Aborigines - Versionsgeschichte

Michael Schulte: Textersetzung - „ hundert“ durch „ Hundert“

2023-11-17T13:40:41Z

Textersetzung - „ hundert“ durch „ Hundert“

← Nächstältere Version		Version vom 17. November 2023, 13:40 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
	[[Datei:Anangu ranger at Uluru.png\|mini\|Dieser Aborigine führt [[Tourist]]en zum heiligen Berg [[Uluru]]. Er zeigt ihnen die alten Felsmalereien und erklärt ihnen, wie sein [[Volk]] früher lebte.]]		[[Datei:Anangu ranger at Uluru.png\|mini\|Dieser Aborigine führt [[Tourist]]en zum heiligen Berg [[Uluru]]. Er zeigt ihnen die alten Felsmalereien und erklärt ihnen, wie sein [[Volk]] früher lebte.]]
	Die Aborigines sind die Ureinwohner [[Australien]]s. Sie wanderten vor etwa 40.000 bis 60.000 Jahren in Australien ein. Es gab einige ~~hundert~~ verschiedene Stämme. Ab dem Jahr 1788 drangen [[Europa\|Europäer]] in Australien ein und waren stärker als die Aborigines. Ab dann hatten die Aborigines im Land nicht mehr viel zu sagen. Das Wort Aborigines bedeutet im [[Englisch]]en auch ganz allgemein Ureinwohner.		Die Aborigines sind die Ureinwohner [[Australien]]s. Sie wanderten vor etwa 40.000 bis 60.000 Jahren in Australien ein. Es gab einige Hundert verschiedene Stämme. Ab dem Jahr 1788 drangen [[Europa\|Europäer]] in Australien ein und waren stärker als die Aborigines. Ab dann hatten die Aborigines im Land nicht mehr viel zu sagen. Das Wort Aborigines bedeutet im [[Englisch]]en auch ganz allgemein Ureinwohner.

	Heute gibt es nur noch im [[Norden]] von Australien Aborigines, die so leben wie früher. Sie führten einen sehr langen, harten Kampf: Sie wollten die gleichen Rechte haben wie die Weißen und wieder selber über ihr Leben bestimmen.		Heute gibt es nur noch im [[Norden]] von Australien Aborigines, die so leben wie früher. Sie führten einen sehr langen, harten Kampf: Sie wollten die gleichen Rechte haben wie die Weißen und wieder selber über ihr Leben bestimmen.

Ziko van Dijk: /* Was geschah, als fremde Völker nach Australien gekommen sind? */

2023-11-13T13:20:04Z

Was geschah, als fremde Völker nach Australien gekommen sind?

← Nächstältere Version		Version vom 13. November 2023, 13:20 Uhr
Zeile 28:		Zeile 28:
	Die Engländer drängten dann die übrigen Aborigines in bestimmte Gebiete zurück. Dort sollten sie Landwirtschaft betreiben. Das ging jedoch schief, weil sie es sich nicht gewohnt waren. Sie hatten auch früher kein Land besessen, sondern es einfach gemeinsam genutzt.		Die Engländer drängten dann die übrigen Aborigines in bestimmte Gebiete zurück. Dort sollten sie Landwirtschaft betreiben. Das ging jedoch schief, weil sie es sich nicht gewohnt waren. Sie hatten auch früher kein Land besessen, sondern es einfach gemeinsam genutzt.

	Die [[Christentum\|christlichen Kirchen]] bauten dann [[Schule]]n und [[Krankenhaus\|Krankenhäuser]] für die Aborigines. Sie drängten ihnen aber auch ihre Religion auf. Die Kinder nahmen sie ihren [[Verwandtschaft\|Eltern]] weg und schickten sie in weiße [[Familie]]n oder in Missionen. ~~Aus den~~ [[Junge]]n ~~machten sie Farmhelfer~~, ~~aus den~~ [[Mädchen]] ~~Hilfen für den~~ [[Haushalt]].		Die [[Christentum\|christlichen Kirchen]] bauten dann [[Schule]]n und [[Krankenhaus\|Krankenhäuser]] für die Aborigines. Sie drängten ihnen aber auch ihre Religion auf. Die Kinder nahmen sie ihren [[Verwandtschaft\|Eltern]] weg und schickten sie in weiße [[Familie]]n oder in Missionen. Die [[Junge]]n mussten auf Farmen arbeiten, die [[Mädchen]] in [[Haushalt]]en.

	In langen Kämpfen holten sich die Aborigines schließlich das Recht, so zu leben wie die Weißen. Das dauerte etwa bis zu den Jahren um 1970. Heute gibt es wieder eine knappe halbe [[Million]] Aborigines. Ein großer Teil von ihnen lebt in den Städten wie die weiße Bevölkerung. Am meisten ursprüngliche Aborigines gibt es heute im Norden des Landes. Sie sprechen auch noch ihre eigene Sprache und leben teilweise so wie ihre Vorfahren, oder zumindest ähnlich.		In langen Kämpfen holten sich die Aborigines schließlich das Recht, so zu leben wie die Weißen. Das dauerte etwa bis zu den Jahren um 1970. Heute gibt es wieder eine knappe halbe [[Million]] Aborigines. Ein großer Teil von ihnen lebt in den Städten wie die weiße Bevölkerung. Am meisten ursprüngliche Aborigines gibt es heute im Norden des Landes. Sie sprechen auch noch ihre eigene Sprache und leben teilweise so wie ihre Vorfahren, oder zumindest ähnlich.

Ziko van Dijk: oben anders die bilder

2023-11-13T13:16:58Z

oben anders die bilder

← Nächstältere Version		Version vom 13. November 2023, 13:16 Uhr
Zeile 1:		Zeile 1:
			[[Datei:Anangu ranger at Uluru.png\|mini\|Dieser Aborigine führt [[Tourist]]en zum heiligen Berg [[Uluru]]. Er zeigt ihnen die alten Felsmalereien und erklärt ihnen, wie sein [[Volk]] früher lebte.]]
			Die Aborigines sind die Ureinwohner [[Australien]]s. Sie wanderten vor etwa 40.000 bis 60.000 Jahren in Australien ein. Es gab einige hundert verschiedene Stämme. Ab dem Jahr 1788 drangen [[Europa\|Europäer]] in Australien ein und waren stärker als die Aborigines. Ab dann hatten die Aborigines im Land nicht mehr viel zu sagen. Das Wort Aborigines bedeutet im [[Englisch]]en auch ganz allgemein Ureinwohner.

			Heute gibt es nur noch im [[Norden]] von Australien Aborigines, die so leben wie früher. Sie führten einen sehr langen, harten Kampf: Sie wollten die gleichen Rechte haben wie die Weißen und wieder selber über ihr Leben bestimmen.
	{{Aussprache		{{Aussprache
	\| Wort1 = Aborigines		\| Wort1 = Aborigines
	\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Aboriginies.wav		\| Datei1 = LL-Q188 (deu)-Beat Ruest-Aboriginies.wav
	}}		}}
	~~[[Datei:Anangu ranger at Uluru.png\|mini\|Dieser Aborigine führt [[Tourist]]en zum heiligen Berg [[Uluru]]. Er zeigt ihnen die alten Felsmalereien und erklärt ihnen, wie sein [[Volk]] früher lebte.]]~~
	Die Aborigines sind die Ureinwohner [[Australien]]s. Sie wanderten vor etwa 40.000 bis 60.000 Jahren in Australien ein. Es gab einige hundert verschiedene Stämme. Ab dem Jahr 1788 drangen [[Europa\|Europäer]] in Australien ein und waren stärker als die Aborigines. Ab dann hatten die Aborigines im Land nicht mehr viel zu sagen. Das Wort Aborigines bedeutet im [[Englisch]]en auch ganz allgemein Ureinwohner.

	Heute gibt es nur noch im [[Norden]] von Australien Aborigines, die so leben wie früher. Sie führten einen sehr langen, harten Kampf: Sie wollten die gleichen Rechte haben wie die Weißen und wieder selber über ihr Leben bestimmen.

	Die meisten Aborigines leben heute in den Städten und so wie die eingewanderten Menschen. Die meisten sprechen auch nicht mehr ihre ursprüngliche [[Sprache]], sondern die [[Amtssprache]] Englisch. Die Aborigines haben sich durch Heiraten und gemeinsame [[Kind]]er auch stark mit den Weißen vermischt.		Die meisten Aborigines leben heute in den Städten und so wie die eingewanderten Menschen. Die meisten sprechen auch nicht mehr ihre ursprüngliche [[Sprache]], sondern die [[Amtssprache]] Englisch. Die Aborigines haben sich durch Heiraten und gemeinsame [[Kind]]er auch stark mit den Weißen vermischt.

Ziko van Dijk: bilder anders, und "alt" und "bereits" weg, da es wertend sein könnte

2023-11-13T13:16:05Z

bilder anders, und "alt" und "bereits" weg, da es wertend sein könnte

← Nächstältere Version		Version vom 13. November 2023, 13:16 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	==Wie lebten die Aborigines früher?==		==Wie lebten die Aborigines früher?==
	~~[[Datei:Australia Aboriginal Culture 011.jpg\|mini\|Einige Aborigines pflegen an Festen ihre alten Bräuche.]]~~
	[[Datei:RainbowSerpent.jpg\|mini\|Die [[Regenbogen]]-[[Schlange]] spielte für die Aborigines eine wichtige Rolle bei der Erschaffung der [[Erde]]. Hier sieht man davon eine alte Malerei auf einem Felsen.]]		[[Datei:RainbowSerpent.jpg\|mini\|Die [[Regenbogen]]-[[Schlange]] spielte für die Aborigines eine wichtige Rolle bei der Erschaffung der [[Erde]]. Hier sieht man davon eine alte Malerei auf einem Felsen.]]
	Die [[Verwandtschaft\|Vorfahren]] der Aborigines wanderten von [[Afrika]] zunächst nach [[Asien]] aus. Dann kamen sie von [[Norden]] her nach Australien. Das können die [[Wissenschaft]]ler heute mit [[Knochen]]funden nachweisen. Genau gesagt gelingt der Nachweis durch die [[DNA]], das sind winzige Teile in jeder [[Zelle]]. Obwohl die Aborigines eine sehr dunkle Hautfarbe haben, gibt es keine Verwandtschaft zwischen ihnen und den Afrikanern. Dafür gibt es Ähnlichkeiten mit einigen Völkern im [[Süden]] Asiens und in [[Papua-Neuguinea]].		Die [[Verwandtschaft\|Vorfahren]] der Aborigines wanderten von [[Afrika]] zunächst nach [[Asien]] aus. Dann kamen sie von [[Norden]] her nach Australien. Das können die [[Wissenschaft]]ler heute mit [[Knochen]]funden nachweisen. Genau gesagt gelingt der Nachweis durch die [[DNA]], das sind winzige Teile in jeder [[Zelle]]. Obwohl die Aborigines eine sehr dunkle Hautfarbe haben, gibt es keine Verwandtschaft zwischen ihnen und den Afrikanern. Dafür gibt es Ähnlichkeiten mit einigen Völkern im [[Süden]] Asiens und in [[Papua-Neuguinea]].
Zeile 24:		Zeile 23:

	==Was geschah, als fremde Völker nach Australien gekommen sind?==		==Was geschah, als fremde Völker nach Australien gekommen sind?==
	~~[[Datei:Nanya Tribe 1894.jpg\|mini\|Eine Gruppe von Aborigines im Jahr 1894]]~~
	~~[[Datei:Aboriginal farmers at Franklinford 1858.jpg\|mini\|Diese Aborigines trugen im Jahr 1858 bereits Kleider wie die Weißen.]]~~
	Das erste [[Großbritannien\|britische]] [[Schiff]] erreichte Australien im Jahr 1788. Am Anfang lebten die beiden Menschengruppen friedlich miteinander und tauschten Waren aus. Die Einwanderer schleppten aber viele [[Krankheit]]en ein. An denen starben viele Aborigines.		Das erste [[Großbritannien\|britische]] [[Schiff]] erreichte Australien im Jahr 1788. Am Anfang lebten die beiden Menschengruppen friedlich miteinander und tauschten Waren aus. Die Einwanderer schleppten aber viele [[Krankheit]]en ein. An denen starben viele Aborigines.
			[[Datei:Aboriginal farmers at Franklinford 1858.jpg\|mini\|Diese Aborigines trugen im Jahr 1858 Kleider wie die Weißen.]]
	Die Einwanderer wollten das Land beherrschen und unterdrückten die Aborigines. Deshalb kam es zum [[Krieg]] zwischen den beiden Gruppen, das kostete nochmals vielen das Leben. Gegen die Schusswaffen der Einwanderer konnten die Aborigines nichts ausrichten.		Die Einwanderer wollten das Land beherrschen und unterdrückten die Aborigines. Deshalb kam es zum [[Krieg]] zwischen den beiden Gruppen, das kostete nochmals vielen das Leben. Gegen die Schusswaffen der Einwanderer konnten die Aborigines nichts ausrichten.

Zeile 37:		Zeile 34:

	<gallery>		<gallery>
	~~Pat Dodson 2010~~.jpg\|~~Pat Dodson ist ein [[Politiker]]~~ im ~~australischen [[Parlament]].~~		File:Nanya Tribe 1894.jpg\|Eine Gruppe von Aborigines im Jahr 1894
	Lena Nyadbi (1) (cropped).jpg\|Lena Nyadbi ist eine berühmte Künstlerin, [[Geburt\|geboren]] im Jahr 1936.		Lena Nyadbi (1) (cropped).jpg\|Lena Nyadbi ist eine berühmte Künstlerin, [[Geburt\|geboren]] im Jahr 1936.
	Panaramitee Uluru.JPG\|Felsmalerei am heiligen Berg [[Uluru]]		Panaramitee Uluru.JPG\|Felsmalerei am heiligen Berg [[Uluru]]
	Shield Australia 7 EthnM.jpg\|Dieser [[Schild]] eines [[Krieg]]ers liegt in einem [[Museum]].		Shield Australia 7 EthnM.jpg\|Dieser [[Schild]] eines [[Krieg]]ers liegt in einem [[Museum]].
			[[File:Australia Aboriginal Culture 011.jpg\|Einige Aborigines pflegen an Festen ihre Bräuche.
			Pat Dodson 2010.jpg\|Pat Dodson ist ein [[Politiker]] im australischen [[Parlament]].
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel\|mini=ja}}		{{Artikel\|mini=ja}}

Michael Schulte: betrieben oder hatten ist vllt. besser

2023-05-31T06:06:21Z

betrieben oder hatten ist vllt. besser

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2023, 06:06 Uhr
Zeile 15:		Zeile 15:
	Die [[Verwandtschaft\|Vorfahren]] der Aborigines wanderten von [[Afrika]] zunächst nach [[Asien]] aus. Dann kamen sie von [[Norden]] her nach Australien. Das können die [[Wissenschaft]]ler heute mit [[Knochen]]funden nachweisen. Genau gesagt gelingt der Nachweis durch die [[DNA]], das sind winzige Teile in jeder [[Zelle]]. Obwohl die Aborigines eine sehr dunkle Hautfarbe haben, gibt es keine Verwandtschaft zwischen ihnen und den Afrikanern. Dafür gibt es Ähnlichkeiten mit einigen Völkern im [[Süden]] Asiens und in [[Papua-Neuguinea]].		Die [[Verwandtschaft\|Vorfahren]] der Aborigines wanderten von [[Afrika]] zunächst nach [[Asien]] aus. Dann kamen sie von [[Norden]] her nach Australien. Das können die [[Wissenschaft]]ler heute mit [[Knochen]]funden nachweisen. Genau gesagt gelingt der Nachweis durch die [[DNA]], das sind winzige Teile in jeder [[Zelle]]. Obwohl die Aborigines eine sehr dunkle Hautfarbe haben, gibt es keine Verwandtschaft zwischen ihnen und den Afrikanern. Dafür gibt es Ähnlichkeiten mit einigen Völkern im [[Süden]] Asiens und in [[Papua-Neuguinea]].

	Die Aborigines passten sich sehr gut an das Leben in dem heißen und trockenen Land an. Sie [[Ernährung\|ernährten]] sich vor allem von der Jagd und sammelten essbare [[Pflanzen]]. Sie fingen und züchteten sogar [[Fische]], zum Beispiel den [[Aal]]. Sie ~~machten~~ aber keine [[Landwirtschaft]] wie unsere [[Bauer]]n.		Die Aborigines passten sich sehr gut an das Leben in dem heißen und trockenen Land an. Sie [[Ernährung\|ernährten]] sich vor allem von der Jagd und sammelten essbare [[Pflanzen]]. Sie fingen und züchteten sogar [[Fische]], zum Beispiel den [[Aal]]. Sie hatten aber keine [[Landwirtschaft]] wie unsere [[Bauer]]n.

	Die Aborigines jagten vor allem mit dem Speer oder mit einem Stock, das man „Wurfholz“ nennt. Damit trafen sie sogar [[Vögel]] im Flug. Der [[Bumerang]] ist ein besonderes Wurfholz. Es ist so geschliffen, dass es zum Werfer zurückkommt. Es wurde allerdings nicht sehr oft eingesetzt.		Die Aborigines jagten vor allem mit dem Speer oder mit einem Stock, das man „Wurfholz“ nennt. Damit trafen sie sogar [[Vögel]] im Flug. Der [[Bumerang]] ist ein besonderes Wurfholz. Es ist so geschliffen, dass es zum Werfer zurückkommt. Es wurde allerdings nicht sehr oft eingesetzt.

Michael Schulte: Hinweis, dass das Wort im Englischen Ureinwohner bedeutet.

2023-05-31T06:05:32Z

Hinweis, dass das Wort im Englischen Ureinwohner bedeutet.

← Nächstältere Version		Version vom 31. Mai 2023, 06:05 Uhr
Zeile 4:		Zeile 4:
	}}		}}
	[[Datei:Anangu ranger at Uluru.png\|mini\|Dieser Aborigine führt [[Tourist]]en zum heiligen Berg [[Uluru]]. Er zeigt ihnen die alten Felsmalereien und erklärt ihnen, wie sein [[Volk]] früher lebte.]]		[[Datei:Anangu ranger at Uluru.png\|mini\|Dieser Aborigine führt [[Tourist]]en zum heiligen Berg [[Uluru]]. Er zeigt ihnen die alten Felsmalereien und erklärt ihnen, wie sein [[Volk]] früher lebte.]]
	Die Aborigines sind die Ureinwohner [[Australien]]s. Sie wanderten vor etwa 40.000 bis 60.000 Jahren in Australien ein. Es gab einige hundert verschiedene Stämme. Ab dem Jahr 1788 drangen [[Europa\|Europäer]] in Australien ein und waren stärker als die Aborigines. Ab dann hatten die Aborigines im Land nicht mehr viel zu sagen.		Die Aborigines sind die Ureinwohner [[Australien]]s. Sie wanderten vor etwa 40.000 bis 60.000 Jahren in Australien ein. Es gab einige hundert verschiedene Stämme. Ab dem Jahr 1788 drangen [[Europa\|Europäer]] in Australien ein und waren stärker als die Aborigines. Ab dann hatten die Aborigines im Land nicht mehr viel zu sagen. Das Wort Aborigines bedeutet im [[Englisch]]en auch ganz allgemein Ureinwohner.

	Heute gibt es nur noch im [[Norden]] ~~des Landes~~ Aborigines, die so leben wie früher. Sie führten einen sehr langen, harten Kampf: Sie wollten die gleichen Rechte haben wie die Weißen und wieder selber über ihr Leben bestimmen.		Heute gibt es nur noch im [[Norden]] von Australien Aborigines, die so leben wie früher. Sie führten einen sehr langen, harten Kampf: Sie wollten die gleichen Rechte haben wie die Weißen und wieder selber über ihr Leben bestimmen.

	Die meisten Aborigines leben heute in den Städten und so wie die eingewanderten Menschen. Die meisten sprechen auch nicht mehr ihre ursprüngliche [[Sprache]], sondern die [[Amtssprache]] [[Englisch]]. Die Aborigines haben sich durch Heiraten und gemeinsame [[Kind]]er auch stark mit den Weißen vermischt.		Die meisten Aborigines leben heute in den Städten und so wie die eingewanderten Menschen. Die meisten sprechen auch nicht mehr ihre ursprüngliche [[Sprache]], sondern die [[Amtssprache]] Englisch. Die Aborigines haben sich durch Heiraten und gemeinsame [[Kind]]er auch stark mit den Weißen vermischt.

	==Wie lebten die Aborigines früher?==		==Wie lebten die Aborigines früher?==

Admin2: Textersetzung - „Erde“ durch „Erde“

2023-01-15T00:31:13Z

Textersetzung - „Erde“ durch „Erde“

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2023, 00:31 Uhr
Zeile 12:		Zeile 12:
	==Wie lebten die Aborigines früher?==		==Wie lebten die Aborigines früher?==
	[[Datei:Australia Aboriginal Culture 011.jpg\|mini\|Einige Aborigines pflegen an Festen ihre alten Bräuche.]]		[[Datei:Australia Aboriginal Culture 011.jpg\|mini\|Einige Aborigines pflegen an Festen ihre alten Bräuche.]]
	[[Datei:RainbowSerpent.jpg\|mini\|Die [[Regenbogen]]-[[Schlange]] spielte für die Aborigines eine wichtige Rolle bei der Erschaffung der Erde. Hier sieht man davon eine alte Malerei auf einem Felsen.]]		[[Datei:RainbowSerpent.jpg\|mini\|Die [[Regenbogen]]-[[Schlange]] spielte für die Aborigines eine wichtige Rolle bei der Erschaffung der [[Erde]]. Hier sieht man davon eine alte Malerei auf einem Felsen.]]
	Die [[Verwandtschaft\|Vorfahren]] der Aborigines wanderten von [[Afrika]] zunächst nach [[Asien]] aus. Dann kamen sie von [[Norden]] her nach Australien. Das können die [[Wissenschaft]]ler heute mit [[Knochen]]funden nachweisen. Genau gesagt gelingt der Nachweis durch die [[DNA]], das sind winzige Teile in jeder [[Zelle]]. Obwohl die Aborigines eine sehr dunkle Hautfarbe haben, gibt es keine Verwandtschaft zwischen ihnen und den Afrikanern. Dafür gibt es Ähnlichkeiten mit einigen Völkern im [[Süden]] Asiens und in [[Papua-Neuguinea]].		Die [[Verwandtschaft\|Vorfahren]] der Aborigines wanderten von [[Afrika]] zunächst nach [[Asien]] aus. Dann kamen sie von [[Norden]] her nach Australien. Das können die [[Wissenschaft]]ler heute mit [[Knochen]]funden nachweisen. Genau gesagt gelingt der Nachweis durch die [[DNA]], das sind winzige Teile in jeder [[Zelle]]. Obwohl die Aborigines eine sehr dunkle Hautfarbe haben, gibt es keine Verwandtschaft zwischen ihnen und den Afrikanern. Dafür gibt es Ähnlichkeiten mit einigen Völkern im [[Süden]] Asiens und in [[Papua-Neuguinea]].

Admin2: Textersetzung - „Bumerang“ durch „Bumerang“

2023-01-15T00:16:08Z

Textersetzung - „Bumerang“ durch „Bumerang“

← Nächstältere Version		Version vom 15. Januar 2023, 00:16 Uhr
Zeile 17:		Zeile 17:
	Die Aborigines passten sich sehr gut an das Leben in dem heißen und trockenen Land an. Sie [[Ernährung\|ernährten]] sich vor allem von der Jagd und sammelten essbare [[Pflanzen]]. Sie fingen und züchteten sogar [[Fische]], zum Beispiel den [[Aal]]. Sie machten aber keine [[Landwirtschaft]] wie unsere [[Bauer]]n.		Die Aborigines passten sich sehr gut an das Leben in dem heißen und trockenen Land an. Sie [[Ernährung\|ernährten]] sich vor allem von der Jagd und sammelten essbare [[Pflanzen]]. Sie fingen und züchteten sogar [[Fische]], zum Beispiel den [[Aal]]. Sie machten aber keine [[Landwirtschaft]] wie unsere [[Bauer]]n.

	Die Aborigines jagten vor allem mit dem Speer oder mit einem Stock, das man „Wurfholz“ nennt. Damit trafen sie sogar [[Vögel]] im Flug. Der Bumerang ist ein besonderes Wurfholz. Es ist so geschliffen, dass es zum Werfer zurückkommt. Es wurde allerdings nicht sehr oft eingesetzt.		Die Aborigines jagten vor allem mit dem Speer oder mit einem Stock, das man „Wurfholz“ nennt. Damit trafen sie sogar [[Vögel]] im Flug. Der [[Bumerang]] ist ein besonderes Wurfholz. Es ist so geschliffen, dass es zum Werfer zurückkommt. Es wurde allerdings nicht sehr oft eingesetzt.

	Die meisten Aborigines waren Halb-[[Nomade]]n. Sie zogen also nicht immer umher, sondern besuchten einige Orte im Lauf des Jahres und im nächsten Jahr wieder dieselben. Das hing von den Pflanzen, [[Tier]]en und vom [[Wasser]] ab, das sie fanden. Sie bauten sich Windschirme aus Zweigen oder [[Rinde]]. Feste Hütten bauten sie nur für längere Aufenthalte.		Die meisten Aborigines waren Halb-[[Nomade]]n. Sie zogen also nicht immer umher, sondern besuchten einige Orte im Lauf des Jahres und im nächsten Jahr wieder dieselben. Das hing von den Pflanzen, [[Tier]]en und vom [[Wasser]] ab, das sie fanden. Sie bauten sich Windschirme aus Zweigen oder [[Rinde]]. Feste Hütten bauten sie nur für längere Aufenthalte.

Michael Schulte: Textersetzung - „Tier“ durch „Tier“

2022-11-21T22:47:40Z

Textersetzung - „Tier“ durch „Tier“

← Nächstältere Version		Version vom 21. November 2022, 22:47 Uhr
Zeile 19:		Zeile 19:
	Die Aborigines jagten vor allem mit dem Speer oder mit einem Stock, das man „Wurfholz“ nennt. Damit trafen sie sogar [[Vögel]] im Flug. Der Bumerang ist ein besonderes Wurfholz. Es ist so geschliffen, dass es zum Werfer zurückkommt. Es wurde allerdings nicht sehr oft eingesetzt.		Die Aborigines jagten vor allem mit dem Speer oder mit einem Stock, das man „Wurfholz“ nennt. Damit trafen sie sogar [[Vögel]] im Flug. Der Bumerang ist ein besonderes Wurfholz. Es ist so geschliffen, dass es zum Werfer zurückkommt. Es wurde allerdings nicht sehr oft eingesetzt.

	Die meisten Aborigines waren Halb-[[Nomade]]n. Sie zogen also nicht immer umher, sondern besuchten einige Orte im Lauf des Jahres und im nächsten Jahr wieder dieselben. Das hing von den Pflanzen, ~~Tieren~~ und vom [[Wasser]] ab, das sie fanden. Sie bauten sich Windschirme aus Zweigen oder [[Rinde]]. Feste Hütten bauten sie nur für längere Aufenthalte.		Die meisten Aborigines waren Halb-[[Nomade]]n. Sie zogen also nicht immer umher, sondern besuchten einige Orte im Lauf des Jahres und im nächsten Jahr wieder dieselben. Das hing von den Pflanzen, [[Tier]]en und vom [[Wasser]] ab, das sie fanden. Sie bauten sich Windschirme aus Zweigen oder [[Rinde]]. Feste Hütten bauten sie nur für längere Aufenthalte.

	In der [[Religion]] der Aborigines gibt es eine besondere Vorstellung davon, wie die Welt entstanden ist. [[Geist]]er, die [[Regenbogen]]-[[Schlange]] oder das Große [[Känguru]] spielen darin eine wichtige Rolle. Es gibt davon viele [[Malerei\|Felsmalereien]] oder geschnitzte [[Kunst]]werke. Auch die Tänze der Aborigines erzählen bis heute von der Entstehung der Welt.		In der [[Religion]] der Aborigines gibt es eine besondere Vorstellung davon, wie die Welt entstanden ist. [[Geist]]er, die [[Regenbogen]]-[[Schlange]] oder das Große [[Känguru]] spielen darin eine wichtige Rolle. Es gibt davon viele [[Malerei\|Felsmalereien]] oder geschnitzte [[Kunst]]werke. Auch die Tänze der Aborigines erzählen bis heute von der Entstehung der Welt.

Klexibot: Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

2022-04-09T03:30:25Z

Parameter "|mini=ja" in Artikel-Vorlage ergänzt für Link zum MiniKlexikon

← Nächstältere Version		Version vom 9. April 2022, 03:30 Uhr
Zeile 42:		Zeile 42:
	Shield Australia 7 EthnM.jpg\|Dieser [[Schild]] eines [[Krieg]]ers liegt in einem [[Museum]].		Shield Australia 7 EthnM.jpg\|Dieser [[Schild]] eines [[Krieg]]ers liegt in einem [[Museum]].
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel}}		{{Artikel\|mini=ja}}
	[[Kategorie:Geschichte]]		[[Kategorie:Geschichte]]
	[[Kategorie:Sprache und Kultur]]		[[Kategorie:Sprache und Kultur]]
	[[Kategorie:Erdkunde]]		[[Kategorie:Erdkunde]]

← Nächstältere Version		Version vom 13. November 2023, 13:16 Uhr
Zeile 11:		Zeile 11:

	==Wie lebten die Aborigines früher?==		==Wie lebten die Aborigines früher?==
	~~[[Datei:Australia Aboriginal Culture 011.jpg\|mini\|Einige Aborigines pflegen an Festen ihre alten Bräuche.]]~~
	[[Datei:RainbowSerpent.jpg\|mini\|Die [[Regenbogen]]-[[Schlange]] spielte für die Aborigines eine wichtige Rolle bei der Erschaffung der [[Erde]]. Hier sieht man davon eine alte Malerei auf einem Felsen.]]		[[Datei:RainbowSerpent.jpg\|mini\|Die [[Regenbogen]]-[[Schlange]] spielte für die Aborigines eine wichtige Rolle bei der Erschaffung der [[Erde]]. Hier sieht man davon eine alte Malerei auf einem Felsen.]]
	Die [[Verwandtschaft\|Vorfahren]] der Aborigines wanderten von [[Afrika]] zunächst nach [[Asien]] aus. Dann kamen sie von [[Norden]] her nach Australien. Das können die [[Wissenschaft]]ler heute mit [[Knochen]]funden nachweisen. Genau gesagt gelingt der Nachweis durch die [[DNA]], das sind winzige Teile in jeder [[Zelle]]. Obwohl die Aborigines eine sehr dunkle Hautfarbe haben, gibt es keine Verwandtschaft zwischen ihnen und den Afrikanern. Dafür gibt es Ähnlichkeiten mit einigen Völkern im [[Süden]] Asiens und in [[Papua-Neuguinea]].		Die [[Verwandtschaft\|Vorfahren]] der Aborigines wanderten von [[Afrika]] zunächst nach [[Asien]] aus. Dann kamen sie von [[Norden]] her nach Australien. Das können die [[Wissenschaft]]ler heute mit [[Knochen]]funden nachweisen. Genau gesagt gelingt der Nachweis durch die [[DNA]], das sind winzige Teile in jeder [[Zelle]]. Obwohl die Aborigines eine sehr dunkle Hautfarbe haben, gibt es keine Verwandtschaft zwischen ihnen und den Afrikanern. Dafür gibt es Ähnlichkeiten mit einigen Völkern im [[Süden]] Asiens und in [[Papua-Neuguinea]].
Zeile 24:		Zeile 23:

	==Was geschah, als fremde Völker nach Australien gekommen sind?==		==Was geschah, als fremde Völker nach Australien gekommen sind?==
	~~[[Datei:Nanya Tribe 1894.jpg\|mini\|Eine Gruppe von Aborigines im Jahr 1894]]~~
	~~[[Datei:Aboriginal farmers at Franklinford 1858.jpg\|mini\|Diese Aborigines trugen im Jahr 1858 bereits Kleider wie die Weißen.]]~~
	Das erste [[Großbritannien\|britische]] [[Schiff]] erreichte Australien im Jahr 1788. Am Anfang lebten die beiden Menschengruppen friedlich miteinander und tauschten Waren aus. Die Einwanderer schleppten aber viele [[Krankheit]]en ein. An denen starben viele Aborigines.		Das erste [[Großbritannien\|britische]] [[Schiff]] erreichte Australien im Jahr 1788. Am Anfang lebten die beiden Menschengruppen friedlich miteinander und tauschten Waren aus. Die Einwanderer schleppten aber viele [[Krankheit]]en ein. An denen starben viele Aborigines.
			[[Datei:Aboriginal farmers at Franklinford 1858.jpg\|mini\|Diese Aborigines trugen im Jahr 1858 Kleider wie die Weißen.]]
	Die Einwanderer wollten das Land beherrschen und unterdrückten die Aborigines. Deshalb kam es zum [[Krieg]] zwischen den beiden Gruppen, das kostete nochmals vielen das Leben. Gegen die Schusswaffen der Einwanderer konnten die Aborigines nichts ausrichten.		Die Einwanderer wollten das Land beherrschen und unterdrückten die Aborigines. Deshalb kam es zum [[Krieg]] zwischen den beiden Gruppen, das kostete nochmals vielen das Leben. Gegen die Schusswaffen der Einwanderer konnten die Aborigines nichts ausrichten.

Zeile 37:		Zeile 34:

	<gallery>		<gallery>
	~~Pat Dodson 2010~~.jpg\|~~Pat Dodson ist ein [[Politiker]]~~ im ~~australischen [[Parlament]].~~		File:Nanya Tribe 1894.jpg\|Eine Gruppe von Aborigines im Jahr 1894
	Lena Nyadbi (1) (cropped).jpg\|Lena Nyadbi ist eine berühmte Künstlerin, [[Geburt\|geboren]] im Jahr 1936.		Lena Nyadbi (1) (cropped).jpg\|Lena Nyadbi ist eine berühmte Künstlerin, [[Geburt\|geboren]] im Jahr 1936.
	Panaramitee Uluru.JPG\|Felsmalerei am heiligen Berg [[Uluru]]		Panaramitee Uluru.JPG\|Felsmalerei am heiligen Berg [[Uluru]]
	Shield Australia 7 EthnM.jpg\|Dieser [[Schild]] eines [[Krieg]]ers liegt in einem [[Museum]].		Shield Australia 7 EthnM.jpg\|Dieser [[Schild]] eines [[Krieg]]ers liegt in einem [[Museum]].
			[[File:Australia Aboriginal Culture 011.jpg\|Einige Aborigines pflegen an Festen ihre Bräuche.
			Pat Dodson 2010.jpg\|Pat Dodson ist ein [[Politiker]] im australischen [[Parlament]].
	</gallery>		</gallery>
	{{Artikel\|mini=ja}}		{{Artikel\|mini=ja}}