Benin - Versionsgeschichte

Ziko van Dijk am 25. Oktober 2023 um 19:48 Uhr

2023-10-25T19:48:35Z

← Nächstältere Version		Version vom 25. Oktober 2023, 19:48 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	Yovo!.jpg\|Menschen in [[Tradition\|traditionell]]er [[Kleidung]]		Yovo!.jpg\|Menschen in [[Tradition\|traditionell]]er [[Kleidung]]
	Solanum macrocarpon 01.JPG\|Die Eierfrucht ist ein [[Gemüse]] ähnlich unserer Aubergine		Solanum macrocarpon 01.JPG\|Die Eierfrucht ist ein [[Gemüse]] ähnlich unserer Aubergine
	Rice cultivation in Benin - panoramio (33).jpg\|[[Reis]]~~-Anbau als Grundnahrungsmittel~~		Rice cultivation in Benin - panoramio (33).jpg\|Viele Menschen im Land essen [[Reis]].
	Cours du Mono au Bénin (14).jpg\|Fischerei mit dem Netz		Cours du Mono au Bénin (14).jpg\|Fischerei mit dem Netz
	~~Hippotragusequinus~~.~~png~~\|~~Eine [[Antilope]] in einem [[Nationalpark]]~~		File:Mxc9 - École primaire publique de Grand-Popo 02.jpg\|Die öffentliche Grundschule von Grand-Popo
	</gallery>		</gallery>

Admin2: Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

2023-01-15T00:35:49Z

Textersetzung - „|thumb|“ durch „|mini|“

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2023, 00:35 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	==Wie leben die Menschen?==		==Wie leben die Menschen?==
	[[Datei:Fête de la chicote, Un festival, tout un peuple. Kaafala. 18.jpg\|~~thumb~~\|Ein Volksfest in Benin]]		[[Datei:Fête de la chicote, Un festival, tout un peuple. Kaafala. 18.jpg\|mini\|Ein Volksfest in Benin]]
	Benin ist eines der [[Armut\|ärmsten]] Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].		Benin ist eines der [[Armut\|ärmsten]] Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].

Ziko van Dijk: Textersetzung - „[[File:“ durch „[[Datei:“

2022-11-17T22:41:03Z

Textersetzung - „[[File:“ durch „[[Datei:“

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2022, 22:41 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	==Wie leben die Menschen?==		==Wie leben die Menschen?==
	[[~~File~~:Fête de la chicote, Un festival, tout un peuple. Kaafala. 18.jpg\|thumb\|Ein Volksfest in Benin]]		[[Datei:Fête de la chicote, Un festival, tout un peuple. Kaafala. 18.jpg\|thumb\|Ein Volksfest in Benin]]
	Benin ist eines der [[Armut\|ärmsten]] Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].		Benin ist eines der [[Armut\|ärmsten]] Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].

Ziko van Dijk am 14. November 2022 um 19:05 Uhr

2022-11-14T19:05:13Z

← Nächstältere Version		Version vom 14. November 2022, 19:05 Uhr
Zeile 9:		Zeile 9:

	==Wie leben die Menschen?==		==Wie leben die Menschen?==
	[[~~Datei~~: ~~K640 b 160~~.jpg\|~~mini~~\|~~[[Kind]]er~~ in Benin~~. Sechs [[Jahr]]e lang müssen alle zur [[Schule]]. Vier weitere Jahre sind freiwillig.~~]]		[[File:Fête de la chicote, Un festival, tout un peuple. Kaafala. 18.jpg\|thumb\|Ein Volksfest in Benin]]
	Benin ist eines der [[Armut\|ärmsten]] Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].		Benin ist eines der [[Armut\|ärmsten]] Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].

Beat Rüst: Textersetzung - „Baby“ durch „Baby“

2021-03-20T20:54:29Z

Textersetzung - „Baby“ durch „Baby“

← Nächstältere Version		Version vom 20. März 2021, 20:54 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	Benin ist eines der [[Armut\|ärmsten]] Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].		Benin ist eines der [[Armut\|ärmsten]] Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].

	Die [[Frau]]en bekommen sehr viele [[Kind]]er, die sind dann schwierig zu ernähren. Auch sterben recht viele ~~Babys~~. Jeder [[Arzt]] muss 25.000 Menschen versorgen. Die Menschen werden im Durchschnitt nur 60 Jahre alt. Die wichtigsten [[Religion]]en in Benin sind das [[Christentum]], der [[Islam]], Vodoo und zahlreiche Naturreligionen.		Die [[Frau]]en bekommen sehr viele [[Kind]]er, die sind dann schwierig zu ernähren. Auch sterben recht viele [[Baby]]s. Jeder [[Arzt]] muss 25.000 Menschen versorgen. Die Menschen werden im Durchschnitt nur 60 Jahre alt. Die wichtigsten [[Religion]]en in Benin sind das [[Christentum]], der [[Islam]], Vodoo und zahlreiche Naturreligionen.

	Die Kinder müssen sechs Jahre lang die [[Schule\|Grundschule]] besuchen. Dann können sie nochmals vier Jahre anschließen. Zwei von drei Menschen über 15 Jahren können jedoch nicht [[lesen]] und schreiben. Bei den Frauen sind es etwas mehr als bei den Männern. Nur sieben andere Länder der Welt haben eine noch schlechtere Bildung.		Die Kinder müssen sechs Jahre lang die [[Schule\|Grundschule]] besuchen. Dann können sie nochmals vier Jahre anschließen. Zwei von drei Menschen über 15 Jahren können jedoch nicht [[lesen]] und schreiben. Bei den Frauen sind es etwas mehr als bei den Männern. Nur sieben andere Länder der Welt haben eine noch schlechtere Bildung.

Admin2: Textersetzung - „Französisch“ durch „Französisch“

2021-01-26T00:47:48Z

Textersetzung - „Französisch“ durch „Französisch“

← Nächstältere Version		Version vom 26. Januar 2021, 00:47 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Benin}}		{{Infobox_Benin}}
	Benin ist ein Land im [[Westen]] [[Afrika]]s. Es ist umgeben von den Ländern [[Togo]], [[Nigeria]], [[Burkina Faso]] und [[Niger]]. Benin ist etwa dreimal so groß wie die [[Schweiz]] und hat etwas mehr [[Einwohner]]. Die Landessprache ist [[~~Französische Sprache\|~~Französisch]]. Es gibt aber noch viele weitere einheimische Sprachen.		Benin ist ein Land im [[Westen]] [[Afrika]]s. Es ist umgeben von den Ländern [[Togo]], [[Nigeria]], [[Burkina Faso]] und [[Niger]]. Benin ist etwa dreimal so groß wie die [[Schweiz]] und hat etwas mehr [[Einwohner]]. Die Landessprache ist [[Französisch]]. Es gibt aber noch viele weitere einheimische Sprachen.

	Seit dem 17. [[Jahrhundert]] war das Gebiet das [[König]]reich Dahomey. Dann wurde es von [[Frankreich]] erobert und wurde eine [[Kolonie]]. Seit dem Jahr 1960 ist es eine [[Unabhängigkeit\|unabhängige]] [[Republik]]. Heute heißt sie Republik Benin.		Seit dem 17. [[Jahrhundert]] war das Gebiet das [[König]]reich Dahomey. Dann wurde es von [[Frankreich]] erobert und wurde eine [[Kolonie]]. Seit dem Jahr 1960 ist es eine [[Unabhängigkeit\|unabhängige]] [[Republik]]. Heute heißt sie Republik Benin.

Beat Rüst: Textersetzung - „ärmsten“ durch „ärmsten“

2019-10-18T20:09:21Z

Textersetzung - „ärmsten“ durch „ärmsten“

← Nächstältere Version		Version vom 18. Oktober 2019, 20:09 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	==Wie leben die Menschen?==		==Wie leben die Menschen?==
	[[Datei: K640 b 160.jpg\|mini\|[[Kind]]er in Benin. Sechs [[Jahr]]e lang müssen alle zur [[Schule]]. Vier weitere Jahre sind freiwillig.]]		[[Datei: K640 b 160.jpg\|mini\|[[Kind]]er in Benin. Sechs [[Jahr]]e lang müssen alle zur [[Schule]]. Vier weitere Jahre sind freiwillig.]]
	Benin ist eines der ärmsten Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].		Benin ist eines der [[Armut\|ärmsten]] Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].

	Die [[Frau]]en bekommen sehr viele [[Kind]]er, die sind dann schwierig zu ernähren. Auch sterben recht viele Babys. Jeder [[Arzt]] muss 25.000 Menschen versorgen. Die Menschen werden im Durchschnitt nur 60 Jahre alt. Die wichtigsten [[Religion]]en in Benin sind das [[Christentum]], der [[Islam]], Vodoo und zahlreiche Naturreligionen.		Die [[Frau]]en bekommen sehr viele [[Kind]]er, die sind dann schwierig zu ernähren. Auch sterben recht viele Babys. Jeder [[Arzt]] muss 25.000 Menschen versorgen. Die Menschen werden im Durchschnitt nur 60 Jahre alt. Die wichtigsten [[Religion]]en in Benin sind das [[Christentum]], der [[Islam]], Vodoo und zahlreiche Naturreligionen.

Beat Rüst: Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

2019-08-27T12:22:21Z

Textersetzung - „Einwohner“ durch „Einwohner“

← Nächstältere Version		Version vom 27. August 2019, 12:22 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	{{Infobox_Benin}}		{{Infobox_Benin}}
	Benin ist ein Land im [[Westen]] [[Afrika]]s. Es ist umgeben von den Ländern [[Togo]], [[Nigeria]], [[Burkina Faso]] und [[Niger]]. Benin ist etwa dreimal so groß wie die [[Schweiz]] und hat etwas mehr Einwohner. Die Landessprache ist [[Französische Sprache\|Französisch]]. Es gibt aber noch viele weitere einheimische Sprachen.		Benin ist ein Land im [[Westen]] [[Afrika]]s. Es ist umgeben von den Ländern [[Togo]], [[Nigeria]], [[Burkina Faso]] und [[Niger]]. Benin ist etwa dreimal so groß wie die [[Schweiz]] und hat etwas mehr [[Einwohner]]. Die Landessprache ist [[Französische Sprache\|Französisch]]. Es gibt aber noch viele weitere einheimische Sprachen.

	Seit dem 17. [[Jahrhundert]] war das Gebiet das [[König]]reich Dahomey. Dann wurde es von [[Frankreich]] erobert und wurde eine [[Kolonie]]. Seit dem Jahr 1960 ist es eine [[Unabhängigkeit\|unabhängige]] [[Republik]]. Heute heißt sie Republik Benin.		Seit dem 17. [[Jahrhundert]] war das Gebiet das [[König]]reich Dahomey. Dann wurde es von [[Frankreich]] erobert und wurde eine [[Kolonie]]. Seit dem Jahr 1960 ist es eine [[Unabhängigkeit\|unabhängige]] [[Republik]]. Heute heißt sie Republik Benin.

Ziko van Dijk: Textersetzung - „Antilope“ durch „Antilope“

2019-06-15T13:17:06Z

Textersetzung - „Antilope“ durch „Antilope“

← Nächstältere Version		Version vom 15. Juni 2019, 13:17 Uhr
Zeile 22:		Zeile 22:
	Rice cultivation in Benin - panoramio (33).jpg\|[[Reis]]-Anbau als Grundnahrungsmittel		Rice cultivation in Benin - panoramio (33).jpg\|[[Reis]]-Anbau als Grundnahrungsmittel
	Cours du Mono au Bénin (14).jpg\|Fischerei mit dem Netz		Cours du Mono au Bénin (14).jpg\|Fischerei mit dem Netz
	Hippotragusequinus.png\|Eine Antilope in einem [[Nationalpark]]		Hippotragusequinus.png\|Eine [[Antilope]] in einem [[Nationalpark]]
	</gallery>		</gallery>

Beat Rüst: Textersetzung - „Yams“ durch „Yams“

2019-06-12T10:00:12Z

Textersetzung - „Yams“ durch „Yams“

← Nächstältere Version		Version vom 12. Juni 2019, 10:00 Uhr
Zeile 10:		Zeile 10:
	==Wie leben die Menschen?==		==Wie leben die Menschen?==
	[[Datei: K640 b 160.jpg\|mini\|[[Kind]]er in Benin. Sechs [[Jahr]]e lang müssen alle zur [[Schule]]. Vier weitere Jahre sind freiwillig.]]		[[Datei: K640 b 160.jpg\|mini\|[[Kind]]er in Benin. Sechs [[Jahr]]e lang müssen alle zur [[Schule]]. Vier weitere Jahre sind freiwillig.]]
	Benin ist eines der ärmsten Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch Yams ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].		Benin ist eines der ärmsten Länder der Welt. Die [[Wirtschaft]] wächst langsam. Es gibt nur wenig [[Bodenschätze]]. Am stärksten sind der [[Handel]] im Hafen von Cotonou und die [[Landwirtschaft]]. Angebaut werden vor allem [[Baumwolle]], [[Mais]], [[Reis]], [[Maniok]], Hülsenfrüchte, [[Kartoffel\|Süßkartoffeln]], das [[Getreide]] Sorghum. Auch [[Yams]] ist wichtig, eine [[Wurzel]], die man essen kann wie unsere [[Kartoffel]]n. Das alles essen die Menschen im Land vorwiegend selber. In den Verkauf ins Ausland gelangen [[Baumwolle]], [[Ananas]] und bestimmte [[Nuss\|Nüsse]].

	Die [[Frau]]en bekommen sehr viele [[Kind]]er, die sind dann schwierig zu ernähren. Auch sterben recht viele Babys. Jeder [[Arzt]] muss 25.000 Menschen versorgen. Die Menschen werden im Durchschnitt nur 60 Jahre alt. Die wichtigsten [[Religion]]en in Benin sind das [[Christentum]], der [[Islam]], Vodoo und zahlreiche Naturreligionen.		Die [[Frau]]en bekommen sehr viele [[Kind]]er, die sind dann schwierig zu ernähren. Auch sterben recht viele Babys. Jeder [[Arzt]] muss 25.000 Menschen versorgen. Die Menschen werden im Durchschnitt nur 60 Jahre alt. Die wichtigsten [[Religion]]en in Benin sind das [[Christentum]], der [[Islam]], Vodoo und zahlreiche Naturreligionen.

← Nächstältere Version		Version vom 25. Oktober 2023, 19:48 Uhr
Zeile 20:		Zeile 20:
	Yovo!.jpg\|Menschen in [[Tradition\|traditionell]]er [[Kleidung]]		Yovo!.jpg\|Menschen in [[Tradition\|traditionell]]er [[Kleidung]]
	Solanum macrocarpon 01.JPG\|Die Eierfrucht ist ein [[Gemüse]] ähnlich unserer Aubergine		Solanum macrocarpon 01.JPG\|Die Eierfrucht ist ein [[Gemüse]] ähnlich unserer Aubergine
	Rice cultivation in Benin - panoramio (33).jpg\|[[Reis]]~~-Anbau als Grundnahrungsmittel~~		Rice cultivation in Benin - panoramio (33).jpg\|Viele Menschen im Land essen [[Reis]].
	Cours du Mono au Bénin (14).jpg\|Fischerei mit dem Netz		Cours du Mono au Bénin (14).jpg\|Fischerei mit dem Netz
	~~Hippotragusequinus~~.~~png~~\|~~Eine [[Antilope]] in einem [[Nationalpark]]~~		File:Mxc9 - École primaire publique de Grand-Popo 02.jpg\|Die öffentliche Grundschule von Grand-Popo
	</gallery>		</gallery>