Biel - Versionsgeschichte

Michael Schulte: Textersetzung - „Kanton Bern“ durch „Kanton Bern“

2023-07-27T14:32:13Z

Textersetzung - „Kanton Bern“ durch „Kanton Bern“

← Nächstältere Version		Version vom 27. Juli 2023, 14:32 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Biel}}		{{Infobox Biel}}
	Die [[Stadt]] Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton~~]] [[~~Bern]]. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am [[Fluss]] [[Aare]], wo der Bielersee endet.		Die [[Stadt]] Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Bern (Kanton)\|Kanton Bern]]. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am [[Fluss]] [[Aare]], wo der Bielersee endet.

	In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.		In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.

Lex Braun: Textersetzung - „Siedlung“ durch „Siedlung“

2023-02-13T19:03:41Z

Textersetzung - „Siedlung“ durch „Siedlung“

← Nächstältere Version		Version vom 13. Februar 2023, 19:03 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	Am [[Himmelsrichtung\|nordwestlichen]] Ufer, also gegen den Jura hin, gibt es große [[Weintraube\|Rebberge]]. Dort werden sehr gute [[Wein]]e angebaut. Auch gibt es einige hübsche [[Dorf\|Weinbaudörfer]].		Am [[Himmelsrichtung\|nordwestlichen]] Ufer, also gegen den Jura hin, gibt es große [[Weintraube\|Rebberge]]. Dort werden sehr gute [[Wein]]e angebaut. Auch gibt es einige hübsche [[Dorf\|Weinbaudörfer]].

	An den Ufern fanden die [[Archäologie\|Archäologie]] ~~Siedlungen~~ aus der [[Steinzeit\|Jungsteinzeit]] und aus der [[Bronzezeit]]. Sie gehören zu den wichtigsten in [[Europa]] und stehen unter dem Schutz der [[UNESCO]]. Auch wichtige [[Pfahlbauten]] sind dabei.		An den Ufern fanden die [[Archäologie\|Archäologie]] [[Siedlung]]en aus der [[Steinzeit\|Jungsteinzeit]] und aus der [[Bronzezeit]]. Sie gehören zu den wichtigsten in [[Europa]] und stehen unter dem Schutz der [[UNESCO]]. Auch wichtige [[Pfahlbauten]] sind dabei.

	Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. Man erreicht so zum Beispiel die Stadt [[Neuenburg]] oder das Städtchen Murten. Auch die St. Petersinsel kann man mit dem Schiff erreichen.		Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. Man erreicht so zum Beispiel die Stadt [[Neuenburg]] oder das Städtchen Murten. Auch die St. Petersinsel kann man mit dem Schiff erreichen.

Admin2: Textersetzung - „[[File“ durch „[[Datei“

2022-08-19T11:40:52Z

Textersetzung - „[[File“ durch „[[Datei“

← Nächstältere Version		Version vom 19. August 2022, 11:40 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:

	==Was muss man über den Bielersee wissen?==		==Was muss man über den Bielersee wissen?==
	[[~~File~~:Bielersee20170409.jpg\|mini\|Der Bielersee aus einem [[Flugzeug]] aufgenommen. Vorne sieht man die St. Petersinsel, am anderen Ende des Sees die [[Stadt]] Biel.]]		[[Datei:Bielersee20170409.jpg\|mini\|Der Bielersee aus einem [[Flugzeug]] aufgenommen. Vorne sieht man die St. Petersinsel, am anderen Ende des Sees die [[Stadt]] Biel.]]
	Der Bielersee hat seine heutige Größe erst seit der Juragewässerkorrektion. Sein [[Wasser]] bekommt er vor allem aus der Aare. Ein weiterer Teil kommt durch einen Kanal aus dem Neuenburgersee. Ein dritter Teil kommt, ebenfalls durch einen Kanal, aus dem Murtensee. Weitere kleinere Zuflüsse kommen vom Jura.		Der Bielersee hat seine heutige Größe erst seit der Juragewässerkorrektion. Sein [[Wasser]] bekommt er vor allem aus der Aare. Ein weiterer Teil kommt durch einen Kanal aus dem Neuenburgersee. Ein dritter Teil kommt, ebenfalls durch einen Kanal, aus dem Murtensee. Weitere kleinere Zuflüsse kommen vom Jura.

Beat Rüst: versehentlich gelöschte Version wieder hergestellt

2022-08-09T18:56:48Z

versehentlich gelöschte Version wieder hergestellt

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2022, 18:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Biel}}		{{Infobox Biel}}
	[[~~Datei:MS~~ Stadt Biel ~~Lake Biel 2015 04 b~~.~~jpg\|mini\|Dieses Schiff trägt den~~ [[~~Name~~]]n der ~~Stadt~~ Biel]]		Die [[Stadt]] Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] [[Bern]]. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am [[Fluss]] [[Aare]], wo der Bielersee endet.

	~~Die~~ Stadt Biel ~~liegt~~ in der [[Schweiz]] im [[~~Kanton~~]] ~~Bern~~. ~~Sie~~ liegt ~~am Rand des~~ [[~~Schweizer Mittelland~~]]s. ~~Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug~~, der [[~~Jura (Gebirge)~~\|~~Jura~~]]. Biel befindet sich ~~dort am Fluss~~ [[~~Aare~~]], ~~wo der Bielersee endet~~.		In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.

			Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele [[Unternehmen]] haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.

			==In welcher Landschaft liegt Biel?==
			Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Hier wird heute viel [[Gemüse]] angebaut, so viel wie sonst nirgendwo in der Schweiz.

			Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. Die Aare wurde in den Bielersee umgeleitet und in einem Kanal in ihr altes Flussbett zurückgeführt. Weil dieses tiefer liegt, wurde auch der Seespiegel abgesenkt. In Biel befindet sich ein Wehr, mit dem man den Seespiegel bestimmen kann. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger [[Überschwemmung]]en. Und wenn, dann sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt. Was die Menschen hier gebaut haben, nennt man [[Juragewässerkorrektion]].

	~~In Biel sprechen die Leute nicht nur~~ den [[~~Dialekt~~]] ~~Berndeutsch~~, ~~sondern viele sprechen auch~~ [[~~Französisch~~]]. ~~Beides sind auch~~ [[~~Amtssprache\|Amtssprachen~~]]. ~~Deshalb heißt~~ die ~~Stadt Biel/Bienne~~. ~~Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben~~.		==Was muss man über den Bielersee wissen?==
			[[File:Bielersee20170409.jpg\|mini\|Der Bielersee aus einem [[Flugzeug]] aufgenommen. Vorne sieht man die St. Petersinsel, am anderen Ende des Sees die [[Stadt]] Biel.]]
			Der Bielersee hat seine heutige Größe erst seit der Juragewässerkorrektion. Sein [[Wasser]] bekommt er vor allem aus der Aare. Ein weiterer Teil kommt durch einen Kanal aus dem Neuenburgersee. Ein dritter Teil kommt, ebenfalls durch einen Kanal, aus dem Murtensee. Weitere kleinere Zuflüsse kommen vom Jura.

			Im Bielersee liegt die St. Petersinsel. Im [[Mittelalter]] wurde dort ein [[Kloster]] erbaut. Seit der Seespiegel abgesenkt wurde, ist die Insel durch eine schmale Landzunge mit dem Festland verbunden. Genau genommen ist daraus also eine [[Halbinsel]] geworden. Man nennt sie aber immer noch St. Petersinsel oder einfach Petersinsel.

	~~Biel ist der wichtigste Ort der~~ [[~~Uhr~~]]~~en-~~[[~~Industrie~~]] ~~der Schweiz~~. ~~Viele Firmen haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen~~ [[~~Welt~~]] ~~eine große Bedeutung~~. ~~In Biel~~ gibt es ~~auch verschiedene~~ [[~~Hochschule~~]]n.		Am [[Himmelsrichtung\|nordwestlichen]] Ufer, also gegen den Jura hin, gibt es große [[Weintraube\|Rebberge]]. Dort werden sehr gute [[Wein]]e angebaut. Auch gibt es einige hübsche [[Dorf\|Weinbaudörfer]].

	~~Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch~~ die ~~umliegenden Landstriche. Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es~~ der ~~Fluss~~ [[~~Aare~~]] ~~immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden~~ aus ~~diesem Grund~~ [[~~Kanal\|Kanäle~~]] ~~gebaut~~. ~~In Biel befindet sich ein Regulierwerk. Seit es~~ in ~~Betrieb ist, gibt es im Seeland~~ und an der ~~Aare viel weniger Überschwemmungen~~. ~~Zudem~~ sind ~~sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt~~.		An den Ufern fanden die [[Archäologie\|Archäologie]] Siedlungen aus der [[Steinzeit\|Jungsteinzeit]] und aus der [[Bronzezeit]]. Sie gehören zu den wichtigsten in [[Europa]] und stehen unter dem Schutz der [[UNESCO]]. Auch wichtige [[Pfahlbauten]] sind dabei.

	Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. ~~An den Ufern, vor allem am Bielersee, befinden sich wichtige~~ [[~~Wein~~]]~~berge und hübsche Weinbauerndörfer~~.		Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. Man erreicht so zum Beispiel die Stadt [[Neuenburg]] oder das Städtchen Murten. Auch die St. Petersinsel kann man mit dem Schiff erreichen.

	<gallery>		<gallery>
			MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|Dieses [[Schiff]] trägt den [[Name]]n der [[Stadt]] Biel.
	CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.		CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.
	CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.		CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.
	Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.		Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.
	~~Rolex2~~.~~JPG~~\|~~In dieser~~ [[~~Fabrik~~]] ~~wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt~~.		00 0357 Erlach Schweiz - St. Peterinsel.jpg\|Im ehemaligen [[Kloster]] auf der St. Petersinsel gibt es heute ein Gasthaus.
	Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel		Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel
	</gallery>		</gallery>

Beat Rüst: Änderungen von Beat Rüst (Diskussion) wurden auf die letzte Version von Felix Heinimann zurückgesetzt

2022-08-09T18:52:09Z

Änderungen von Beat Rüst (Diskussion) wurden auf die letzte Version von Felix Heinimann zurückgesetzt

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2022, 18:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Biel}}		{{Infobox Biel}}
	~~Die~~ [[Stadt]] Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] [[Bern]]. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am [[Fluss]] [[Aare]], wo der Bielersee endet.		[[Datei:MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|mini\|Dieses Schiff trägt den [[Name]]n der Stadt Biel]]

			Die Stadt Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] Bern. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am Fluss [[Aare]], wo der Bielersee endet.

	In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.		In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.

	Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele ~~[[Unternehmen]]~~ haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.		Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele Firmen haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.

	~~==In welcher Landschaft liegt Biel?==~~
	Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Hier wird heute viel [[Gemüse]] angebaut, so viel wie sonst nirgendwo in der Schweiz.

	Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. Die Aare wurde in den Bielersee umgeleitet und in einem Kanal in ihr altes Flussbett zurückgeführt. Weil dieses tiefer liegt, wurde auch der Seespiegel abgesenkt. In Biel befindet sich ein Wehr, mit dem man den Seespiegel bestimmen kann. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger [[Überschwemmung]]en. Und wenn, dann sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt. Was die Menschen hier gebaut haben, nennt man [[Juragewässerkorrektion]].

	~~==Was muss man über den Bielersee wissen?==~~
	~~[[File:Bielersee20170409.jpg\|mini\|Der Bielersee aus einem [[Flugzeug]] aufgenommen. Vorne sieht man die St. Petersinsel, am anderen Ende des Sees die [[Stadt]] Biel.]]~~
	Der Bielersee hat seine heutige Größe erst seit der Juragewässerkorrektion. Sein [[Wasser]] bekommt er vor allem aus der Aare. Ein weiterer Teil kommt durch einen Kanal aus dem Neuenburgersee. Ein dritter Teil kommt, ebenfalls durch einen Kanal, aus dem Murtensee. Weitere kleinere Zuflüsse kommen vom Jura.

	Im Bielersee liegt die St. Petersinsel. Im [[Mittelalter]] wurde dort ein [[Kloster]] erbaut. Seit der Seespiegel abgesenkt wurde, ist die Insel durch eine schmale Landzunge mit dem Festland verbunden. Genau genommen ist daraus also eine [[Halbinsel]] geworden. Man nennt sie aber immer noch St. Petersinsel oder einfach Petersinsel.

	Am [[Himmelsrichtung\|nordwestlichen]] Ufer, also gegen den Jura hin, gibt es große [[Weintraube\|Rebberge]]. Dort werden sehr gute [[Wein]]e angebaut. Auch gibt es einige hübsche [[Dorf\|Weinbaudörfer]].

	~~An den Ufern fanden~~ die [[~~Archäologie\|Archäologie~~]] ~~Siedlungen~~ aus ~~der~~ [[~~Steinzeit~~\|~~Jungsteinzeit]] und aus der [[Bronzezeit~~]]. ~~Sie gehören zu den wichtigsten~~ in ~~[[Europa]]~~ und ~~stehen unter dem Schutz~~ der ~~[[UNESCO]]~~. ~~Auch wichtige [[Pfahlbauten]]~~ sind ~~dabei~~.		Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. In Biel befindet sich ein Regulierwerk. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger Überschwemmungen. Zudem sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt.

	Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. ~~Man erreicht so zum Beispiel die Stadt~~ [[~~Neuenburg~~]] ~~oder das Städtchen Murten. Auch die St. Petersinsel kann man mit dem Schiff erreichen~~.		Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. An den Ufern, vor allem am Bielersee, befinden sich wichtige [[Wein]]berge und hübsche Weinbauerndörfer.

	<gallery>		<gallery>
	~~MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|Dieses [[Schiff]] trägt den [[Name]]n der [[Stadt]] Biel.~~
	CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.		CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.
	CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.		CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.
	Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.		Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.
	~~00 0357 Erlach Schweiz - St~~. ~~Peterinsel.jpg~~\|~~Im ehemaligen~~ [[~~Kloster~~]] ~~auf der St. Petersinsel gibt es heute ein Gasthaus~~.		Rolex2.JPG\|In dieser [[Fabrik]] wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt.
	Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel		Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel
	</gallery>		</gallery>

Beat Rüst: Link

2022-08-09T15:09:00Z

Link

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2022, 15:09 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:
	Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Hier wird heute viel [[Gemüse]] angebaut, so viel wie sonst nirgendwo in der Schweiz.		Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Hier wird heute viel [[Gemüse]] angebaut, so viel wie sonst nirgendwo in der Schweiz.

	Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. Die Aare wurde in den Bielersee umgeleitet und in einem Kanal in ihr altes Flussbett zurückgeführt. Weil dieses tiefer liegt, wurde auch der Seespiegel abgesenkt. In Biel befindet sich ein Wehr, mit dem man den Seespiegel bestimmen kann. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger [[Überschwemmung]]en. Und wenn, dann sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt. Was die Menschen hier gebaut haben, nennt man Juragewässerkorrektion.		Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. Die Aare wurde in den Bielersee umgeleitet und in einem Kanal in ihr altes Flussbett zurückgeführt. Weil dieses tiefer liegt, wurde auch der Seespiegel abgesenkt. In Biel befindet sich ein Wehr, mit dem man den Seespiegel bestimmen kann. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger [[Überschwemmung]]en. Und wenn, dann sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt. Was die Menschen hier gebaut haben, nennt man [[Juragewässerkorrektion]].

	==Was muss man über den Bielersee wissen?==		==Was muss man über den Bielersee wissen?==

Beat Rüst: erweitert

2022-08-07T19:25:15Z

erweitert

← Nächstältere Version		Version vom 7. August 2022, 19:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Biel}}		{{Infobox Biel}}
	[[~~Datei:MS~~ Stadt Biel ~~Lake Biel 2015 04 b~~.~~jpg\|mini\|Dieses Schiff trägt den~~ [[~~Name~~]]n der ~~Stadt~~ Biel]]		Die [[Stadt]] Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] [[Bern]]. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am [[Fluss]] [[Aare]], wo der Bielersee endet.

	~~Die~~ Stadt Biel ~~liegt~~ in der [[Schweiz]] im [[~~Kanton~~]] ~~Bern~~. ~~Sie~~ liegt ~~am Rand des~~ [[~~Schweizer Mittelland~~]]s. ~~Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug~~, der [[~~Jura (Gebirge)~~\|~~Jura~~]]. Biel befindet sich ~~dort am Fluss~~ [[~~Aare~~]], ~~wo der Bielersee endet~~.		In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.

			Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele [[Unternehmen]] haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.

			==In welcher Landschaft liegt Biel?==
			Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Hier wird heute viel [[Gemüse]] angebaut, so viel wie sonst nirgendwo in der Schweiz.

			Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. Die Aare wurde in den Bielersee umgeleitet und in einem Kanal in ihr altes Flussbett zurückgeführt. Weil dieses tiefer liegt, wurde auch der Seespiegel abgesenkt. In Biel befindet sich ein Wehr, mit dem man den Seespiegel bestimmen kann. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger [[Überschwemmung]]en. Und wenn, dann sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt. Was die Menschen hier gebaut haben, nennt man Juragewässerkorrektion.

	~~In Biel sprechen die Leute nicht nur~~ den [[~~Dialekt~~]] ~~Berndeutsch~~, ~~sondern viele sprechen auch~~ [[~~Französisch~~]]. ~~Beides sind auch~~ [[~~Amtssprache\|Amtssprachen~~]]. ~~Deshalb heißt~~ die ~~Stadt Biel/Bienne~~. ~~Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben~~.		==Was muss man über den Bielersee wissen?==
			[[File:Bielersee20170409.jpg\|mini\|Der Bielersee aus einem [[Flugzeug]] aufgenommen. Vorne sieht man die St. Petersinsel, am anderen Ende des Sees die [[Stadt]] Biel.]]
			Der Bielersee hat seine heutige Größe erst seit der Juragewässerkorrektion. Sein [[Wasser]] bekommt er vor allem aus der Aare. Ein weiterer Teil kommt durch einen Kanal aus dem Neuenburgersee. Ein dritter Teil kommt, ebenfalls durch einen Kanal, aus dem Murtensee. Weitere kleinere Zuflüsse kommen vom Jura.

			Im Bielersee liegt die St. Petersinsel. Im [[Mittelalter]] wurde dort ein [[Kloster]] erbaut. Seit der Seespiegel abgesenkt wurde, ist die Insel durch eine schmale Landzunge mit dem Festland verbunden. Genau genommen ist daraus also eine [[Halbinsel]] geworden. Man nennt sie aber immer noch St. Petersinsel oder einfach Petersinsel.

	~~Biel ist der wichtigste Ort der~~ [[~~Uhr~~]]~~en-~~[[~~Industrie~~]] ~~der Schweiz~~. ~~Viele Firmen haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen~~ [[~~Welt~~]] ~~eine große Bedeutung~~. ~~In Biel~~ gibt es ~~auch verschiedene~~ [[~~Hochschule~~]]n.		Am [[Himmelsrichtung\|nordwestlichen]] Ufer, also gegen den Jura hin, gibt es große [[Weintraube\|Rebberge]]. Dort werden sehr gute [[Wein]]e angebaut. Auch gibt es einige hübsche [[Dorf\|Weinbaudörfer]].

	~~Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch~~ die ~~umliegenden Landstriche. Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es~~ der ~~Fluss~~ [[~~Aare~~]] ~~immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden~~ aus ~~diesem Grund~~ [[~~Kanal\|Kanäle~~]] ~~gebaut~~. ~~In Biel befindet sich ein Regulierwerk. Seit es~~ in ~~Betrieb ist, gibt es im Seeland~~ und an der ~~Aare viel weniger Überschwemmungen~~. ~~Zudem~~ sind ~~sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt~~.		An den Ufern fanden die [[Archäologie\|Archäologie]] Siedlungen aus der [[Steinzeit\|Jungsteinzeit]] und aus der [[Bronzezeit]]. Sie gehören zu den wichtigsten in [[Europa]] und stehen unter dem Schutz der [[UNESCO]]. Auch wichtige [[Pfahlbauten]] sind dabei.

	Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. ~~An den Ufern, vor allem am Bielersee, befinden sich wichtige~~ [[~~Wein~~]]~~berge und hübsche Weinbauerndörfer~~.		Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. Man erreicht so zum Beispiel die Stadt [[Neuenburg]] oder das Städtchen Murten. Auch die St. Petersinsel kann man mit dem Schiff erreichen.

	<gallery>		<gallery>
			MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|Dieses [[Schiff]] trägt den [[Name]]n der [[Stadt]] Biel.
	CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.		CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.
	CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.		CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.
	Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.		Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.
	~~Rolex2~~.~~JPG~~\|~~In dieser~~ [[~~Fabrik~~]] ~~wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt~~.		00 0357 Erlach Schweiz - St. Peterinsel.jpg\|Im ehemaligen [[Kloster]] auf der St. Petersinsel gibt es heute ein Gasthaus.
	Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel		Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel
	</gallery>		</gallery>

Felix Heinimann am 4. August 2021 um 07:35 Uhr

2021-08-04T07:35:22Z

← Nächstältere Version		Version vom 4. August 2021, 07:35 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			{{Infobox Biel}}
	[[Datei:MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|mini\|Dieses Schiff trägt den [[Name]]n der Stadt Biel]]		[[Datei:MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|mini\|Dieses Schiff trägt den [[Name]]n der Stadt Biel]]

Zeile 11:		Zeile 12:
	Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. An den Ufern, vor allem am Bielersee, befinden sich wichtige [[Wein]]berge und hübsche Weinbauerndörfer.		Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. An den Ufern, vor allem am Bielersee, befinden sich wichtige [[Wein]]berge und hübsche Weinbauerndörfer.

	<~~Gallery~~>		<gallery>
	CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.		CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.
	CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.		CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.
Zeile 17:		Zeile 18:
	Rolex2.JPG\|In dieser [[Fabrik]] wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt.		Rolex2.JPG\|In dieser [[Fabrik]] wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt.
	Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel		Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel
	</~~Gallery~~>		</gallery>

	{{Artikel}}		{{Artikel}}
	[[Kategorie:Erdkunde]]		[[Kategorie:Erdkunde]]

Admin2: Textersetzung - „Französisch“ durch „Französisch“

2021-01-26T00:47:08Z

Textersetzung - „Französisch“ durch „Französisch“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2021, 00:47 Uhr
Zeile 3:		Zeile 3:
	Die Stadt Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] Bern. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am Fluss [[Aare]], wo der Bielersee endet.		Die Stadt Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] Bern. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am Fluss [[Aare]], wo der Bielersee endet.

	In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[~~Französische Sprache\|~~Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.		In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.

	Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele Firmen haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.		Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele Firmen haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „mündet“ durch „mündet“

2020-06-12T18:27:25Z

Textersetzung - „mündet“ durch „mündet“

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2020, 18:27 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	<Gallery>		<Gallery>
	CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.		CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.
	CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und mündet in den Bielersee.		CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.
	Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.		Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.
	Rolex2.JPG\|In dieser [[Fabrik]] wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt.		Rolex2.JPG\|In dieser [[Fabrik]] wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt.

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2022, 18:56 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Biel}}		{{Infobox Biel}}
	[[~~Datei:MS~~ Stadt Biel ~~Lake Biel 2015 04 b~~.~~jpg\|mini\|Dieses Schiff trägt den~~ [[~~Name~~]]n der ~~Stadt~~ Biel]]		Die [[Stadt]] Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] [[Bern]]. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am [[Fluss]] [[Aare]], wo der Bielersee endet.

	~~Die~~ Stadt Biel ~~liegt~~ in der [[Schweiz]] im [[~~Kanton~~]] ~~Bern~~. ~~Sie~~ liegt ~~am Rand des~~ [[~~Schweizer Mittelland~~]]s. ~~Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug~~, der [[~~Jura (Gebirge)~~\|~~Jura~~]]. Biel befindet sich ~~dort am Fluss~~ [[~~Aare~~]], ~~wo der Bielersee endet~~.		In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.

			Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele [[Unternehmen]] haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.

			==In welcher Landschaft liegt Biel?==
			Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Hier wird heute viel [[Gemüse]] angebaut, so viel wie sonst nirgendwo in der Schweiz.

			Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. Die Aare wurde in den Bielersee umgeleitet und in einem Kanal in ihr altes Flussbett zurückgeführt. Weil dieses tiefer liegt, wurde auch der Seespiegel abgesenkt. In Biel befindet sich ein Wehr, mit dem man den Seespiegel bestimmen kann. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger [[Überschwemmung]]en. Und wenn, dann sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt. Was die Menschen hier gebaut haben, nennt man [[Juragewässerkorrektion]].

	~~In Biel sprechen die Leute nicht nur~~ den [[~~Dialekt~~]] ~~Berndeutsch~~, ~~sondern viele sprechen auch~~ [[~~Französisch~~]]. ~~Beides sind auch~~ [[~~Amtssprache\|Amtssprachen~~]]. ~~Deshalb heißt~~ die ~~Stadt Biel/Bienne~~. ~~Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben~~.		==Was muss man über den Bielersee wissen?==
			[[File:Bielersee20170409.jpg\|mini\|Der Bielersee aus einem [[Flugzeug]] aufgenommen. Vorne sieht man die St. Petersinsel, am anderen Ende des Sees die [[Stadt]] Biel.]]
			Der Bielersee hat seine heutige Größe erst seit der Juragewässerkorrektion. Sein [[Wasser]] bekommt er vor allem aus der Aare. Ein weiterer Teil kommt durch einen Kanal aus dem Neuenburgersee. Ein dritter Teil kommt, ebenfalls durch einen Kanal, aus dem Murtensee. Weitere kleinere Zuflüsse kommen vom Jura.

			Im Bielersee liegt die St. Petersinsel. Im [[Mittelalter]] wurde dort ein [[Kloster]] erbaut. Seit der Seespiegel abgesenkt wurde, ist die Insel durch eine schmale Landzunge mit dem Festland verbunden. Genau genommen ist daraus also eine [[Halbinsel]] geworden. Man nennt sie aber immer noch St. Petersinsel oder einfach Petersinsel.

	~~Biel ist der wichtigste Ort der~~ [[~~Uhr~~]]~~en-~~[[~~Industrie~~]] ~~der Schweiz~~. ~~Viele Firmen haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen~~ [[~~Welt~~]] ~~eine große Bedeutung~~. ~~In Biel~~ gibt es ~~auch verschiedene~~ [[~~Hochschule~~]]n.		Am [[Himmelsrichtung\|nordwestlichen]] Ufer, also gegen den Jura hin, gibt es große [[Weintraube\|Rebberge]]. Dort werden sehr gute [[Wein]]e angebaut. Auch gibt es einige hübsche [[Dorf\|Weinbaudörfer]].

	~~Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch~~ die ~~umliegenden Landstriche. Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es~~ der ~~Fluss~~ [[~~Aare~~]] ~~immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden~~ aus ~~diesem Grund~~ [[~~Kanal\|Kanäle~~]] ~~gebaut~~. ~~In Biel befindet sich ein Regulierwerk. Seit es~~ in ~~Betrieb ist, gibt es im Seeland~~ und an der ~~Aare viel weniger Überschwemmungen~~. ~~Zudem~~ sind ~~sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt~~.		An den Ufern fanden die [[Archäologie\|Archäologie]] Siedlungen aus der [[Steinzeit\|Jungsteinzeit]] und aus der [[Bronzezeit]]. Sie gehören zu den wichtigsten in [[Europa]] und stehen unter dem Schutz der [[UNESCO]]. Auch wichtige [[Pfahlbauten]] sind dabei.

	Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. ~~An den Ufern, vor allem am Bielersee, befinden sich wichtige~~ [[~~Wein~~]]~~berge und hübsche Weinbauerndörfer~~.		Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. Man erreicht so zum Beispiel die Stadt [[Neuenburg]] oder das Städtchen Murten. Auch die St. Petersinsel kann man mit dem Schiff erreichen.

	<gallery>		<gallery>
			MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|Dieses [[Schiff]] trägt den [[Name]]n der [[Stadt]] Biel.
	CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.		CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.
	CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.		CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.
	Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.		Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.
	~~Rolex2~~.~~JPG~~\|~~In dieser~~ [[~~Fabrik~~]] ~~wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt~~.		00 0357 Erlach Schweiz - St. Peterinsel.jpg\|Im ehemaligen [[Kloster]] auf der St. Petersinsel gibt es heute ein Gasthaus.
	Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel		Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel
	</gallery>		</gallery>

← Nächstältere Version		Version vom 9. August 2022, 18:52 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Biel}}		{{Infobox Biel}}
	~~Die~~ [[Stadt]] Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] [[Bern]]. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am [[Fluss]] [[Aare]], wo der Bielersee endet.		[[Datei:MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|mini\|Dieses Schiff trägt den [[Name]]n der Stadt Biel]]

			Die Stadt Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] Bern. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am Fluss [[Aare]], wo der Bielersee endet.

	In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.		In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.

	Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele ~~[[Unternehmen]]~~ haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.		Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele Firmen haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.

	~~==In welcher Landschaft liegt Biel?==~~
	Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Hier wird heute viel [[Gemüse]] angebaut, so viel wie sonst nirgendwo in der Schweiz.

	Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. Die Aare wurde in den Bielersee umgeleitet und in einem Kanal in ihr altes Flussbett zurückgeführt. Weil dieses tiefer liegt, wurde auch der Seespiegel abgesenkt. In Biel befindet sich ein Wehr, mit dem man den Seespiegel bestimmen kann. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger [[Überschwemmung]]en. Und wenn, dann sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt. Was die Menschen hier gebaut haben, nennt man [[Juragewässerkorrektion]].

	~~==Was muss man über den Bielersee wissen?==~~
	~~[[File:Bielersee20170409.jpg\|mini\|Der Bielersee aus einem [[Flugzeug]] aufgenommen. Vorne sieht man die St. Petersinsel, am anderen Ende des Sees die [[Stadt]] Biel.]]~~
	Der Bielersee hat seine heutige Größe erst seit der Juragewässerkorrektion. Sein [[Wasser]] bekommt er vor allem aus der Aare. Ein weiterer Teil kommt durch einen Kanal aus dem Neuenburgersee. Ein dritter Teil kommt, ebenfalls durch einen Kanal, aus dem Murtensee. Weitere kleinere Zuflüsse kommen vom Jura.

	Im Bielersee liegt die St. Petersinsel. Im [[Mittelalter]] wurde dort ein [[Kloster]] erbaut. Seit der Seespiegel abgesenkt wurde, ist die Insel durch eine schmale Landzunge mit dem Festland verbunden. Genau genommen ist daraus also eine [[Halbinsel]] geworden. Man nennt sie aber immer noch St. Petersinsel oder einfach Petersinsel.

	Am [[Himmelsrichtung\|nordwestlichen]] Ufer, also gegen den Jura hin, gibt es große [[Weintraube\|Rebberge]]. Dort werden sehr gute [[Wein]]e angebaut. Auch gibt es einige hübsche [[Dorf\|Weinbaudörfer]].

	~~An den Ufern fanden~~ die [[~~Archäologie\|Archäologie~~]] ~~Siedlungen~~ aus ~~der~~ [[~~Steinzeit~~\|~~Jungsteinzeit]] und aus der [[Bronzezeit~~]]. ~~Sie gehören zu den wichtigsten~~ in ~~[[Europa]]~~ und ~~stehen unter dem Schutz~~ der ~~[[UNESCO]]~~. ~~Auch wichtige [[Pfahlbauten]]~~ sind ~~dabei~~.		Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. In Biel befindet sich ein Regulierwerk. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger Überschwemmungen. Zudem sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt.

	Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. ~~Man erreicht so zum Beispiel die Stadt~~ [[~~Neuenburg~~]] ~~oder das Städtchen Murten. Auch die St. Petersinsel kann man mit dem Schiff erreichen~~.		Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. An den Ufern, vor allem am Bielersee, befinden sich wichtige [[Wein]]berge und hübsche Weinbauerndörfer.

	<gallery>		<gallery>
	~~MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|Dieses [[Schiff]] trägt den [[Name]]n der [[Stadt]] Biel.~~
	CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.		CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.
	CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.		CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.
	Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.		Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.
	~~00 0357 Erlach Schweiz - St~~. ~~Peterinsel.jpg~~\|~~Im ehemaligen~~ [[~~Kloster~~]] ~~auf der St. Petersinsel gibt es heute ein Gasthaus~~.		Rolex2.JPG\|In dieser [[Fabrik]] wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt.
	Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel		Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel
	</gallery>		</gallery>

← Nächstältere Version		Version vom 7. August 2022, 19:25 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox Biel}}		{{Infobox Biel}}
	[[~~Datei:MS~~ Stadt Biel ~~Lake Biel 2015 04 b~~.~~jpg\|mini\|Dieses Schiff trägt den~~ [[~~Name~~]]n der ~~Stadt~~ Biel]]		Die [[Stadt]] Biel liegt in der [[Schweiz]] im [[Kanton]] [[Bern]]. Sie liegt am Rand des [[Schweizer Mittelland]]s. Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug, der [[Jura (Gebirge)\|Jura]]. Biel befindet sich dort am [[Fluss]] [[Aare]], wo der Bielersee endet.

	~~Die~~ Stadt Biel ~~liegt~~ in der [[Schweiz]] im [[~~Kanton~~]] ~~Bern~~. ~~Sie~~ liegt ~~am Rand des~~ [[~~Schweizer Mittelland~~]]s. ~~Gleich nebenan beginnt ein lang gezogener Hügelzug~~, der [[~~Jura (Gebirge)~~\|~~Jura~~]]. Biel befindet sich ~~dort am Fluss~~ [[~~Aare~~]], ~~wo der Bielersee endet~~.		In Biel sprechen die Leute nicht nur den [[Dialekt]] Berndeutsch, sondern viele sprechen auch [[Französisch]]. Beides sind auch [[Amtssprache\|Amtssprachen]]. Deshalb heißt die Stadt Biel/Bienne. Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben.

			Biel ist der wichtigste Ort der [[Uhr]]en-[[Industrie]] der Schweiz. Viele [[Unternehmen]] haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen [[Welt]] eine große Bedeutung. In Biel gibt es auch verschiedene [[Hochschule]]n.

			==In welcher Landschaft liegt Biel?==
			Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch die umliegenden Landstriche. Hier wird heute viel [[Gemüse]] angebaut, so viel wie sonst nirgendwo in der Schweiz.

			Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es der Fluss [[Aare]] immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden aus diesem Grund [[Kanal\|Kanäle]] gebaut. Die Aare wurde in den Bielersee umgeleitet und in einem Kanal in ihr altes Flussbett zurückgeführt. Weil dieses tiefer liegt, wurde auch der Seespiegel abgesenkt. In Biel befindet sich ein Wehr, mit dem man den Seespiegel bestimmen kann. Seit es in Betrieb ist, gibt es im Seeland und an der Aare viel weniger [[Überschwemmung]]en. Und wenn, dann sind sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt. Was die Menschen hier gebaut haben, nennt man Juragewässerkorrektion.

	~~In Biel sprechen die Leute nicht nur~~ den [[~~Dialekt~~]] ~~Berndeutsch~~, ~~sondern viele sprechen auch~~ [[~~Französisch~~]]. ~~Beides sind auch~~ [[~~Amtssprache\|Amtssprachen~~]]. ~~Deshalb heißt~~ die ~~Stadt Biel/Bienne~~. ~~Viele Straßenschilder und andere Hinweise sind in beiden Sprachen geschrieben~~.		==Was muss man über den Bielersee wissen?==
			[[File:Bielersee20170409.jpg\|mini\|Der Bielersee aus einem [[Flugzeug]] aufgenommen. Vorne sieht man die St. Petersinsel, am anderen Ende des Sees die [[Stadt]] Biel.]]
			Der Bielersee hat seine heutige Größe erst seit der Juragewässerkorrektion. Sein [[Wasser]] bekommt er vor allem aus der Aare. Ein weiterer Teil kommt durch einen Kanal aus dem Neuenburgersee. Ein dritter Teil kommt, ebenfalls durch einen Kanal, aus dem Murtensee. Weitere kleinere Zuflüsse kommen vom Jura.

			Im Bielersee liegt die St. Petersinsel. Im [[Mittelalter]] wurde dort ein [[Kloster]] erbaut. Seit der Seespiegel abgesenkt wurde, ist die Insel durch eine schmale Landzunge mit dem Festland verbunden. Genau genommen ist daraus also eine [[Halbinsel]] geworden. Man nennt sie aber immer noch St. Petersinsel oder einfach Petersinsel.

	~~Biel ist der wichtigste Ort der~~ [[~~Uhr~~]]~~en-~~[[~~Industrie~~]] ~~der Schweiz~~. ~~Viele Firmen haben dort ihren Hauptsitz. Deshalb hat Biel für den Uhrenhandel auf der ganzen~~ [[~~Welt~~]] ~~eine große Bedeutung~~. ~~In Biel~~ gibt es ~~auch verschiedene~~ [[~~Hochschule~~]]n.		Am [[Himmelsrichtung\|nordwestlichen]] Ufer, also gegen den Jura hin, gibt es große [[Weintraube\|Rebberge]]. Dort werden sehr gute [[Wein]]e angebaut. Auch gibt es einige hübsche [[Dorf\|Weinbaudörfer]].

	~~Der Bielersee, der Neuenburgersee und der Murtensee bilden zusammen das Schweizer Seeland. Dazu gehören auch~~ die ~~umliegenden Landstriche. Dieses ganze Land ist sehr flach, deshalb überschwemmte es~~ der ~~Fluss~~ [[~~Aare~~]] ~~immer wieder, auch die Stadt Biel. Mehrmals wurden~~ aus ~~diesem Grund~~ [[~~Kanal\|Kanäle~~]] ~~gebaut~~. ~~In Biel befindet sich ein Regulierwerk. Seit es~~ in ~~Betrieb ist, gibt es im Seeland~~ und an der ~~Aare viel weniger Überschwemmungen~~. ~~Zudem~~ sind ~~sie weit weniger schlimm. Dadurch wird auch die Stadt Biel besser geschützt~~.		An den Ufern fanden die [[Archäologie\|Archäologie]] Siedlungen aus der [[Steinzeit\|Jungsteinzeit]] und aus der [[Bronzezeit]]. Sie gehören zu den wichtigsten in [[Europa]] und stehen unter dem Schutz der [[UNESCO]]. Auch wichtige [[Pfahlbauten]] sind dabei.

	Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. ~~An den Ufern, vor allem am Bielersee, befinden sich wichtige~~ [[~~Wein~~]]~~berge und hübsche Weinbauerndörfer~~.		Für [[Tourist]]en ist Biel einer der Startpunkte für eine [[Schiff]]fahrt über die drei Seen. Man erreicht so zum Beispiel die Stadt [[Neuenburg]] oder das Städtchen Murten. Auch die St. Petersinsel kann man mit dem Schiff erreichen.

	<gallery>		<gallery>
			MS Stadt Biel Lake Biel 2015 04 b.jpg\|Dieses [[Schiff]] trägt den [[Name]]n der [[Stadt]] Biel.
	CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.		CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.
	CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.		CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.
	Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.		Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.
	~~Rolex2~~.~~JPG~~\|~~In dieser~~ [[~~Fabrik~~]] ~~wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt~~.		00 0357 Erlach Schweiz - St. Peterinsel.jpg\|Im ehemaligen [[Kloster]] auf der St. Petersinsel gibt es heute ein Gasthaus.
	Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel		Picswiss BE-98-49 Biel- Zweisprachige Strassenbeschriftung.jpg\|Ein zweisprachiges Straßenschild in Biel
	</gallery>		</gallery>

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2020, 18:27 Uhr
Zeile 13:		Zeile 13:
	<Gallery>		<Gallery>
	CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.		CH Biel Altstadt-5.JPG\|In Biels [[Altstadt]] gibt es noch historische Häuser.
	CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und mündet in den Bielersee.		CH Biel Schüss.JPG\|Die Schüss fließt durch die Stadt Biel und [[Mündung\|mündet]] in den Bielersee.
	Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.		Regulierwehr Port01 08.jpg\|Dieses Wehr sorgt für eine gleich bleibende Seehöhe.
	Rolex2.JPG\|In dieser [[Fabrik]] wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt.		Rolex2.JPG\|In dieser [[Fabrik]] wurde früher bekannte Schweizer Uhren hergestellt.