Esperanto - Versionsgeschichte

Michael Schulte: Duden empfiehlt hier Großschreibung. Daher gleiche ich das mal in allen Klexikon-Artikeln an.

2023-11-17T13:04:22Z

Duden empfiehlt hier Großschreibung. Daher gleiche ich das mal in allen Klexikon-Artikeln an.

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2023, 13:04 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:1905-uk-z-m.jpg\|mini\|Im Jahr 1905 fand das erste große Esperanto-Treffen für die ganze Welt statt. Mehr als 600 [[Mensch]]en trafen sich in einer [[Stadt]] in [[Frankreich]]. Hier beim Mittagessen sitzt in der Mitte Ludwig Zamenhof.]]		[[Datei:1905-uk-z-m.jpg\|mini\|Im Jahr 1905 fand das erste große Esperanto-Treffen für die ganze Welt statt. Mehr als 600 [[Mensch]]en trafen sich in einer [[Stadt]] in [[Frankreich]]. Hier beim Mittagessen sitzt in der Mitte Ludwig Zamenhof.]]
	Esperanto ist eine erfundene [[Sprache]], die es seit dem [[Jahr]] 1887 gibt. Damals hat ihr Erfinder einen kleines [[Buch]] über sie herausgegeben. Wer Esperanto spricht, ist ein Esperantist. Man weiß nicht genau, wie viele es von ihnen gibt, vielleicht einige ~~zehntausende~~ oder ~~hunderttausende~~. Einige von ihnen haben Esperanto als [[Kind]] von ihren [[Eltern]] gelernt, neben einer anderen Sprache.		Esperanto ist eine erfundene [[Sprache]], die es seit dem [[Jahr]] 1887 gibt. Damals hat ihr Erfinder einen kleines [[Buch]] über sie herausgegeben. Wer Esperanto spricht, ist ein Esperantist. Man weiß nicht genau, wie viele es von ihnen gibt, vielleicht einige Zehntausende oder Hunderttausende. Einige von ihnen haben Esperanto als [[Kind]] von ihren [[Eltern]] gelernt, neben einer anderen Sprache.

	Der [[Erfinder]] des Esperanto war ein [[Arzt]], der in [[Warschau]] lebte. Das lag damals in [[Russland]], einem Land mit vielen Völkern. Ludwig Zamenhof sprach selbst viele Sprachen. Aber er beobachtete, wie Leute sich stritten, weil sie einander nicht verstehen konnten. Darum wünschte er sich eine Sprache, die man schnell erlernen kann und nicht die Sprache eines bestimmten [[Volk]]es ist. Wenn Menschen dann nicht dieselbe [[Muttersprache]] haben, sollen sie sich mit Esperanto verständigen können.		Der [[Erfinder]] des Esperanto war ein [[Arzt]], der in [[Warschau]] lebte. Das lag damals in [[Russland]], einem Land mit vielen Völkern. Ludwig Zamenhof sprach selbst viele Sprachen. Aber er beobachtete, wie Leute sich stritten, weil sie einander nicht verstehen konnten. Darum wünschte er sich eine Sprache, die man schnell erlernen kann und nicht die Sprache eines bestimmten [[Volk]]es ist. Wenn Menschen dann nicht dieselbe [[Muttersprache]] haben, sollen sie sich mit Esperanto verständigen können.

Michael Schulte: Textersetzung - „tausende von“ durch „Tausende von“

2023-11-17T13:02:05Z

Textersetzung - „tausende von“ durch „Tausende von“

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2023, 13:02 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Esperanto soll einfacher als andere Sprachen sein, weil es regelmäßiger ist.		Esperanto soll einfacher als andere Sprachen sein, weil es regelmäßiger ist.
	Das [[Wort]] „bona“ bedeutet gut. Setzt man die Verneinung „mal“ davor, wird daraus „malbona“ und das bedeutet schlecht.		Das [[Wort]] „bona“ bedeutet gut. Setzt man die Verneinung „mal“ davor, wird daraus „malbona“ und das bedeutet schlecht.
	Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich ~~tausende~~ von Wörtern bilden.		Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich Tausende von Wörtern bilden.

	Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.		Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.

Michael Schulte: Textersetzung - „Wort“ durch „Wort“

2023-03-28T21:46:03Z

Textersetzung - „Wort“ durch „Wort“

← Nächstältere Version		Version vom 28. März 2023, 21:46 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:

	Esperanto soll einfacher als andere Sprachen sein, weil es regelmäßiger ist.		Esperanto soll einfacher als andere Sprachen sein, weil es regelmäßiger ist.
	Das Wort „bona“ bedeutet gut. Setzt man die Verneinung „mal“ davor, wird daraus „malbona“ und das bedeutet schlecht.		Das [[Wort]] „bona“ bedeutet gut. Setzt man die Verneinung „mal“ davor, wird daraus „malbona“ und das bedeutet schlecht.
	Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich tausende von Wörtern bilden.		Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich tausende von Wörtern bilden.

Ziko van Dijk am 16. September 2022 um 20:44 Uhr

2022-09-16T20:44:33Z

← Nächstältere Version		Version vom 16. September 2022, 20:44 Uhr
Zeile 14:		Zeile 14:
	Datei:E@I aktivuloj Nitra 2011.jpg\|Jugendliche, die im [[Internet]] etwas auf Esperanto machen		Datei:E@I aktivuloj Nitra 2011.jpg\|Jugendliche, die im [[Internet]] etwas auf Esperanto machen
	Datei:Unesko Kuriero 2.jpg\|Eine Zeitschrift auf Esperanto, der „[[UNESCO\|Unesko]]-Kuriero“		Datei:Unesko Kuriero 2.jpg\|Eine Zeitschrift auf Esperanto, der „[[UNESCO\|Unesko]]-Kuriero“
			File:Stela speaking the Esperanto language.webm\|Stela aus [[Ungarn]] spricht Esperanto.
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Admin2: Textersetzung - „Bücher“ durch „Bücher“

2021-11-07T21:42:09Z

Textersetzung - „Bücher“ durch „Bücher“

← Nächstältere Version		Version vom 7. November 2021, 21:42 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich tausende von Wörtern bilden.		Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich tausende von Wörtern bilden.

	Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[~~Buch\|~~Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.		Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.
	<gallery>		<gallery>
	File:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]		File:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]

Admin2: Textersetzung - „Französisch“ durch „Französisch“

2021-01-26T00:46:21Z

Textersetzung - „Französisch“ durch „Französisch“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2021, 00:46 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich tausende von Wörtern bilden.		Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich tausende von Wörtern bilden.

	Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[~~Französische Sprache\|~~Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.		Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.
	<gallery>		<gallery>
	File:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]		File:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]

Admin2: Textersetzung - „Deutsch“ durch „Deutsch“

2021-01-05T21:57:40Z

Textersetzung - „Deutsch“ durch „Deutsch“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:57 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich tausende von Wörtern bilden.		Hauptwörter enden auf „o“. Deshalb bedeutet „sano“ Gesundheit. Eigenschaftswörter enden auf „a“. So bedeutet „sana“ gesund. Folglich bedeutet „sani“ gesund sein. Nach diesem Muster lassen sich tausende von Wörtern bilden.

	Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französische Sprache\|Französisch]], [[Latein]] oder [[~~Deutsche Sprache\|~~Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.		Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französische Sprache\|Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.
	<gallery>		<gallery>
	File:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]		File:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]

Ziko van Dijk am 2. April 2020 um 20:09 Uhr

2020-04-02T20:09:56Z

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2020, 20:09 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französische Sprache\|Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsche Sprache\|Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.		Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französische Sprache\|Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsche Sprache\|Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.
	<gallery>		<gallery>
	~~Datei:9-a UK reklambildo.svg\|Ein Werbeplakat für Esperanto vor über hundert Jahren~~		File:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]
	~~Datei~~:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]
	Datei:Nacia Esperanto Muzeo de Gray (Francio) - arkivo 1.jpg\|In einer [[Bücherei]] in [[Frankreich]] mit Esperanto-Büchern		Datei:Nacia Esperanto Muzeo de Gray (Francio) - arkivo 1.jpg\|In einer [[Bücherei]] in [[Frankreich]] mit Esperanto-Büchern
	Datei:E@I aktivuloj Nitra 2011.jpg\|Jugendliche, die im [[Internet]] etwas auf Esperanto machen		Datei:E@I aktivuloj Nitra 2011.jpg\|Jugendliche, die im [[Internet]] etwas auf Esperanto machen

Ziko van Dijk: Textersetzung - „File:“ durch „Datei:“

2018-11-14T22:21:38Z

Textersetzung - „File:“ durch „Datei:“

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2018, 22:21 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französische Sprache\|Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsche Sprache\|Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.		Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französische Sprache\|Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsche Sprache\|Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.
	<gallery>		<gallery>
	~~File~~:9-a UK reklambildo.svg\|Ein Werbeplakat für Esperanto vor über hundert Jahren		Datei:9-a UK reklambildo.svg\|Ein Werbeplakat für Esperanto vor über hundert Jahren
	~~File~~:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]		Datei:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]
	~~File~~:Nacia Esperanto Muzeo de Gray (Francio) - arkivo 1.jpg\|In einer [[Bücherei]] in [[Frankreich]] mit Esperanto-Büchern		Datei:Nacia Esperanto Muzeo de Gray (Francio) - arkivo 1.jpg\|In einer [[Bücherei]] in [[Frankreich]] mit Esperanto-Büchern
	~~File~~:E@I aktivuloj Nitra 2011.jpg\|Jugendliche, die im [[Internet]] etwas auf Esperanto machen		Datei:E@I aktivuloj Nitra 2011.jpg\|Jugendliche, die im [[Internet]] etwas auf Esperanto machen
	~~File~~:Unesko Kuriero 2.jpg\|Eine Zeitschrift auf Esperanto, der „[[UNESCO\|Unesko]]-Kuriero“		Datei:Unesko Kuriero 2.jpg\|Eine Zeitschrift auf Esperanto, der „[[UNESCO\|Unesko]]-Kuriero“
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

Michael Schulte: Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

2018-09-11T20:33:55Z

Textersetzung - „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“ durch „{{Artikel}} Kategorie:Sprache und Kultur“

← Nächstältere Version		Version vom 11. September 2018, 20:33 Uhr
Zeile 16:		Zeile 16:
	File:Unesko Kuriero 2.jpg\|Eine Zeitschrift auf Esperanto, der „[[UNESCO\|Unesko]]-Kuriero“		File:Unesko Kuriero 2.jpg\|Eine Zeitschrift auf Esperanto, der „[[UNESCO\|Unesko]]-Kuriero“
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]

← Nächstältere Version		Version vom 2. April 2020, 20:09 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französische Sprache\|Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsche Sprache\|Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.		Viele Wörter des Esperanto sind aus Sprachen wie [[Französische Sprache\|Französisch]], [[Latein]] oder [[Deutsche Sprache\|Deutsch]] schon bekannt. Es ist nicht sicher, wie viel einfacher Esperanto wirklich ist. Allerdings funktioniert es als richtige Sprache. Esperantisten treffen sich, um sich auf Esperanto zu unterhalten. Sie schreiben auch [[Buch\|Bücher]] und haben [[Internet]]seiten in dieser Sprache.
	<gallery>		<gallery>
	~~Datei:9-a UK reklambildo.svg\|Ein Werbeplakat für Esperanto vor über hundert Jahren~~		File:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]
	~~Datei~~:SES2013 malfermo.jpg\|Auf einem Esperanto-Treffen heutzutage in der [[Slowakei]]
	Datei:Nacia Esperanto Muzeo de Gray (Francio) - arkivo 1.jpg\|In einer [[Bücherei]] in [[Frankreich]] mit Esperanto-Büchern		Datei:Nacia Esperanto Muzeo de Gray (Francio) - arkivo 1.jpg\|In einer [[Bücherei]] in [[Frankreich]] mit Esperanto-Büchern
	Datei:E@I aktivuloj Nitra 2011.jpg\|Jugendliche, die im [[Internet]] etwas auf Esperanto machen		Datei:E@I aktivuloj Nitra 2011.jpg\|Jugendliche, die im [[Internet]] etwas auf Esperanto machen