Ella Fitzgerald - Versionsgeschichte

Michael Schulte: Textersetzung - „Schallplatten“ durch „Schallplatten“

2022-11-21T22:20:15Z

Textersetzung - „Schallplatten“ durch „Schallplatten“

← Nächstältere Version		Version vom 21. November 2022, 22:20 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	\| Datei1 = LL-Q7411 (nld)-Ropsterkwater-Ella Jane Fitzgerald.wav		\| Datei1 = LL-Q7411 (nld)-Ropsterkwater-Ella Jane Fitzgerald.wav
	}}		}}
	[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte~~\|Schallplatten~~]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]		[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte]]n wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]
	Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.		Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.

Beat Rüst am 5. März 2022 um 12:28 Uhr

2022-03-05T12:28:57Z

← Nächstältere Version		Version vom 5. März 2022, 12:28 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.		Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.

	[[Geburt\|Geboren]] wurde Ella Jane Fitzgerald~~, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld,~~ im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.		[[Geburt\|Geboren]] wurde Ella Jane Fitzgerald im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.

	Ella war eine gute Schülerin und tanzte gern. Als sie 17 war, ging sie zu einem Talentwettbewerb. Dort war sie zu aufgeregt, um zu [[tanz]]en. Stattdessen sang sie zwei Lieder und gewann den ersten Preis. Bald darauf sang sie in einer Band und hatte einige Jahre später schon viel Erfolg.		Ella war eine gute Schülerin und tanzte gern. Als sie 17 war, ging sie zu einem Talentwettbewerb. Dort war sie zu aufgeregt, um zu [[tanz]]en. Stattdessen sang sie zwei Lieder und gewann den ersten Preis. Bald darauf sang sie in einer Band und hatte einige Jahre später schon viel Erfolg.

Beat Rüst: Aussprachebox

2022-03-03T16:44:23Z

Aussprachebox

← Nächstältere Version		Version vom 3. März 2022, 16:44 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Aussprache
			\| Wort1 = Ella Jane Fitzgerald
			\| Datei1 = LL-Q7411 (nld)-Ropsterkwater-Ella Jane Fitzgerald.wav
			}}
	[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]		[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]
	Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.		Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.
Zeile 13:		Zeile 17:
	Datei:Ella Fitzgerald & Joe Pass 1974.JPG\|Bei einem Konzert		Datei:Ella Fitzgerald & Joe Pass 1974.JPG\|Bei einem Konzert
	Datei:Ellafitzgerald.jpg\|Im Jahr 1975 in [[Köln]]		Datei:Ellafitzgerald.jpg\|Im Jahr 1975 in [[Köln]]
	Datei:Statue of Ella Fitzgerald in Montreux.jpg\|Statue in Montreux in der [[Schweiz]]		Datei:Statue of Ella Fitzgerald in Montreux.jpg\|Ihre [[Statue]] in Montreux in der [[Schweiz]]
	</gallery>		</gallery>

Admin2: Textersetzung - „ Datei:“ durch „ “

2022-01-09T21:58:52Z

Textersetzung - „<gallery> Datei:“ durch „<gallery> “

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2022, 21:58 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Ella Fitzgerald litt später an [[Diabetes]] und wurde sehr krank. Ein paar Jahre vor ihrem [[Tod]] mussten die [[Arzt\|Ärzte]] ihr sogar beide Beine entfernen. Sie starb mit 79 Jahren.		Ella Fitzgerald litt später an [[Diabetes]] und wurde sehr krank. Ein paar Jahre vor ihrem [[Tod]] mussten die [[Arzt\|Ärzte]] ihr sogar beide Beine entfernen. Sie starb mit 79 Jahren.
	<gallery>		<gallery>
	~~Datei:~~Ella Fitzgerald (Gottlieb 02871).jpg\|Ella Fitzgerald		Ella Fitzgerald (Gottlieb 02871).jpg\|Ella Fitzgerald
	Datei:Ella Fitzgerald & Joe Pass 1974.JPG\|Bei einem Konzert		Datei:Ella Fitzgerald & Joe Pass 1974.JPG\|Bei einem Konzert
	Datei:Ellafitzgerald.jpg\|Im Jahr 1975 in [[Köln]]		Datei:Ellafitzgerald.jpg\|Im Jahr 1975 in [[Köln]]

Admin2: Textersetzung - „Geboren “ durch „Geboren “

2021-01-21T23:26:58Z

Textersetzung - „Geboren “ durch „Geboren “

← Nächstältere Version		Version vom 21. Januar 2021, 23:26 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.		Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.

	Geboren wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.		[[Geburt\|Geboren]] wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.

	Ella war eine gute Schülerin und tanzte gern. Als sie 17 war, ging sie zu einem Talentwettbewerb. Dort war sie zu aufgeregt, um zu [[tanz]]en. Stattdessen sang sie zwei Lieder und gewann den ersten Preis. Bald darauf sang sie in einer Band und hatte einige Jahre später schon viel Erfolg.		Ella war eine gute Schülerin und tanzte gern. Als sie 17 war, ging sie zu einem Talentwettbewerb. Dort war sie zu aufgeregt, um zu [[tanz]]en. Stattdessen sang sie zwei Lieder und gewann den ersten Preis. Bald darauf sang sie in einer Band und hatte einige Jahre später schon viel Erfolg.

Admin2: Textersetzung - „USA“ durch „USA“

2020-12-20T22:33:12Z

Textersetzung - „USA“ durch „USA“

← Nächstältere Version		Version vom 20. Dezember 2020, 22:33 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]		[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]
	Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[~~Vereinigte Staaten von Amerika\|~~USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.		Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.

	Geboren wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.		Geboren wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.

Beat Rüst: Textersetzung - „Dame“ durch „Dame“

2020-11-11T11:16:26Z

Textersetzung - „Dame“ durch „Dame“

← Nächstältere Version		Version vom 11. November 2020, 11:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]		[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]
	Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste Dame des [[Lied]]es.		Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste [[Dame]] des [[Lied]]es.

	Geboren wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.		Geboren wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.

Felix Heinimann: Textersetzung - „USA“ durch „USA“

2020-06-02T18:15:36Z

Textersetzung - „USA“ durch „USA“

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juni 2020, 18:15 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]		[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]
	Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[Vereinigte Staaten\|USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste Dame des [[Lied]]es.		Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[Vereinigte Staaten von Amerika\|USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste Dame des [[Lied]]es.

	Geboren wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.		Geboren wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.

Felix Heinimann: Textersetzung - „USA“ durch „USA“

2020-06-02T18:12:21Z

Textersetzung - „USA“ durch „USA“

← Nächstältere Version		Version vom 2. Juni 2020, 18:12 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]		[[Datei:Ella Fitzgerald in September 1947.jpg\|mini\|Ella Fitzgerald, als sie etwa 30 Jahre alt war. Damals durften Schwarze zwar in Clubs als Musiker auftreten. Als Gäste waren sie dort aber oft nicht gerne gesehen. Ella Fitzgeralds [[Schallplatte\|Schallplatten]] wurden viel verkauft, aber im [[Radio]] ließ man Schwarze nur selten singen.]]
	Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste Dame des [[Lied]]es.		Ella Fitzgerald war eine Sängerin aus den [[Vereinigte Staaten\|USA]]. Ihr [[Musikrichtung\|Musikstil]] war der [[Jazz]]. Man nannte sie the „First Lady of Song“, die Erste Dame des [[Lied]]es.

	Geboren wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.		Geboren wurde Ella Jane Fitzgerald, sprich Ella Dschäjn Fits-Dschärräld, im Jahr 1917. Sie kam ursprünglich aus dem [[Süden]] der USA, aber schon bald zog sie mit ihrer Mutter nach [[New York]] um. Die Mutter suchte dort eine bessere [[Arbeit]]. Das machten viele Schwarze damals. Die Mutter starb, als Ella 15 Jahre alt war.

Felix Heinimann: Textersetzung - „Country“ durch „Country“

2020-05-28T23:21:51Z

Textersetzung - „Country“ durch „Country“

← Nächstältere Version		Version vom 28. Mai 2020, 23:21 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	Ella war eine gute Schülerin und tanzte gern. Als sie 17 war, ging sie zu einem Talentwettbewerb. Dort war sie zu aufgeregt, um zu [[tanz]]en. Stattdessen sang sie zwei Lieder und gewann den ersten Preis. Bald darauf sang sie in einer Band und hatte einige Jahre später schon viel Erfolg.		Ella war eine gute Schülerin und tanzte gern. Als sie 17 war, ging sie zu einem Talentwettbewerb. Dort war sie zu aufgeregt, um zu [[tanz]]en. Stattdessen sang sie zwei Lieder und gewann den ersten Preis. Bald darauf sang sie in einer Band und hatte einige Jahre später schon viel Erfolg.

	Es war gut für ihre Karriere, dass sie ihr Singen daran anpassen konnte, was gerade in der Musik beliebt war. Sie sang zum Beispiel auch Country- und [[Musical]]-Lieder. Sie reiste um die Welt, spielte in [[Film]]en mit und machte Schallplatten mit ihrem großen Vorbild [[Louis Armstrong]].		Es war gut für ihre Karriere, dass sie ihr Singen daran anpassen konnte, was gerade in der Musik beliebt war. Sie sang zum Beispiel auch [[Country-Musik\|Country]]- und [[Musical]]-Lieder. Sie reiste um die Welt, spielte in [[Film]]en mit und machte Schallplatten mit ihrem großen Vorbild [[Louis Armstrong]].

	Ella Fitzgerald litt später an [[Diabetes]] und wurde sehr krank. Ein paar Jahre vor ihrem [[Tod]] mussten die [[Arzt\|Ärzte]] ihr sogar beide Beine entfernen. Sie starb mit 79 Jahren.		Ella Fitzgerald litt später an [[Diabetes]] und wurde sehr krank. Ein paar Jahre vor ihrem [[Tod]] mussten die [[Arzt\|Ärzte]] ihr sogar beide Beine entfernen. Sie starb mit 79 Jahren.

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2022, 21:58 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	Ella Fitzgerald litt später an [[Diabetes]] und wurde sehr krank. Ein paar Jahre vor ihrem [[Tod]] mussten die [[Arzt\|Ärzte]] ihr sogar beide Beine entfernen. Sie starb mit 79 Jahren.		Ella Fitzgerald litt später an [[Diabetes]] und wurde sehr krank. Ein paar Jahre vor ihrem [[Tod]] mussten die [[Arzt\|Ärzte]] ihr sogar beide Beine entfernen. Sie starb mit 79 Jahren.
	<gallery>		<gallery>
	~~Datei:~~Ella Fitzgerald (Gottlieb 02871).jpg\|Ella Fitzgerald		Ella Fitzgerald (Gottlieb 02871).jpg\|Ella Fitzgerald
	Datei:Ella Fitzgerald & Joe Pass 1974.JPG\|Bei einem Konzert		Datei:Ella Fitzgerald & Joe Pass 1974.JPG\|Bei einem Konzert
	Datei:Ellafitzgerald.jpg\|Im Jahr 1975 in [[Köln]]		Datei:Ellafitzgerald.jpg\|Im Jahr 1975 in [[Köln]]