Port-au-Prince.jpg\|In der Hauptstadt um das Jahr 1900
	~~CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti~~
	~~Duho.jpg\|Dieser Stuhl aus [[Holz]] stammt noch aus der Zeit der Tainos.~~
	2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].		2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].
			File:CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti
	File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit Französisch verwandt ist.		File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit Französisch verwandt ist.
	</gallery>		</gallery>

← Nächstältere Version		Version vom 8. April 2021, 14:42 Uhr
Zeile 25:		Zeile 25:
	CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti		CapHaitienMarche.jpg\|Ein [[Markt]] auf Haiti
	Duho.jpg\|Dieser Stuhl aus [[Holz]] stammt noch aus der Zeit der Tainos.		Duho.jpg\|Dieser Stuhl aus [[Holz]] stammt noch aus der Zeit der Tainos.
	~~Haitians voting in the 2006 elections.jpeg\|Eine Wahl im Jahr 2006~~
	2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].		2010 Haiti earthquake relief efforts by the US Army.jpg\|Nach dem Erdbeben: Amerikanische Soldaten bringen [[Flasche]]n mit sauberem [[Wasser]].
	File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit Französisch verwandt ist.		File:WIKITONGUES- Castelline speaking Haitian Creole.webm\|Diese [[Frau]] spricht Haitianisches Creol, das mit Französisch verwandt ist.