Etui - Versionsgeschichte

Admin2: Textersetzung - „[[File“ durch „[[Datei“

2022-08-19T11:32:32Z

Textersetzung - „[[File“ durch „[[Datei“

← Nächstältere Version		Version vom 19. August 2022, 11:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[~~File~~:Školní pouzdro.jpg\|mini\|Ein Etui mit Stiften, wie man es aus der Schule kennt]]		[[Datei:Školní pouzdro.jpg\|mini\|Ein Etui mit Stiften, wie man es aus der Schule kennt]]
	Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französisch]]. Das passende [[deutsch]]e Wort wäre Futteral.		Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französisch]]. Das passende [[deutsch]]e Wort wäre Futteral.

Ziko van Dijk am 21. Mai 2022 um 21:03 Uhr

2022-05-21T21:03:39Z

← Nächstältere Version		Version vom 21. Mai 2022, 21:03 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[~~Datei~~:~~Etui-1~~.jpg\|mini\|~~Etuis gibt~~ es ~~für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], [[Schmuck]] und vieles anderes mehr.~~]]		[[File:Školní pouzdro.jpg\|mini\|Ein Etui mit Stiften, wie man es aus der Schule kennt]]
	Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französisch]]. Das passende [[deutsch]]e Wort wäre Futteral.		Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französisch]]. Das passende [[deutsch]]e Wort wäre Futteral.

Admin2: Textersetzung - „Französisch“ durch „Französisch“

2021-01-26T00:46:47Z

Textersetzung - „Französisch“ durch „Französisch“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2021, 00:46 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], [[Schmuck]] und vieles anderes mehr.]]		[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], [[Schmuck]] und vieles anderes mehr.]]
	Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[~~Französische Sprache\|~~Französisch]]. Das passende [[deutsch]]e Wort wäre Futteral.		Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französisch]]. Das passende [[deutsch]]e Wort wäre Futteral.

	Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].		Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].

Admin2: Textersetzung - „deutsche“ durch „deutsche“

2021-01-05T21:54:58Z

Textersetzung - „deutsche“ durch „deutsche“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], [[Schmuck]] und vieles anderes mehr.]]		[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], [[Schmuck]] und vieles anderes mehr.]]
	Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französische Sprache\|Französisch]]. Das passende [[~~Deutsche Sprache\|deutsche~~]] Wort wäre Futteral.		Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französische Sprache\|Französisch]]. Das passende [[deutsch]]e Wort wäre Futteral.

	Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].		Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].

Beat Rüst: Textersetzung - „Schmuck“ durch „Schmuck“

2020-11-11T11:04:00Z

Textersetzung - „Schmuck“ durch „Schmuck“

← Nächstältere Version		Version vom 11. November 2020, 11:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], Schmuck und vieles anderes mehr.]]		[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], [[Schmuck]] und vieles anderes mehr.]]
	Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch ~~Schmuckstücke~~ wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französische Sprache\|Französisch]]. Das passende [[Deutsche Sprache\|deutsche]] Wort wäre Futteral.		Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französische Sprache\|Französisch]]. Das passende [[Deutsche Sprache\|deutsche]] Wort wäre Futteral.

	Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].		Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].

Michael Schulte: Textersetzung - „Kategorie:Wissenschaft und Technik “ durch „Kategorie:Wissenschaft und Technik“

2019-03-06T22:52:34Z

Textersetzung - „Kategorie:Wissenschaft und Technik “ durch „Kategorie:Wissenschaft und Technik“

← Nächstältere Version		Version vom 6. März 2019, 22:52 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]		[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} [[Kategorie:Wissenschaft und Technik“ durch „{{Artikel}} [[Kategorie:Wissenschaft und Technik“

2018-06-14T09:50:53Z

Textersetzung - „{{Artikel}} [[Kategorie:Wissenschaft und Technik“ durch „{{Artikel}} [[Kategorie:Wissenschaft und Technik“

← Nächstältere Version		Version vom 14. Juni 2018, 09:50 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Auch in der [[Schule]] haben viele [[Kind]]er ein Etui. Darin bewahren sie [[Stift]]e, Radiergummis und anderes auf, das sie zum Schreiben und Malen brauchen. Man nennt sie auch Federtasche, weil man früher zum Schreiben Federn benutzte.		Auch in der [[Schule]] haben viele [[Kind]]er ein Etui. Darin bewahren sie [[Stift]]e, Radiergummis und anderes auf, das sie zum Schreiben und Malen brauchen. Man nennt sie auch Federtasche, weil man früher zum Schreiben Federn benutzte.

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]		[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Wissenschaft und Technik“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Wissenschaft und Technik“

2018-01-04T08:47:15Z

Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Wissenschaft und Technik“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Wissenschaft und Technik“

← Nächstältere Version		Version vom 4. Januar 2018, 08:47 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Auch in der [[Schule]] haben viele [[Kind]]er ein Etui. Darin bewahren sie [[Stift]]e, Radiergummis und anderes auf, das sie zum Schreiben und Malen brauchen. Man nennt sie auch Federtasche, weil man früher zum Schreiben Federn benutzte.		Auch in der [[Schule]] haben viele [[Kind]]er ein Etui. Darin bewahren sie [[Stift]]e, Radiergummis und anderes auf, das sie zum Schreiben und Malen brauchen. Man nennt sie auch Federtasche, weil man früher zum Schreiben Federn benutzte.

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]		[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Michael Schulte: Textersetzung - „Kategorie:Wissenschaft und Technik“ durch „Kategorie:Wissenschaft und Technik “

2017-12-19T20:28:38Z

Textersetzung - „Kategorie:Wissenschaft und Technik“ durch „Kategorie:Wissenschaft und Technik “

← Nächstältere Version		Version vom 19. Dezember 2017, 20:28 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]		[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Michael Schulte am 19. Dezember 2017 um 20:25 Uhr

2017-12-19T20:25:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 19. Dezember 2017, 20:25 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]		[[Kategorie:Wissenschaft und Technik]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:54 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], [[Schmuck]] und vieles anderes mehr.]]		[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], [[Schmuck]] und vieles anderes mehr.]]
	Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französische Sprache\|Französisch]]. Das passende [[~~Deutsche Sprache\|deutsche~~]] Wort wäre Futteral.		Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französische Sprache\|Französisch]]. Das passende [[deutsch]]e Wort wäre Futteral.

	Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].		Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].

← Nächstältere Version		Version vom 11. November 2020, 11:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], Schmuck und vieles anderes mehr.]]		[[Datei:Etui-1.jpg\|mini\|Etuis gibt es für Brillen, Nähzeug, [[Kugelschreiber]], [[Schmuck]] und vieles anderes mehr.]]
	Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch ~~Schmuckstücke~~ wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französische Sprache\|Französisch]]. Das passende [[Deutsche Sprache\|deutsche]] Wort wäre Futteral.		Ein Etui ist ein Behälter für Gebrauchsgegenstände wie Nähzeug, Schreibzeug, [[Brille]]n, eine [[Lupe]] und so weiter. Auch [[Schmuck]]stücke wie Ketten, Fingerringe oder teure [[Uhr]]en bewahren viele Leute in einem Etui auf. Das [[Wort]] ist ursprünglich [[Französische Sprache\|Französisch]]. Das passende [[Deutsche Sprache\|deutsche]] Wort wäre Futteral.

	Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].		Etuis werden aus meistens [[Metall]], Stoff, Leder oder [[Kunststoff]] hergestellt. Etuis aus einem harten Material sind oft mit Samt oder sonst etwas Weichem ausgefüttert. Es gibt verschiedene Verschlüsse: Harte Etuis aus zwei Schalen haben ein Scharnier zum Aufklappen. Es gibt aber auch Etuis mit [[Reißverschluss\|Reißverschlüssen]] oder [[Klettverschluss\|Klettverschlüssen]].