Genua - Versionsgeschichte

Michael Schulte: Textersetzung - „ hundert“ durch „ Hundert“

2023-11-17T13:41:24Z

Textersetzung - „ hundert“ durch „ Hundert“

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2023, 13:41 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[Einwohner]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Länder]]n der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.		In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[Einwohner]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Länder]]n der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.

	In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere ~~hundert~~ [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.		In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere Hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.

	Die Stadt Genua hat viele berühmte Leute hervorgebracht. Der wohl bekannteste Genueser ist [[Christoph Kolumbus]], von dem man sagt, er habe [[Amerika]] entdeckt. In Genua gibt es eine [[Statue]] von ihm und man kann sein [[Geburt]]shaus besichtigen.		Die Stadt Genua hat viele berühmte Leute hervorgebracht. Der wohl bekannteste Genueser ist [[Christoph Kolumbus]], von dem man sagt, er habe [[Amerika]] entdeckt. In Genua gibt es eine [[Statue]] von ihm und man kann sein [[Geburt]]shaus besichtigen.

Felix Heinimann am 9. Juli 2021 um 18:35 Uhr

2021-07-09T18:35:31Z

← Nächstältere Version		Version vom 9. Juli 2021, 18:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	~~[[Datei:Veduta di genova da giardino del museo chiossone, 02.JPG\|miniatur\|Ein Blick auf die Dächer der [[Altstadt]] Genuas ]]~~		{{Infobox Genua}}
	~~[[Datei:~~Genua ~~- Piazza De Ferrari.jpg\|miniatur\|Die Piazza de Ferrari ist der zentrale Platz Genuas mit vielen [[Bank]]en, [[Restaurant]]s und [[Laden\|Läden]].]]~~
	Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus größtenteils die heutige Region Ligurien.		Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus größtenteils die heutige Region Ligurien.

Zeile 11:		Zeile 10:
	Die Stadt Genua hat viele berühmte Leute hervorgebracht. Der wohl bekannteste Genueser ist [[Christoph Kolumbus]], von dem man sagt, er habe [[Amerika]] entdeckt. In Genua gibt es eine [[Statue]] von ihm und man kann sein [[Geburt]]shaus besichtigen.		Die Stadt Genua hat viele berühmte Leute hervorgebracht. Der wohl bekannteste Genueser ist [[Christoph Kolumbus]], von dem man sagt, er habe [[Amerika]] entdeckt. In Genua gibt es eine [[Statue]] von ihm und man kann sein [[Geburt]]shaus besichtigen.
	<gallery>		<gallery>
			Veduta di genova da giardino del museo chiossone, 02.JPG\|Ein Blick auf die Dächer der [[Altstadt]] Genuas
	08122014-DSC 5825-3.JPG\|Im [[Hafen]] von Genua		08122014-DSC 5825-3.JPG\|Im [[Hafen]] von Genua
	DSCF8124.JPG\|Dieses [[Denkmal]] ist [[Christoph Kolumbus]] gewidmet.		DSCF8124.JPG\|Dieses [[Denkmal]] ist [[Christoph Kolumbus]] gewidmet.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Fläche“ durch „Fläche“

2021-04-21T10:58:19Z

Textersetzung - „Fläche“ durch „Fläche“

← Nächstältere Version		Version vom 21. April 2021, 10:58 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus größtenteils die heutige Region Ligurien.		Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus größtenteils die heutige Region Ligurien.

	Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].		Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine [[Fläche]] von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].

	In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[Einwohner]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Länder]]n der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.		In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[Einwohner]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Länder]]n der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.

Admin2: Textersetzung - „Ländern“ durch „Ländern“

2021-03-30T23:07:16Z

Textersetzung - „Ländern“ durch „Ländern“

← Nächstältere Version		Version vom 30. März 2021, 23:07 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].		Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].

	In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[Einwohner]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[~~Land\|Ländern~~]] der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.		In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[Einwohner]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Länder]]n der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.

	In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.		In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.

Felix Heinimann am 1. Februar 2020 um 13:21 Uhr

2020-02-01T13:21:10Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Februar 2020, 13:21 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Veduta di genova da giardino del museo chiossone, 02.JPG\|miniatur\|Ein Blick auf die Dächer der [[Altstadt]] Genuas ]]		[[Datei:Veduta di genova da giardino del museo chiossone, 02.JPG\|miniatur\|Ein Blick auf die Dächer der [[Altstadt]] Genuas ]]
	[[Datei:Genua - Piazza De Ferrari.jpg\|miniatur\|Die Piazza de Ferrari ist der zentrale Platz Genuas mit vielen [[Bank]]en, [[Restaurant]]s und [[Laden\|Läden]].]]		[[Datei:Genua - Piazza De Ferrari.jpg\|miniatur\|Die Piazza de Ferrari ist der zentrale Platz Genuas mit vielen [[Bank]]en, [[Restaurant]]s und [[Laden\|Läden]].]]
	Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus die heutige Region Ligurien.		Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus größtenteils die heutige Region Ligurien.

	Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].		Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Restaurant“ durch „Restaurant“

2019-12-23T21:10:20Z

Textersetzung - „Restaurant“ durch „Restaurant“

← Nächstältere Version		Version vom 23. Dezember 2019, 21:10 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Veduta di genova da giardino del museo chiossone, 02.JPG\|miniatur\|Ein Blick auf die Dächer der [[Altstadt]] Genuas ]]		[[Datei:Veduta di genova da giardino del museo chiossone, 02.JPG\|miniatur\|Ein Blick auf die Dächer der [[Altstadt]] Genuas ]]
	[[Datei:Genua - Piazza De Ferrari.jpg\|miniatur\|Die Piazza de Ferrari ist der zentrale Platz Genuas mit vielen [[Bank]]en, ~~Restaurants~~ und [[Laden\|Läden]].]]		[[Datei:Genua - Piazza De Ferrari.jpg\|miniatur\|Die Piazza de Ferrari ist der zentrale Platz Genuas mit vielen [[Bank]]en, [[Restaurant]]s und [[Laden\|Läden]].]]
	Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus die heutige Region Ligurien.		Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus die heutige Region Ligurien.

Beat Rüst: Textersetzung - „[[Einwohner]]“ durch „Einwohner“

2019-08-27T12:38:30Z

Textersetzung - „[[Einwohner]]“ durch „Einwohner“

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2019, 12:38 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].		Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].

	In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[[[Einwohner]]]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Land\|Ländern]] der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.		In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[Einwohner]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Land\|Ländern]] der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.

	In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.		In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.

Beat Rüst: Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

2019-08-27T12:36:37Z

Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2019, 12:36 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].		Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].

	In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[Einwohner]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Land\|Ländern]] der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.		In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[[[Einwohner]]]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Land\|Ländern]] der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.

	In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.		In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.

Beat Rüst: Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

2019-08-27T12:35:40Z

Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2019, 12:35 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].		Der [[Hafen]] von Genua ist noch heute der größte und wichtigste von ganz Italien. Er hat eine Fläche von mehr als 1500 [[Fußball]]feldern. Viele Waren, die am Hafen verschifft werden, kommen aus den nahe liegenden [[Industrie]]städten wie [[Mailand]] oder Turin, aber auch aus der [[Schweiz]].

	In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr Einwohner, doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Land\|Ländern]] der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.		In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr [[Einwohner]], doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Land\|Ländern]] der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.

	In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.		In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.

Felix Heinimann am 20. August 2019 um 17:37 Uhr

2019-08-20T17:37:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 20. August 2019, 17:37 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr Einwohner, doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Land\|Ländern]] der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.		In Genua leben rund 600.000 Menschen. In der näheren Umgebung sind es mehr als eine [[Million]]. Früher hatte Genua noch mehr Einwohner, doch in den letzten Jahen ist die Bevölkerungszahl stark gesunken, weil viele alte Menschen [[Tod\|starben]] und viel weniger [[Kind]]er zur Welt kamen. Die heutigen Bewohner kommen aus vielen verschiedenen [[Land\|Ländern]] der [[Welt]]. Die regionale [[Sprache]] Ligurisch wird nur noch von den älteren Genuesern gesprochen und verstanden.

	In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch ~~mit dem~~ [[Kreuzfahrt]]~~schiff~~.		In Genuas [[Altstadt]] stehen viele Gebäude, die in der [[Geschichte]] wichtig waren und heute unter [[Denkmal]]schutz stehen. Einzelne [[Straße]]n der Altstadt sind sogar ein [[Weltkulturerbe]] der [[UNESCO]]. Die [[Kathedrale]] von Genua, der Sitz des [[Bischof\|Erzbischofs]], zieht viele [[Tourist]]en an. Ihr Bau begann um das Jahr 1100 und dauerte mehrere hundert [[Jahr]]e. In und um die Stadt findet man viele alte [[Festung]]en, die gebaut wurden, um die Stadt vor anderen [[Europa\|Europäern]] und vor den [[Arabien\|Arabern]] zu verteidigen. Viele Menschen besuchen die Stadt auch, um von dort aus eine [[Kreuzfahrt]] zu machen.

	Die Stadt Genua hat viele berühmte Leute hervorgebracht. Der wohl bekannteste Genueser ist [[Christoph Kolumbus]], von dem man sagt, er habe [[Amerika]] entdeckt. In Genua gibt es eine [[Statue]] von ihm und man kann sein [[Geburt]]shaus besichtigen.		Die Stadt Genua hat viele berühmte Leute hervorgebracht. Der wohl bekannteste Genueser ist [[Christoph Kolumbus]], von dem man sagt, er habe [[Amerika]] entdeckt. In Genua gibt es eine [[Statue]] von ihm und man kann sein [[Geburt]]shaus besichtigen.

← Nächstältere Version		Version vom 23. Dezember 2019, 21:10 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Veduta di genova da giardino del museo chiossone, 02.JPG\|miniatur\|Ein Blick auf die Dächer der [[Altstadt]] Genuas ]]		[[Datei:Veduta di genova da giardino del museo chiossone, 02.JPG\|miniatur\|Ein Blick auf die Dächer der [[Altstadt]] Genuas ]]
	[[Datei:Genua - Piazza De Ferrari.jpg\|miniatur\|Die Piazza de Ferrari ist der zentrale Platz Genuas mit vielen [[Bank]]en, ~~Restaurants~~ und [[Laden\|Läden]].]]		[[Datei:Genua - Piazza De Ferrari.jpg\|miniatur\|Die Piazza de Ferrari ist der zentrale Platz Genuas mit vielen [[Bank]]en, [[Restaurant]]s und [[Laden\|Läden]].]]
	Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus die heutige Region Ligurien.		Genua ist eine [[Italien\|italienische]] [[Großstadt]] am [[Mittelmeer]]. Sie ist die fünftgrößte [[Stadt]] Italiens. Im [[Mittelalter]] war Genua eine mächtige [[Handel]]s- und Seemacht. Die Genueser eroberten viele umliegende Städte und bildeten die [[Republik]] Genua. Als um das Jahr 1860 Italien gegründet wurde, wurde daraus die heutige Region Ligurien.