Diskussion:Vogesen - Versionsgeschichte

Beat Rüst: Klostername anstatt Ortsname

2021-11-23T08:25:14Z

Klostername anstatt Ortsname

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2021, 08:25 Uhr
Zeile 8:		Zeile 8:
	:Sorry, das habe ich erst später gesehen. Den Namen des Klosters wird man bald hören können. Unbedeutend war es nicht, siehe wp: ''Die Vogesen waren in merowingischer Zeit (5.–7. Jahrhundert) wenig besiedelt, aber kulturhistorisch bedeutsam durch das in den Westvogesen gelegene Kloster Luxeuil, in dem sich der Ire Columban einige Zeit aufhielt, bevor er über die Alpen nach Oberitalien zog, um dort das Kloster Bobbio zu gründen. Aus dem Kloster Luxueil sind vorkarolingische Handschriften erhalten (Codex Ragyndrudis).'' [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)		:Sorry, das habe ich erst später gesehen. Den Namen des Klosters wird man bald hören können. Unbedeutend war es nicht, siehe wp: ''Die Vogesen waren in merowingischer Zeit (5.–7. Jahrhundert) wenig besiedelt, aber kulturhistorisch bedeutsam durch das in den Westvogesen gelegene Kloster Luxeuil, in dem sich der Ire Columban einige Zeit aufhielt, bevor er über die Alpen nach Oberitalien zog, um dort das Kloster Bobbio zu gründen. Aus dem Kloster Luxueil sind vorkarolingische Handschriften erhalten (Codex Ragyndrudis).'' [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)
	:::Den Namen des Klosters würde ich trotzdem weglassen, stattdessen aber einen einfachen Halbsatz hinzufügen, warum es bedeutsam war. Im Zweifel würde ich den Satz zum Kloster ganz streichen. [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 09:21, 23. Nov. 2021 (CET)		:::Den Namen des Klosters würde ich trotzdem weglassen, stattdessen aber einen einfachen Halbsatz hinzufügen, warum es bedeutsam war. Im Zweifel würde ich den Satz zum Kloster ganz streichen. [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 09:21, 23. Nov. 2021 (CET)
			::::Ich würde den Namen des Klosters erwähnen, ''Luxeuil''. Das wäre schon gerechtfertigt und zentraler und einfacher als den Namen der Gemeinde. Wir werden beide Ausdrücke mal bei Lingualibre aufsprechen, das geht zusammen mit den andern. Die Box brauchen wir ja auf dieser Seite sowieso. [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 09:25, 23. Nov. 2021 (CET)
	::Zu den Fichten: ''Wie in fast allen Gebirgen der gemäßigten Zone hängt die Vegetation auch in den Vogesen von den Höhenstufen ab:		::Zu den Fichten: ''Wie in fast allen Gebirgen der gemäßigten Zone hängt die Vegetation auch in den Vogesen von den Höhenstufen ab:
	* Die colline Stufe, auch Eichenwaldstufe genannt, in der früher wärmeliebende Eichenmischwälder standen, sind heute aufgrund ihrer Lage in Kulturlandschaften umgewandelt.		* Die colline Stufe, auch Eichenwaldstufe genannt, in der früher wärmeliebende Eichenmischwälder standen, sind heute aufgrund ihrer Lage in Kulturlandschaften umgewandelt.

Michael Schulte am 23. November 2021 um 08:22 Uhr

2021-11-23T08:22:19Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2021, 08:22 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn in den Vogesen keine Fichtenwälder? Und warum war das Kloster so wichtig - und muss man den Namen der kompliziert auszusprechenden Gemeinde wissen? [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)		Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn in den Vogesen keine Fichtenwälder? Und warum war das Kloster so wichtig - und muss man den Namen der kompliziert auszusprechenden Gemeinde wissen? [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)
	:Sorry, das habe ich erst später gesehen. Den Namen des Klosters wird man bald hören können. Unbedeutend war es nicht, siehe wp: ''Die Vogesen waren in merowingischer Zeit (5.–7. Jahrhundert) wenig besiedelt, aber kulturhistorisch bedeutsam durch das in den Westvogesen gelegene Kloster Luxeuil, in dem sich der Ire Columban einige Zeit aufhielt, bevor er über die Alpen nach Oberitalien zog, um dort das Kloster Bobbio zu gründen. Aus dem Kloster Luxueil sind vorkarolingische Handschriften erhalten (Codex Ragyndrudis).'' [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)		:Sorry, das habe ich erst später gesehen. Den Namen des Klosters wird man bald hören können. Unbedeutend war es nicht, siehe wp: ''Die Vogesen waren in merowingischer Zeit (5.–7. Jahrhundert) wenig besiedelt, aber kulturhistorisch bedeutsam durch das in den Westvogesen gelegene Kloster Luxeuil, in dem sich der Ire Columban einige Zeit aufhielt, bevor er über die Alpen nach Oberitalien zog, um dort das Kloster Bobbio zu gründen. Aus dem Kloster Luxueil sind vorkarolingische Handschriften erhalten (Codex Ragyndrudis).'' [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)
	:::Den Namen des Klosters würde ich trotzdem weglassen, stattdessen aber einen einfachen Halbsatz hinzufügen, warum es bedeutsam war. Im Zweifel würde ich es ganz ~~weglassen~~. [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 09:21, 23. Nov. 2021 (CET)		:::Den Namen des Klosters würde ich trotzdem weglassen, stattdessen aber einen einfachen Halbsatz hinzufügen, warum es bedeutsam war. Im Zweifel würde ich den Satz zum Kloster ganz streichen. [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 09:21, 23. Nov. 2021 (CET)
	::Zu den Fichten: ''Wie in fast allen Gebirgen der gemäßigten Zone hängt die Vegetation auch in den Vogesen von den Höhenstufen ab:		::Zu den Fichten: ''Wie in fast allen Gebirgen der gemäßigten Zone hängt die Vegetation auch in den Vogesen von den Höhenstufen ab:
	* Die colline Stufe, auch Eichenwaldstufe genannt, in der früher wärmeliebende Eichenmischwälder standen, sind heute aufgrund ihrer Lage in Kulturlandschaften umgewandelt.		* Die colline Stufe, auch Eichenwaldstufe genannt, in der früher wärmeliebende Eichenmischwälder standen, sind heute aufgrund ihrer Lage in Kulturlandschaften umgewandelt.

Michael Schulte am 23. November 2021 um 08:21 Uhr

2021-11-23T08:21:05Z

← Nächstältere Version		Version vom 23. November 2021, 08:21 Uhr
Zeile 7:		Zeile 7:
	Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn in den Vogesen keine Fichtenwälder? Und warum war das Kloster so wichtig - und muss man den Namen der kompliziert auszusprechenden Gemeinde wissen? [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)		Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn in den Vogesen keine Fichtenwälder? Und warum war das Kloster so wichtig - und muss man den Namen der kompliziert auszusprechenden Gemeinde wissen? [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)
	:Sorry, das habe ich erst später gesehen. Den Namen des Klosters wird man bald hören können. Unbedeutend war es nicht, siehe wp: ''Die Vogesen waren in merowingischer Zeit (5.–7. Jahrhundert) wenig besiedelt, aber kulturhistorisch bedeutsam durch das in den Westvogesen gelegene Kloster Luxeuil, in dem sich der Ire Columban einige Zeit aufhielt, bevor er über die Alpen nach Oberitalien zog, um dort das Kloster Bobbio zu gründen. Aus dem Kloster Luxueil sind vorkarolingische Handschriften erhalten (Codex Ragyndrudis).'' [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)		:Sorry, das habe ich erst später gesehen. Den Namen des Klosters wird man bald hören können. Unbedeutend war es nicht, siehe wp: ''Die Vogesen waren in merowingischer Zeit (5.–7. Jahrhundert) wenig besiedelt, aber kulturhistorisch bedeutsam durch das in den Westvogesen gelegene Kloster Luxeuil, in dem sich der Ire Columban einige Zeit aufhielt, bevor er über die Alpen nach Oberitalien zog, um dort das Kloster Bobbio zu gründen. Aus dem Kloster Luxueil sind vorkarolingische Handschriften erhalten (Codex Ragyndrudis).'' [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)
	::Zu den Fichten:		:::Den Namen des Klosters würde ich trotzdem weglassen, stattdessen aber einen einfachen Halbsatz hinzufügen, warum es bedeutsam war. Im Zweifel würde ich es ganz weglassen. [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 09:21, 23. Nov. 2021 (CET)
	''Wie in fast allen Gebirgen der gemäßigten Zone hängt die Vegetation auch in den Vogesen von den Höhenstufen ab:		::Zu den Fichten: ''Wie in fast allen Gebirgen der gemäßigten Zone hängt die Vegetation auch in den Vogesen von den Höhenstufen ab:
	* Die colline Stufe, auch Eichenwaldstufe genannt, in der früher wärmeliebende Eichenmischwälder standen, sind heute aufgrund ihrer Lage in Kulturlandschaften umgewandelt.		* Die colline Stufe, auch Eichenwaldstufe genannt, in der früher wärmeliebende Eichenmischwälder standen, sind heute aufgrund ihrer Lage in Kulturlandschaften umgewandelt.
	* Die nachfolgende (sub-)montane Stufe wird auch Buchenwaldstufe genannt. Der vorherrschende Buchenwald ist durchsetzt mit Tannen, Bergulmen, Fichten, Bergahornen und Eichen, im Wasgau auch mit Kiefern. Aufgeforstet wird heute aber fast ausschließlich mit Fichten.''		* Die nachfolgende (sub-)montane Stufe wird auch Buchenwaldstufe genannt. Der vorherrschende Buchenwald ist durchsetzt mit Tannen, Bergulmen, Fichten, Bergahornen und Eichen, im Wasgau auch mit Kiefern. Aufgeforstet wird heute aber fast ausschließlich mit Fichten.''

Patrick Kenel: Patrick Kenel verschob die Seite Entwurf Diskussion:Vogesen nach Diskussion:Vogesen

2021-11-21T18:52:47Z

Patrick Kenel verschob die Seite Entwurf Diskussion:Vogesen nach Diskussion:Vogesen

← Nächstältere Version

Version vom 21. November 2021, 18:52 Uhr

Patrick Kenel: /* Verschieben? */

2021-11-21T18:51:56Z

Verschieben?

← Nächstältere Version		Version vom 21. November 2021, 18:51 Uhr
Zeile 2:		Zeile 2:
	* Ja! [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)		* Ja! [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)
	* Ja. [[Benutzer:Felix Heinimann\|Felix Heinimann]] ([[Benutzer Diskussion:Felix Heinimann\|Diskussion]]) 00:07, 20. Nov. 2021 (CET)		* Ja. [[Benutzer:Felix Heinimann\|Felix Heinimann]] ([[Benutzer Diskussion:Felix Heinimann\|Diskussion]]) 00:07, 20. Nov. 2021 (CET)
			* Ja. --[[Benutzer:Patrick Kenel\|Patrick Kenel]] ([[Benutzer Diskussion:Patrick Kenel\|Diskussion]]) 19:51, 21. Nov. 2021 (CET)

	==Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald==		==Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald==

Felix Heinimann: /* Verschieben? */

2021-11-19T23:07:29Z

Verschieben?

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2021, 23:07 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	==Verschieben?==		==Verschieben?==
	* Ja! [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)		* Ja! [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)
			* Ja. [[Benutzer:Felix Heinimann\|Felix Heinimann]] ([[Benutzer Diskussion:Felix Heinimann\|Diskussion]]) 00:07, 20. Nov. 2021 (CET)

	==Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald==		==Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald==

Felix Heinimann: /* Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald */

2021-11-19T22:56:58Z

Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2021, 22:56 Uhr
Zeile 5:		Zeile 5:
	Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn in den Vogesen keine Fichtenwälder? Und warum war das Kloster so wichtig - und muss man den Namen der kompliziert auszusprechenden Gemeinde wissen? [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)		Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn in den Vogesen keine Fichtenwälder? Und warum war das Kloster so wichtig - und muss man den Namen der kompliziert auszusprechenden Gemeinde wissen? [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)
	:Sorry, das habe ich erst später gesehen. Den Namen des Klosters wird man bald hören können. Unbedeutend war es nicht, siehe wp: ''Die Vogesen waren in merowingischer Zeit (5.–7. Jahrhundert) wenig besiedelt, aber kulturhistorisch bedeutsam durch das in den Westvogesen gelegene Kloster Luxeuil, in dem sich der Ire Columban einige Zeit aufhielt, bevor er über die Alpen nach Oberitalien zog, um dort das Kloster Bobbio zu gründen. Aus dem Kloster Luxueil sind vorkarolingische Handschriften erhalten (Codex Ragyndrudis).'' [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)		:Sorry, das habe ich erst später gesehen. Den Namen des Klosters wird man bald hören können. Unbedeutend war es nicht, siehe wp: ''Die Vogesen waren in merowingischer Zeit (5.–7. Jahrhundert) wenig besiedelt, aber kulturhistorisch bedeutsam durch das in den Westvogesen gelegene Kloster Luxeuil, in dem sich der Ire Columban einige Zeit aufhielt, bevor er über die Alpen nach Oberitalien zog, um dort das Kloster Bobbio zu gründen. Aus dem Kloster Luxueil sind vorkarolingische Handschriften erhalten (Codex Ragyndrudis).'' [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)
			::Zu den Fichten:
			''Wie in fast allen Gebirgen der gemäßigten Zone hängt die Vegetation auch in den Vogesen von den Höhenstufen ab:
			* Die colline Stufe, auch Eichenwaldstufe genannt, in der früher wärmeliebende Eichenmischwälder standen, sind heute aufgrund ihrer Lage in Kulturlandschaften umgewandelt.
			* Die nachfolgende (sub-)montane Stufe wird auch Buchenwaldstufe genannt. Der vorherrschende Buchenwald ist durchsetzt mit Tannen, Bergulmen, Fichten, Bergahornen und Eichen, im Wasgau auch mit Kiefern. Aufgeforstet wird heute aber fast ausschließlich mit Fichten.''
			[[Benutzer:Felix Heinimann\|Felix Heinimann]] ([[Benutzer Diskussion:Felix Heinimann\|Diskussion]]) 23:56, 19. Nov. 2021 (CET)

	==Liegen die Vogesen im Elsass?==		==Liegen die Vogesen im Elsass?==
	Wp schreibt: ''Die Kammlinie des Gebirges bildet größtenteils die Grenze zwischen den französischen Regionen Elsass im Osten und Lothringen im Westen, die über einige wichtige Pässe verbunden sind''. Ich habe das [[Elsass]] wieder eingesetzt, aber genauer formuliert. Wenn wir schon zwei Geografie-Artikel aus dieser Ecke Frankreichs haben, müssen wir sie auch miteinander verbinden. Das bringt den Kindern Sicherheit, Überblick und Mehrwert. [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)		Wp schreibt: ''Die Kammlinie des Gebirges bildet größtenteils die Grenze zwischen den französischen Regionen Elsass im Osten und Lothringen im Westen, die über einige wichtige Pässe verbunden sind''. Ich habe das [[Elsass]] wieder eingesetzt, aber genauer formuliert. Wenn wir schon zwei Geografie-Artikel aus dieser Ecke Frankreichs haben, müssen wir sie auch miteinander verbinden. Das bringt den Kindern Sicherheit, Überblick und Mehrwert. [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)

Beat Rüst: Liegen die Vogesen im Elsass? Und noch etwas zum Kloster...

2021-11-19T21:07:22Z

Liegen die Vogesen im Elsass? Und noch etwas zum Kloster...

← Nächstältere Version		Version vom 19. November 2021, 21:07 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	==Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald==		==Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald==
	Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn in den Vogesen keine Fichtenwälder? Und warum war das Kloster so wichtig - und muss man den Namen der kompliziert auszusprechenden Gemeinde wissen? [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)		Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn in den Vogesen keine Fichtenwälder? Und warum war das Kloster so wichtig - und muss man den Namen der kompliziert auszusprechenden Gemeinde wissen? [[Benutzer:Michael Schulte\|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte\|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)
			:Sorry, das habe ich erst später gesehen. Den Namen des Klosters wird man bald hören können. Unbedeutend war es nicht, siehe wp: ''Die Vogesen waren in merowingischer Zeit (5.–7. Jahrhundert) wenig besiedelt, aber kulturhistorisch bedeutsam durch das in den Westvogesen gelegene Kloster Luxeuil, in dem sich der Ire Columban einige Zeit aufhielt, bevor er über die Alpen nach Oberitalien zog, um dort das Kloster Bobbio zu gründen. Aus dem Kloster Luxueil sind vorkarolingische Handschriften erhalten (Codex Ragyndrudis).'' [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)

			==Liegen die Vogesen im Elsass?==
			Wp schreibt: ''Die Kammlinie des Gebirges bildet größtenteils die Grenze zwischen den französischen Regionen Elsass im Osten und Lothringen im Westen, die über einige wichtige Pässe verbunden sind''. Ich habe das [[Elsass]] wieder eingesetzt, aber genauer formuliert. Wenn wir schon zwei Geografie-Artikel aus dieser Ecke Frankreichs haben, müssen wir sie auch miteinander verbinden. Das bringt den Kindern Sicherheit, Überblick und Mehrwert. [[Benutzer:Beat Rüst\|Beat Rüst]] ([[Benutzer Diskussion:Beat Rüst\|Diskussion]]) 22:07, 19. Nov. 2021 (CET)

Michael Schulte: Die Seite wurde neu angelegt: „==Verschieben?== * Ja! ~~~~ ==Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald== Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn…“

2021-11-18T11:31:33Z

Die Seite wurde neu angelegt: „==Verschieben?== * Ja! ~~~~ ==Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald== Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn…“

Neue Seite

==Verschieben?==
* Ja! [[Benutzer:Michael Schulte|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)

==Feedback der 6a der Friedrichschule Lahr im Schwarzwald==
Es gab über unsere Änderungen hinaus noch zwei Fragen: Gibt es denn in den Vogesen keine Fichtenwälder? Und warum war das Kloster so wichtig - und muss man den Namen der kompliziert auszusprechenden Gemeinde wissen? [[Benutzer:Michael Schulte|Michael Schulte]] ([[Benutzer Diskussion:Michael Schulte|Diskussion]]) 12:31, 18. Nov. 2021 (CET)