Chisinau - Versionsgeschichte

Beat Rüst: Aussprachebox

2022-03-15T18:35:18Z

Aussprachebox

← Nächstältere Version		Version vom 15. März 2022, 18:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Aussprache
			\| Wort1 = Chișinău
			\| Datei1 = Ro-Chișinău.ogg
			}}
	[[Datei:Prospectul Pacii (1980). (17971757121).jpg\|mini\|In Chișinău gibt es viele [[Hochhaus\|Hochhäuser]]. Auf den breiten [[Straße]]n verkehren die gelben [[Bus]]se.]]		[[Datei:Prospectul Pacii (1980). (17971757121).jpg\|mini\|In Chișinău gibt es viele [[Hochhaus\|Hochhäuser]]. Auf den breiten [[Straße]]n verkehren die gelben [[Bus]]se.]]
	Chișinău~~, sprich: Kischi-Nau,~~ ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.		Chișinău ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.

	In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.		In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.

Admin2: Textersetzung - „ Datei:“ durch „ “

2022-01-09T22:01:03Z

Textersetzung - „<gallery> Datei:“ durch „<gallery> “

← Nächstältere Version		Version vom 9. Januar 2022, 22:01 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:

	<gallery>		<gallery>
	~~Datei:~~Moldavian orthodox church.jpg\|Die [[Orthodoxe Kirche\|orthodoxe]] „[[Kirche\|Kathedrale]] des großen [[Märtyrer]]s Teodor Tiron“ fällt schon durch ihre [[Farbe]] auf.		Moldavian orthodox church.jpg\|Die [[Orthodoxe Kirche\|orthodoxe]] „[[Kirche\|Kathedrale]] des großen [[Märtyrer]]s Teodor Tiron“ fällt schon durch ihre [[Farbe]] auf.
	Apples for Sale, Chișinău (4866556793).jpg\|Eine [[Frau]] verkauft [[Apfel\|Äpfel]] am Straßenrand.		Apples for Sale, Chișinău (4866556793).jpg\|Eine [[Frau]] verkauft [[Apfel\|Äpfel]] am Straßenrand.
	Chisinau Center4.jpg\|Ein großer [[Park]] mitten in der Stadt		Chisinau Center4.jpg\|Ein großer [[Park]] mitten in der Stadt

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Urkunde“ durch „Urkunde“

2021-06-19T14:48:08Z

Textersetzung - „Urkunde“ durch „Urkunde“

← Nächstältere Version		Version vom 19. Juni 2021, 14:48 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	==Was ist früher hier passiert?==		==Was ist früher hier passiert?==
	[[Datei:Chisinau Moldova (11376012493).jpg\|mini\|Eine [[Straße]] in einem älteren Quartier]]		[[Datei:Chisinau Moldova (11376012493).jpg\|mini\|Eine [[Straße]] in einem älteren Quartier]]
	Aus dem [[Jahr]] 1436 stammt die älteste Urkunde, die den Namen Chișinău erwähnt. Die Stadt blieb jedoch sehr klein bis ins Jahr 1818. Damals machten sie die [[Osmanisches Reich\|Osmanen]] zum Sitz ihrer Verwaltung. Bald darauf begann die Stadt schnell zu wachsen. Man teilte sie auf in die [[Altstadt]] und die [[Innenstadt]], die genau geplant wurde.		Aus dem [[Jahr]] 1436 stammt die älteste [[Urkunde]], die den Namen Chișinău erwähnt. Die Stadt blieb jedoch sehr klein bis ins Jahr 1818. Damals machten sie die [[Osmanisches Reich\|Osmanen]] zum Sitz ihrer Verwaltung. Bald darauf begann die Stadt schnell zu wachsen. Man teilte sie auf in die [[Altstadt]] und die [[Innenstadt]], die genau geplant wurde.

	Um das Jahr 1900 waren fast die Hälfte der Einwohner [[Judentum\|Juden]]. Bald darauf wurden sie jedoch gejagt und viele von ihnen wurden getötet. Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] geschah dasselbe, aber noch schlimmer. Zudem wurde die Stadt stark zerbombt. Ein starkes [[Erdbeben]] zerstörte viele weitere Häuser. Im Jahr 1991 brach die [[Sowjetunion]] auseinander und Chișinău wurde zur Hauptstadt der Republik Moldau.		Um das Jahr 1900 waren fast die Hälfte der Einwohner [[Judentum\|Juden]]. Bald darauf wurden sie jedoch gejagt und viele von ihnen wurden getötet. Im [[Zweiter Weltkrieg\|Zweiten Weltkrieg]] geschah dasselbe, aber noch schlimmer. Zudem wurde die Stadt stark zerbombt. Ein starkes [[Erdbeben]] zerstörte viele weitere Häuser. Im Jahr 1991 brach die [[Sowjetunion]] auseinander und Chișinău wurde zur Hauptstadt der Republik Moldau.

Ziko van Dijk: Bilder

2021-04-28T18:44:04Z

Bilder

← Nächstältere Version		Version vom 28. April 2021, 18:44 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Prospectul Pacii (1980). (17971757121).jpg\|mini\|In Chișinău gibt es viele [[Hochhaus\|Hochhäuser]]. Auf den breiten [[Straße]]n verkehren die gelben [[Bus]]se.]]		[[Datei:Prospectul Pacii (1980). (17971757121).jpg\|mini\|In Chișinău gibt es viele [[Hochhaus\|Hochhäuser]]. Auf den breiten [[Straße]]n verkehren die gelben [[Bus]]se.]]
	~~[[Datei:Chisinau Moldova (11376012493).jpg\|mini\|Eine [[Straße]] in einem älteren Quartier]]~~
	~~[[Datei:Moldavian orthodox church.jpg\|mini\|Die [[Orthodoxe Kirche\|orthodoxe]] „[[Kirche\|Kathedrale]] des großen [[Märtyrer]]s Teodor Tiron“ fällt schon durch ihre [[Farbe]] auf.]]~~
	Chișinău, sprich: Kischi-Nau, ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.		Chișinău, sprich: Kischi-Nau, ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.

Zeile 10:		Zeile 8:
	Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].		Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].

	==Was ~~geschah~~ früher?==		==Was ist früher hier passiert?==
			[[Datei:Chisinau Moldova (11376012493).jpg\|mini\|Eine [[Straße]] in einem älteren Quartier]]
	Aus dem [[Jahr]] 1436 stammt die älteste Urkunde, die den Namen Chișinău erwähnt. Die Stadt blieb jedoch sehr klein bis ins Jahr 1818. Damals machten sie die [[Osmanisches Reich\|Osmanen]] zum Sitz ihrer Verwaltung. Bald darauf begann die Stadt schnell zu wachsen. Man teilte sie auf in die [[Altstadt]] und die [[Innenstadt]], die genau geplant wurde.		Aus dem [[Jahr]] 1436 stammt die älteste Urkunde, die den Namen Chișinău erwähnt. Die Stadt blieb jedoch sehr klein bis ins Jahr 1818. Damals machten sie die [[Osmanisches Reich\|Osmanen]] zum Sitz ihrer Verwaltung. Bald darauf begann die Stadt schnell zu wachsen. Man teilte sie auf in die [[Altstadt]] und die [[Innenstadt]], die genau geplant wurde.

Zeile 16:		Zeile 15:

	<gallery>		<gallery>
			Datei:Moldavian orthodox church.jpg\|Die [[Orthodoxe Kirche\|orthodoxe]] „[[Kirche\|Kathedrale]] des großen [[Märtyrer]]s Teodor Tiron“ fällt schon durch ihre [[Farbe]] auf.
	Apples for Sale, Chișinău (4866556793).jpg\|Eine [[Frau]] verkauft [[Apfel\|Äpfel]] am Straßenrand.		Apples for Sale, Chișinău (4866556793).jpg\|Eine [[Frau]] verkauft [[Apfel\|Äpfel]] am Straßenrand.
	Chisinau Center4.jpg\|Ein großer [[Park]] mitten in der Stadt		Chisinau Center4.jpg\|Ein großer [[Park]] mitten in der Stadt

Admin2: Textersetzung - „Touristen“ durch „Touristen“

2021-04-25T00:06:55Z

Textersetzung - „Touristen“ durch „Touristen“

← Nächstältere Version		Version vom 25. April 2021, 00:06 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.		In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.

	In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s. Seit dem Ende des [[Kalter Krieg\|Kalten Krieges]] wird die Stadt aber kaum noch gepflegt, weil zu wenig Geld da ist. Viele Gebäude in der [[Innenstadt]] sind verfallen. Darum kommen auch fast keine [[~~Tourismus\|Touristen~~]] nach Chișinău.		In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s. Seit dem Ende des [[Kalter Krieg\|Kalten Krieges]] wird die Stadt aber kaum noch gepflegt, weil zu wenig Geld da ist. Viele Gebäude in der [[Innenstadt]] sind verfallen. Darum kommen auch fast keine [[Tourist]]en nach Chișinău.

	Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].		Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].

Admin2: Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

2021-01-05T21:22:25Z

Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

← Nächstältere Version		Version vom 5. Januar 2021, 21:22 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Prospectul Pacii (1980). (17971757121).jpg\|~~thumb~~\|In Chișinău gibt es viele [[Hochhaus\|Hochhäuser]]. Auf den breiten [[Straße]]n verkehren die gelben [[Bus]]se.]]		[[Datei:Prospectul Pacii (1980). (17971757121).jpg\|mini\|In Chișinău gibt es viele [[Hochhaus\|Hochhäuser]]. Auf den breiten [[Straße]]n verkehren die gelben [[Bus]]se.]]
	[[Datei:Chisinau Moldova (11376012493).jpg\|~~thumb~~\|Eine [[Straße]] in einem älteren Quartier]]		[[Datei:Chisinau Moldova (11376012493).jpg\|mini\|Eine [[Straße]] in einem älteren Quartier]]
	[[Datei:Moldavian orthodox church.jpg\|mini\|Die [[Orthodoxe Kirche\|orthodoxe]] „[[Kirche\|Kathedrale]] des großen [[Märtyrer]]s Teodor Tiron“ fällt schon durch ihre [[Farbe]] auf.]]		[[Datei:Moldavian orthodox church.jpg\|mini\|Die [[Orthodoxe Kirche\|orthodoxe]] „[[Kirche\|Kathedrale]] des großen [[Märtyrer]]s Teodor Tiron“ fällt schon durch ihre [[Farbe]] auf.]]
	Chișinău, sprich: Kischi-Nau, ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.		Chișinău, sprich: Kischi-Nau, ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.

Felix Heinimann am 1. Januar 2021 um 22:56 Uhr

2021-01-01T22:56:38Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Januar 2021, 22:56 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.		In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.

	In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s. Seit dem Ende des Kalten Krieges wird die Stadt aber kaum noch gepflegt, weil zu wenig Geld da ist. Viele Gebäude in der [[Innenstadt]] sind verfallen. Darum kommen auch fast keine [[Tourismus\|Touristen]] nach Chișinău.		In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s. Seit dem Ende des [[Kalter Krieg\|Kalten Krieges]] wird die Stadt aber kaum noch gepflegt, weil zu wenig Geld da ist. Viele Gebäude in der [[Innenstadt]] sind verfallen. Darum kommen auch fast keine [[Tourismus\|Touristen]] nach Chișinău.

	Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].		Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].

Felix Heinimann am 1. Januar 2021 um 22:55 Uhr

2021-01-01T22:55:37Z

← Nächstältere Version		Version vom 1. Januar 2021, 22:55 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Chișinău, sprich: Kischi-Nau, ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.		Chișinău, sprich: Kischi-Nau, ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.

	In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht~~. Es kommen auch fast keine Toruisten nach Chișinău~~. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.		In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.

	In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s.		In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s. Seit dem Ende des Kalten Krieges wird die Stadt aber kaum noch gepflegt, weil zu wenig Geld da ist. Viele Gebäude in der [[Innenstadt]] sind verfallen. Darum kommen auch fast keine [[Tourismus\|Touristen]] nach Chișinău.

	Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].		Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].

Beat Rüst: /* Was geschah früher? */ defektes Bild ersetzt durch Bild aus Republik Moldau

2020-12-05T11:03:43Z

Was geschah früher?: defektes Bild ersetzt durch Bild aus Republik Moldau

← Nächstältere Version		Version vom 5. Dezember 2020, 11:03 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	Chisinau Center4.jpg\|Ein großer [[Park]] mitten in der Stadt		Chisinau Center4.jpg\|Ein großer [[Park]] mitten in der Stadt
	Chisinau riot 2009-04-07 23.jpg\|Eine [[Demonstration\|Protestkundgebung]] vor dem Triumphbogen		Chisinau riot 2009-04-07 23.jpg\|Eine [[Demonstration\|Protestkundgebung]] vor dem Triumphbogen
	~~PrimăriaChișinău~~.jpg\|~~Das~~ [[~~Rathaus~~]]		Chisinau Stefan cel Mare park fountain.jpg\|Ein [[Park]] mitten in der [[Stadt]]
	</gallery>		</gallery>

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Erdkunde]]		[[Kategorie:Erdkunde]]

Felix Heinimann: Textersetzung - „Lebensmittel“ durch „Lebensmittel“

2020-06-16T20:43:27Z

Textersetzung - „Lebensmittel“ durch „Lebensmittel“

← Nächstältere Version		Version vom 16. Juni 2020, 20:43 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	Chișinău, sprich: Kischi-Nau, ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.		Chișinău, sprich: Kischi-Nau, ist die [[Hauptstadt]] der [[Republik Moldau]]. Sie hat mehr Einwohner als jede andere [[Stadt]] des Landes, nämlich etwa 700.000, das sind fast so viele wie in [[Frankfurt am Main]]. Der [[Name]] bedeutet vermutlich „Wasserquelle“. Man findet sie heute noch an einer Straßenkreuzung. Chișinău liegt am [[Fluss]] Bîc.

	In Chișinău werden viele Lebensmittel verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Es kommen auch fast keine Toruisten nach Chișinău. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.		In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Es kommen auch fast keine Toruisten nach Chișinău. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.

	In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s.		In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s.

← Nächstältere Version		Version vom 25. April 2021, 00:06 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.		In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.

	In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s. Seit dem Ende des [[Kalter Krieg\|Kalten Krieges]] wird die Stadt aber kaum noch gepflegt, weil zu wenig Geld da ist. Viele Gebäude in der [[Innenstadt]] sind verfallen. Darum kommen auch fast keine [[~~Tourismus\|Touristen~~]] nach Chișinău.		In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s. Seit dem Ende des [[Kalter Krieg\|Kalten Krieges]] wird die Stadt aber kaum noch gepflegt, weil zu wenig Geld da ist. Viele Gebäude in der [[Innenstadt]] sind verfallen. Darum kommen auch fast keine [[Tourist]]en nach Chișinău.

	Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].		Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].

← Nächstältere Version		Version vom 1. Januar 2021, 22:56 Uhr
Zeile 6:		Zeile 6:
	In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.		In Chișinău werden viele [[Ernährung\|Lebensmittel]] verarbeitet. Es gibt auch eine große [[Tabak]]- und [[Textilie\|Textil]]-[[Industrie]] und mehrere [[Wein]]kellereien. Auch einige [[Bank]]en haben sich angesiedelt. Trotzdem geht es der Wirtschaft ziemlich schlecht. Die Einwohner von Chișinău sind im Vergleich mit anderen europäischen Städten ziemlich arm. Im Vergleich zu den anderen [[Mensch]]en in der Republik Moldau geht es ihnen jedoch sehr gut.

	In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s. Seit dem Ende des Kalten Krieges wird die Stadt aber kaum noch gepflegt, weil zu wenig Geld da ist. Viele Gebäude in der [[Innenstadt]] sind verfallen. Darum kommen auch fast keine [[Tourismus\|Touristen]] nach Chișinău.		In Chișinău gibt es viele [[Sehenswürdigkeit]]en: Mehrere [[Kirche\|Kathedralen]], einen Triumphbogen sowie breite Alleen, das sind [[Straße]]n mit langen [[Baum]]reihen. Zudem gibt es viele [[Park]]s. Seit dem Ende des [[Kalter Krieg\|Kalten Krieges]] wird die Stadt aber kaum noch gepflegt, weil zu wenig Geld da ist. Viele Gebäude in der [[Innenstadt]] sind verfallen. Darum kommen auch fast keine [[Tourismus\|Touristen]] nach Chișinău.

	Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].		Chișinău hat einen internationalen [[Flughafen]]. Verschiedene [[Eisenbahn]]linien kreuzen sich dort sowie viele [[Bus]]linien, die von einer Stadt zur anderen führen. In Chișinău selber gibt es viele Trolleybusse, die fahren [[Elektrizität\|elektrisch]]. Dazu verkehren Minibusse und Taxis. Bis zum Jahr 1961 gab es auch eine [[Straßenbahn]].